Reviews

Woman at Sea by Catherine Poulain

claerey's review against another edition

Go to review page

challenging dark emotional sad tense medium-paced
  • Plot- or character-driven? Character
  • Strong character development? No
  • Loveable characters? No
  • Diverse cast of characters? Yes
  • Flaws of characters a main focus? Yes

2.5

msjessi95's review

Go to review page

dark emotional reflective relaxing sad medium-paced
  • Loveable characters? No
  • Flaws of characters a main focus? Yes

4.0

dissendiumnox's review against another edition

Go to review page

4.0

"The last frontier", l'Alaska, voilà ce qui fait rêver Lili originaire d'un village français paumé qui veux à tout prix gagner sa liberté. A bord d'un bateau de pêcheur, elle se battra pour rester parmi les hommes et les poissons, au bord du vide, au bord de la douleur, mais libre, toujours.

Le Grand marin me faisait peur, mais me donnait aussi incroyablement envie. Les avis critiquaient l'écriture, les répétitions, l'intrigue un peu bizarre. J'avais peur de m'ennuyer, de ne pas supporter l'écriture brusquée, de rejeter l'intrigue... Et je pense que toutes ces appréhensions ont finalement été une protection. J'étais prévenue: l'écriture était particulière, l'intrigue peu commune et lente, les histoires racontées brutales et parfois peu poétiques. J'y suis allée complètement consciente de ce dans quoi je m'embarquais.

La première partie du roman est superbe. Lili arrive en Alaska sans visa, sans papiers, sans permis de pêche et sans expérience. Au début, on ne lui propose que des petits boulots de nanny, mais elle veut être sur un de ces bateaux qui vont au large dans les vagues et les tempêtes. Elle veut avoir mal au dos, aux jambes, aux mains, elle veut sentir le vent sur ses joues et préparer les poissons sanguinolents. Malgré quelques difficultés, elle finit par être acceptée par le Rebel où elle se lie d'amitié avec les membres de l'équipage, notamment Jude, Le Grand Marin. Les premières 250 pages sont un pur plaisir. Elle conte avec brutalité et simplicité les journées sans fin, la houle, la douleur et aussi son désespoir lorsqu'elle est blessée et est obligée de quitter le bateau pour se faire soigner. On sent les embruns, l'odeur de l'alcool, en entend les cris des hommes à travers la pluie. C'est fort, c'est poétique, c'est brutal.

Et puis, les cent dernières pages perdent de leur force. Elle raconte son histoire d'amour chaotique et compliqué avec ce Grand marin qui donne son titre au livre. Et on se perd, Lili va et vient, on ne sait trop dans quel but, les personnages se mélangent, je ne retiens pas leurs noms. Quel est le but ? si la première partie m'a fait voyager (même si ça ne me faisait absolument pas rêver, j'ai peur des bateaux), la deuxième m'a laissé indifférente. Son histoire d'amour ne m'a pas touché, elle n'était ni belle, ni romantique, ni rien. Le tout était un peu incompréhensible. L'autre point négatif est pour moi le manque d'empathie que j'ai ressentie pour les personnages et leurs aventures. J'étais tout simplement indifférente, et c'est un peu dommage. Je blâme partiellement l'écriture violente parfois, rude toujours, qui malgré son potentiel poétique, n'a pas tellement de qualités émotionnelles.

Malgré une fin un peu erratique, je recommande ce roman qui par certains aspects m'a rappelé "Les déferlantes" de Claudie Gallay. C'est un roman qui demande de la patience et du travail. Ce n'est pas une lecture facile ou évidente, mais qui vaut véritablement le coup !

lidancet's review against another edition

Go to review page

adventurous reflective slow-paced
  • Plot- or character-driven? A mix
  • Strong character development? No
  • Loveable characters? It's complicated
  • Diverse cast of characters? No

3.75

louisebray's review against another edition

Go to review page

2.0

Ce livre m'a rappelé tellement Moby Dick depuis le premier chapitre (et ça ne m'a pas plu non plus). Pour moi c'était vraiment ennuyeux. Il s'agit d'une fille qui veut aller pêcher au lieu de mener une vie normale et puis elle tombe amoureuse d'un grand marin, mais je ne sais pas pourquoi. Le style est très agréable et des fois même poétique, mais l'histoire tourne toujours en rond. En vérité je ne comprends pas tous les commentaires positifs...

evenormandinc's review against another edition

Go to review page

2.0

Vraiment long et répétitif. J'imagine que c'est voulu : on dirait qu'on lit le journal de bord d'une voyageuse qui prend des notes rapides et brouillon (et parfois poétiques, je l'admets) sur ses activités et ses rencontres.

À part la première partie sur le bateau de pêche, j'ai trouvé ça vraiment pénible à lire, par contre. Je n'ai pas besoin de savoir chaque fois que l'héroïne va prendre un coup, et le prénom de chaque bonhomme qu'elle rencontre au bar!!! Je ne comprends pas vraiment tous les commentaires ultra-positifs...

moncoinlecture's review against another edition

Go to review page

3.0

J'ai adoré la première partie, la pêche, cette volonté de vivre le moment présent, cette recherche d'adrénaline. Et même si je comprends pourquoi on nous montre la seconde partie, j'avoue avoir trouvé ça long et répétitif. Trop d'hommes différents qu'on ébauche à peine. Et j'ai eu du mal à savoir qui est Lili... j'aurais aimé savoir ce qui l'a menée là.
More...