888 reviews for:

Silk

Alessandro Baricco

3.69 AVERAGE

emotional reflective sad fast-paced
adventurous emotional mysterious reflective slow-paced
Plot or Character Driven: Character
Strong character development: No
Loveable characters: No
Diverse cast of characters: Yes
Flaws of characters a main focus: Yes
inspiring reflective fast-paced
Plot or Character Driven: Character
Strong character development: Yes
Loveable characters: Yes

Much more a novella or long '' short'' story....it is a lovely read with some superb prose and imagery . I always wonder when reading a translation , how much is down to the original author vs the translator in terms of beautiful description and strong moving language. No matter in this case , take an hour of your life and read this....its a bit mystical, erotic and quite beautiful .
reflective sad fast-paced
Plot or Character Driven: Character
Strong character development: Yes
Loveable characters: Yes
Diverse cast of characters: No
Flaws of characters a main focus: Yes
adventurous emotional inspiring sad fast-paced

This story, I've heard it before*. Plagiarism? Not necessarily, it might be simply that both writers based it on something in the public domain**. Did it ruin the experience for me? Somewhat. This is a really short book, I was done with it in an hour, so I did not have to suffer the agony of knowing all the little twists and turns beforehand. And it's not like both of the stories are 100% alike, little differences abound. But main revelations, the premise, the buildup, the ending - I've heard it all from Takashi Matsuoka already, he made it a part of a larger, epic story, chopped this love story to pieces and delivered it in small chunks, but it was all there alright. 
Was Matsuoka's story better? To me, it was. If you enjoyed Shogun and overall lean more towards eventful, fast paced historical fiction, Matsuoka is your guy. If, on the other hand, you're more of a romance kind of person, you'll probably prefer this rendering. And this is a neat, fresh rendering: a brief historical romance with a twist (with literary leanings, if that's what you go for). Highly likable overall. And despite the deja vu factor, I still did enjoy it.
___________
* It was either in [b:Cloud of Sparrows|1419383|Samurai 1 Kastel Awan Burung Gereja|Takashi Matsuoka|http://photo.goodreads.com/books/1183443198s/1419383.jpg|2247118] or [b:Autumn Bridge|1419406|Samurai 2 Jembatan Musim Gugur|Takashi Matsuoka|http://photo.goodreads.com/books/1183443352s/1419406.jpg|1249995] by [a:Takashi Matsuoka |31731|Takashi Matsuoka|http://photo.goodreads.com/authors/1242123545p2/31731.jpg]
**I'm too lazy to research this theory. Sorry! We'll leave that one unsolved...
dark informative mysterious reflective sad tense fast-paced
Plot or Character Driven: A mix
Strong character development: Complicated
Loveable characters: Complicated
Flaws of characters a main focus: Yes
adventurous challenging mysterious fast-paced
Plot or Character Driven: Character
Strong character development: Yes
Loveable characters: No
Diverse cast of characters: Yes
Flaws of characters a main focus: Yes

Тонкость чувств.

Очень нежная книжка, трепетная. Полная любви. но что странно любовь эта идет не от главного героя или от загадочной девушки с не азиатским разрезом глаз, а от жены главного героя. Очень красиво.

Сижу и думаю, как же можно было по этой книге фильм снять? Книгу скупа на выражение эмоций, книга скупа на действия, в ней только налет любви и поймать это ощущение очень трудно, оно как бабочка перепархивает с цветка на цветок не попадаясь в руки, потому что мы должны, как я считываю по замыслу автора, только угадывать это прикосновение. Не быть уверенными в любви всех представленных героев, а именно догадываться, что все это любовь. А тут фильм, тут тяжелые образы, тут пейзажи, дома, люди - это ведь утяжеляет, а должна быть воздушность без нагромождения. Скорее это должно быть что-то подобное Догвиллю, чтобы только люди, только эмоции и как можно меньше слов.

Все же Алессандро Барикко пишет удивительно тонкие вещи, то на одного актера, то вот про нежнейшую любовь, но в таких скупых картинах и почему-то очень сильно возбуждает режиссеров, что они начинают на эту скупость, трогательность, тонкость снимать фильмы и обряжать их в то, от чего автор специально отгородился. Странное дело, но режиссеры чаще всего те еще балбесы, среди них не много истинно талантливых:)

Красивая книга, советую прочитать. Особенно хорошо она должна пойти весной, потому что сама напоминает, набухшую почку, которая вот-вот должна раскрыться маленьким, нежным светло-зеленным листиком.