Reviews tagging 'Sexual assault'

Paradais / Paradise by Fernanda Melchor

73 reviews

michaela_mak's review against another edition

dark fast-paced

• Plot- or character-driven? A mix
• Strong character development? Yes
• Loveable characters? It's complicated
• Diverse cast of characters? Yes
• Flaws of characters a main focus? Yes

3.75

---

Content Warnings

Graphic: Sexism and Sexual assault

msaari's review against another edition

dark tense fast-paced

• Plot- or character-driven? Character
• Strong character development? No
• Loveable characters? No
• Diverse cast of characters? No
• Flaws of characters a main focus? Yes

4.0

Fernanda Melchorin edellinen suomennos, Hurrikaanien aika, oli hirmuista vyörytystä vailla kappalejakoja ja turhia välimerkkejä. Nyt Melchor on selvästi hieman asettunut: ensimmäisessä luvussakin – reilussa 30 sivussa – on jo kuusi kappalejakoa! Raju kirja tämäkin kyllä on, mutta mihinkäpä kartellien Meksikossa meno olisi rauhoittunut. 

 

Kansainvälisen Bookerin pitkälle listalle päässyt Paratiisi sijoittuu paratiisiksi nimetylle aidatulle asuinalueelle, jossa nuori mies Polo raataa puutarhurina ja yleismiehenä riistopalkalla, joka sitä paitsi menee suoraan Polon äidin taskuun. Asiat eivät yksinkertaisesti ole kovin hyvin. Niinpä vaikka Polo halveksuukin Paratiisissa asuvaa Franco Andradea – ja miten se tuleekaan selväksi – hän silti hengailee tämän seurassa, kun Franco haaveilee naapurin rouva Marián Maroñosta. Franco haluaisi vietellä rouva Maroñon ja päästy sänkyyn tämän kanssa; realistisesti ajatellen, suunnitelmalla on melko pienet mahdollisuudet toteutua. 

 

Polo on täynnä vihaa. Se tekee hänen näkökulmastaan kerrotusta tekstistä raskasta luettavaa. Polon puheenparsi raastaa; ”sheimaaminen” on liian loivasti sanottu. Tällaista kielenkäyttöä inhoavien ei kannata tähän kirjaan tarttua. Otetaan malliksi yksi virke heti kirjan alusta: 

 

Näin minä nussin sitä, Franco sössötti, seisahduttuaan kompuroiden laiturin reunalle, panen sitä noin ja sitten käsken sen kontilleen ja nussin sitä näin, läski pyyhki sylkeä kämmensyrjällään ja virne levisi pojan korvien väliin niin että hänen suuret valkoiset ja suorat hampaansa, kuin suoraan hammastahnamainoksesta, näkyivät puristuneen vimmaisesti yhteen läskin vapisuttaessa hyytelömäistä ruumistaan ja esittäessään raisua pantomiimiaan, niin että Polon oli pakko irrottaa katseensa, hän naurahti tahtomattaan ja hyödynsi pullukan huomion herpaantumisen, verotti pullosta huikan, sytytti toisen tupakan ja puhalteli savua kiivaasti ylöspäin ajaakseen mangrovesuolta ilmestyneet röyhkeät hyttyset kauemmas. 

 

Tällaista rivouksien ja vihan täyteistä vyörytystä kirja on alusta loppuun. Polo on todella kiukkuinen nuori mies ja kieltämättä ihan syystä: kaikki on häntä vastaan. Kotona on rähjäävä äiti ja raskaana oleva serkkutyttö laiskottelemassa, töissä on sortava pomo, läheisin ystävä katosi jonnekin kartellien maailmaan. Mahdollisuuksia ei ole: töitä saa hakea vaikka millä, mutta ei heru, koska koulu meni miten meni ja Pololla on vähän turhan tumma iho. Kaiken tämän keskellä ei kai ole ihme, jos raivostuttaa. 

 

Jos Hurrikaanien aika teki vaikutuksen ja haluat samaa vimmaista tekstitulvaa uuden annoksen, Paratiisi on nappivalinta. Kovin pitkä se ei ole, noin 150 väljästi taitettua sivua. Kun tekstin kyytiin heittäytyy, kirjan lukee aika ripeästi, eikä tähän pitkäksi aikaa välttämättä kannatakaan jäädä vellomaan, tulee vain paha olo. Hyppää Melchorin ja hienosti tämän tekstipötkön kesyttäneen suomentaja Emmi Ketosen kyytiin ja anna mennä. Mustelmia voi tulla, mutta kyllä tästä ehjänä läpi pääsee. 

