Take a photo of a barcode or cover
Leggere questo libro è stato, solo a tratti, piacevole, perché credo che la traduzione italiana di Amitrano abbia reso bene i passaggi più poetici del testo.
Non penso neanche di voler spendere troppe parole per parlare della misoginia intrinseca in questo libro, perché ho già annotato troppe cose mentre leggevo. Lascerò solo degli spunti di riflessione per chi ha già letto il libro:
- Perché a metà libro è inclusa una scena di sesso dettagliata e lunga quattro pagine tra una trentunenne e una tredicenne, se non è neache utile alla trama? Narrata in discorso diretto da un personaggio che si vergogna solamente di essere una "lesbica assatanata" e non una pedofila? Perché doveva essere la bambina a sedurre con insistenza la signora?
- Perché Naoko prima di suicidarsi parla dettagliatamente dell'unica volta che ha fatto sesso con il protagonista? Perché non avrebbe potuto parlare di qualcosa di più profondo e non carnale? Perché l'autore è convinto che una donna che viene penetrata dal pene di un uomo possa essere cambiata per sempre da una così semplice azione? Perché l'autore pensa che sia possibile che l'emozione positiva più grande che abbia sentito una donna nella sua vita possa essere questa, e che sia plausibile che dopo non abbia più potuto sentire nulla?
Come ammette Murakami stesso nel Postscriptum:
Penso che questo libro possa piacere o non piacere proprio come posso piacere o non piacere io come individuo.
Già, signor Murakami. Non mi interessava leggere le sue fantasie sessuali in maniera dettagliata. Non è stato bello scoprire che, nel suo immaginario, bisognerebbe vergognarsi di più di essere lesbiche che di essere pedofili o degli stupratori. E, mi dispiace, ma il pene non ha il potere di cambiare la vita di una donna per sempre. Non mi piace il suo libro e non mi piace lei come persona.
Graphic: Infidelity, Mental illness, Misogyny, Pedophilia, Sexual content, Grief, Lesbophobia
Moderate: Death, Suicide
Graphic: Adult/minor relationship, Death, Mental illness, Misogyny, Pedophilia, Rape, Sexism, Sexual assault, Sexual violence, Suicidal thoughts, Suicide, Toxic relationship, Violence, Suicide attempt, Lesbophobia, Alcohol, Sexual harassment
Graphic: Death, Emotional abuse, Mental illness, Pedophilia, Physical abuse, Self harm, Sexual content, Suicidal thoughts, Suicide, Death of parent, Alcohol
Moderate: Death, Sexual content, Suicide
Graphic: Child death, Cursing, Death, Infidelity, Mental illness, Rape, Sexual content, Suicide, Terminal illness, Dementia, Grief, Suicide attempt, Death of parent, Alcohol
Graphic: Cancer, Death, Mental illness, Sexual content, Suicide, Toxic relationship, Grief, Death of parent, Alcohol, Classism
Moderate: Adult/minor relationship
Graphic: Death, Emotional abuse, Mental illness, Misogyny, Pedophilia, Sexism, Suicide, Toxic relationship, Toxic friendship
Graphic: Adult/minor relationship, Death, Emotional abuse, Infidelity, Mental illness, Misogyny, Pedophilia, Sexism, Sexual assault, Sexual content, Sexual violence, Suicidal thoughts, Suicide, Toxic relationship, Forced institutionalization, Medical content, Grief, Medical trauma, Suicide attempt, Toxic friendship, Abandonment
Moderate: Cancer, Cursing, Self harm, Death of parent, Schizophrenia/Psychosis , Classism
Graphic: Adult/minor relationship, Death, Mental illness, Suicide
Graphic: Adult/minor relationship, Cancer, Death, Mental illness, Sexual content, Suicide, Grief