Reviews

Tu Lengua En Mi Boca / Your Tongue in My Mouth by Luisa Reyes Retana

Only show reviews with written explanations

cintiareyes's review

Go to review page

dark medium-paced

Plot- or character-driven? Character

4.5

ferciboy's review

Go to review page

emotional funny lighthearted fast-paced

Plot- or character-driven? Character
Strong character development? No
Loveable characters? Yes
Diverse cast of characters? Yes
Flaws of characters a main focus? No

2.75

Tiene cosas lindas pero es un libro demasiado apresurado. No solo es corto sino que, además, pasan muchas cosas por lo que no se toma el tiempo para explorar a sus personajes ni para dejar que la situaciones evolucionen por si mismas. Por lo mismo el libro está lleno de situaciones forzadas y, a veces, muy poco creíbles.
Los diálogos son malos: la autora, por querer imitar un habla cotidiana, crea un lenguaje híbrido que suena muy artificial.
Por otro lado, el libro es rápido y se lee de una sentada lo cual considero positivo en estos casos.
En un libro que se supone que se habla de poesía siento que se debería profundizar un poco más en el tema. Acá no se nos presentan más que a las poetas más famosas y conocidas (Castellanos, Pizarnik, Vilariño, Uribe), lo cual no está mal, pero, de nuevo, falta profundizar mucho más allá para que pueda ser un libro atractivo para la gente que ya conoce a esas poetas (los cuales no son pocos).
Sin embargo a pesar de hablar de poesía de una forma alocada y liberadora no cae en la pedantería fácil. Bien ahí. A su vez su estilo se siente distinto al de la mayoría de escritores actuales lo cual creo que, si no totalmente novedoso y propositivo, si es un trago ligeramente refrescante.

narielg's review against another edition

Go to review page

adventurous challenging emotional funny informative tense medium-paced

Plot- or character-driven? Character
Strong character development? Yes
Loveable characters? Yes
Diverse cast of characters? Yes
Flaws of characters a main focus? Yes

4.0

Este lo leí en el club de lectura de Leto @destrozandolibros y tuvimos el placer de tener a la autora en nuestra reunión para echar el chisme y que nos contara más sobre su proceso.

Sobre el libro… la poesía como escape, las amigas como apoyo y la necesidad de pertenencia. Trae diálogo feminista, mujeres de carne y hueso con problemas reales que encuentran en la poesía, ya no una habitación pero si un espacio que habitar y que hacen propio con sus reflexiones y sus charlas. Se agradece muchísimo que los personajes hablen como personas reales, sin pretenciones, sólo existiendo. Me gustó mucho, fue un acercamiento a la poesía (de la que me he alejado muchísimo), una lectura cortita que se va como agua y Luisa definitivamente es una autora a la que voy a estar siguiendo, como paréntesis pero por si alguien anda leyendo esto, “Arde Josefina” también de ella, es muy bueno y lo recomiendo mucho.