---

Content Warnings

Graphic: Body shaming, Violence, Sexual assault, Murder, and Torture

Moderate: Racism

idahol7221's review against another edition

challenging dark reflective tense slow-paced

• Plot- or character-driven? Character
• Loveable characters? No
• Flaws of characters a main focus? Yes

---

Content Warnings

Graphic: Sexual assault, Violence, Murder, Fatphobia, Gun violence, Alcoholism, Misogyny, Rape, and Torture

gerzonvillegas's review against another edition

dark medium-paced

• Plot- or character-driven? Character
• Strong character development? No
• Loveable characters? No
• Diverse cast of characters? No
• Flaws of characters a main focus? Yes

3.25

---

Content Warnings

Graphic: Gun violence, Fatphobia, Sexual assault, Alcohol, Classism, Cursing, Murder, Death, and Toxic friendship

Moderate: Excrement, Rape, and Incest

reading_sadie's review against another edition

challenging dark tense slow-paced

• Plot- or character-driven? A mix
• Strong character development? It's complicated
• Loveable characters? No
• Diverse cast of characters? It's complicated
• Flaws of characters a main focus? Yes

2.5

A troubling story of the classism, sexism and difficult situations many in Mexico find themselves in. Not for the faint of heart. 

---

Content Warnings

Graphic: Sexism, Ableism, Alcohol, Alcoholism, Child abuse, Classism, Physical abuse, Sexual assault, Sexual violence, Incest, Body shaming, Misogyny, Death, Fatphobia, Gun violence, Murder, and Rape

laneport's review against another edition

challenging dark fast-paced

• Plot- or character-driven? A mix
• Strong character development? It's complicated
• Loveable characters? No
• Diverse cast of characters? No
• Flaws of characters a main focus? Yes

4.5

An incredible work of literature and translation. But brutal, and hard to enjoy.

---

Content Warnings

Graphic: Sexual content, Death, Murder, Sexual assault, Fatphobia, Gun violence, Misogyny, Rape, Sexual violence, and Violence

Moderate: Toxic friendship, Alcohol, Body shaming, Child death, Pregnancy, and Child abuse

Minor: Drug use and Cursing

lsmith36's review against another edition

challenging dark sad fast-paced

• Plot- or character-driven? Character
• Strong character development? No
• Loveable characters? No
• Diverse cast of characters? Yes
• Flaws of characters a main focus? Yes

5.0

This book was brutal but compelling. I liKed seeing the train of thoughts Polo had, and how unlikable he was as a character. You feel sorry for and despise him the entire time. An interesting critique of machismoism that I think works well for international audiences.

---

Content Warnings

Graphic: Gun violence, Rape, Murder, Misogyny, Sexual assault, Sexual violence, and Blood

owmyleg's review against another edition

dark tense slow-paced

• Plot- or character-driven? Character
• Strong character development? Yes
• Loveable characters? No
• Diverse cast of characters? N/A
• Flaws of characters a main focus? Yes

3.0

---

Content Warnings

Graphic: Alcoholism, Rape, Sexual assault, Sexual violence, Violence, Gun violence, and Murder

ayoderable's review against another edition

challenging dark tense medium-paced

• Plot- or character-driven? Character
• Strong character development? Yes
• Loveable characters? No
• Diverse cast of characters? Yes
• Flaws of characters a main focus? Yes

3.0

---

Content Warnings

Graphic: Injury/Injury detail, Stalking, Violence, Incest, Homophobia, Misogyny, Death, Death of parent, Alcoholism, Sexual violence, Vomit, Murder, Rape, Blood, Addiction, Gun violence, Fatphobia, Sexual assault, Child abuse, and Gore

darbo's review against another edition

challenging dark tense fast-paced

• Plot- or character-driven? A mix
• Strong character development? No
• Loveable characters? No
• Diverse cast of characters? Yes
• Flaws of characters a main focus? Yes

3.5

A disgusting and vulgar piece of literature.

Paradais certainly was not a favourite of mine. Fernanda Melchor uses disgusting and vulgar language that might deter some readers, and make the ones that do decide to stick around uncomfortable. However, this is not a definite. I am sure there are also readers who do not mind that sort of language, and I obviously see the point the author is trying to make with this. It is quite clearly the voice of someone who is angry, and for good reason. At the same time as being a disgusting, misogynistic, and cynical piece of literature with absolutely unlikeable characters, it is also a voice that needs to be heard and an issue people need to talk about urgently.

However, let me warn you. This book fulfills all the trigger warnings you can think of; alcoholism, misogyny, violence, r*pe - just to name a few. And all of them are very much graphic at that.

Needless to say, this book was not the one for me, hence the 3/5 stars (3.5 on StoryGraph). I agree with the authors' point, but I disliked how they chose to portray it, even though such offensive language and violence is probably the right way to do it. Better to just read it for yourself. 

---

Content Warnings

Graphic: Addiction, Murder, Toxic friendship, Cursing, Drug abuse, Fatphobia, Drug use, Gun violence, Rape, Body shaming, Misogyny, Sexual harassment, Injury/Injury detail, Physical abuse, Sexual assault, Violence, Sexual violence, Stalking, Alcohol, Alcoholism, Sexism, Blood, and Sexual content