You need to sign in or sign up before continuing.

1.13k reviews for:

When You Trap a Tiger

Tae Keller

4.22 AVERAGE

adventurous emotional informative mysterious reflective sad medium-paced
Plot or Character Driven: A mix
Strong character development: Yes
Loveable characters: Yes
Diverse cast of characters: Yes
Flaws of characters a main focus: No
emotional fast-paced
Plot or Character Driven: Character
Strong character development: Yes
Loveable characters: Yes
Diverse cast of characters: Yes
Flaws of characters a main focus: Yes

 
Dieses Buch habe ich auf dem Rückweg von Padova gekauft. Dort war ich zu Ostern gemeinsam mit meinen Eltern und wir haben uns so viele Fresken angeschaut, wie innerhalb der paar Tage nur möglich war. Und dann wundert es Leute, dass ich Kunst jeder Art so faszinierend finde... Kommt nicht von irgendwo, Leute!
Auf jeden Fall habe ich dieses Kinderbuch dann gleich während der viel zu langen Zugfahrt verschlungen. Hier treffen wir Lily, ein Mädchen aus einer koreanischen Familie, die mit ihrer Mutter und ihrer Schwester zu ihrer Großmutter zieht. Lily stört das im Gegensatz zu ihrer Schwester eigentlich gar nicht so sehr, immerhin kennt ihre Großmutter viele spannende koreanische Geschichten. Inwiefern die wirklich aus dem koreanischen Geschichtenschatz stammen oder ob sie von der Autorin erfunden oder umgedichtet wurden, kann ich nicht beurteilen. Doch dieses Mal ist der Besuch bei Großmutter Halmoni anders als sonst. Halmoni benimmt sich seltsam. Sie ist krank. Als dann also plötzlich der Tiger aus Halmonis Märchen vor Lily steht und ihr einen Handel anbietet, zögert Lily nicht: Lily soll den Tigern die Geschichten zurückbringen, die Halmoni als junge Frau gestohlen hat. Dafür soll ihre Großmutter wieder gesund werden. Natürlich geht Lily diesen Handel ein - auch wenn sie weiß, dass sie Tigern nicht trauen darf...
Dieses Buch hat sich meiner Meinung nach als kleines Juwel erwiesen. Es ist sehr emotional und hätte ich dieses Buch nicht in einem überfüllten Zug gelesen, hätte ich wohl gerade gegen Ende Rotz und Wasser geweint. Und dafür, dass das ein Kinderbuch ist, schafft es die Autorin auch sehr ernste Themen zu behandeln. Es geht um den Verlust von lieben Menschen, um Krankheit, um Migration und die für nachfolgende Generationen entstehende Frage nach der eigenen Identität. All diese Themen und noch so einige andere werden behandelt und das mit sehr viel Fingerspitzengefühl.
Spannend finde ich auch, wie die Fantasy-Elemente eingefügt wurden. Du weißt als Leserin bis zum Schluss nicht, was real ist und was aus der Fantasie eines kleinen, einsamen Mädchens stammt. Das war für mich faszinierend, denn so konnte ich die Tiger nicht einfach nur belächeln, wie ich es sonst vielleicht getan hätte, sondern musste sie ernst nehmen.
Mein Fazit? Ein sehr gelungenes Kinderbuch! Ich kann es euch empfehlen! 

This is such a lovely bittersweet coming of age story! Lily is a really relatable narrator as she tries to figure out what her own personal strengths and weaknesses are, and here I thought the ambiguous nature of the supernatural elements/hallucinations worked really well.

Audio. Magical realism? Sweet.
adventurous emotional hopeful reflective fast-paced
Plot or Character Driven: A mix
Strong character development: Yes
Loveable characters: Yes
Diverse cast of characters: Yes
Flaws of characters a main focus: Yes
emotional hopeful reflective medium-paced
Plot or Character Driven: Character
Strong character development: Yes
Loveable characters: Yes
Diverse cast of characters: Yes
Flaws of characters a main focus: Yes
adventurous challenging dark emotional mysterious medium-paced
Plot or Character Driven: A mix
Strong character development: Yes
Loveable characters: Complicated
Diverse cast of characters: Yes
Flaws of characters a main focus: Complicated

A good book/interesting read.

Read for:

#RWDC2022TBRChallenge
#TheDisneyReadingChallenge2022
#TheNerdDailyReadingChallenge2022
#ReadHarder2022
#PopSugarReadingChallenge2022
#Buzzwordathon2022

4.25/5

Lily moves with her mother and sister into Halmoni's (grandmother's) house. Neither girl is excited about the move but both have fond memories of the stories that Halmoni has always shared with them. But Lily begins to see a tiger from Halmoni's stories and when she learns that Halmoni is sick she makes a deal with the tiger to make her grandmother better.
Good for ages 11 and up

Wonderful! I would like a grandmother like Lily's Halmoni!