Reviews

The Blue Flowers by Raymond Queneau

emanuele312's review against another edition

Go to review page

challenging funny lighthearted reflective fast-paced
  • Plot- or character-driven? A mix
  • Strong character development? No
  • Loveable characters? Yes
  • Diverse cast of characters? Yes
  • Flaws of characters a main focus? It's complicated

3.75

elfen's review against another edition

Go to review page

funny inspiring mysterious reflective medium-paced

5.0

shxwnx's review against another edition

Go to review page

3.0

j’suis pas sûre d’avoir tout compris mais ça s’annonce intéressant à étudier pour mon mémoire

astridseijas's review against another edition

Go to review page

5.0

La repetición no es más que la flor más aromática de la retórica, nos dice uno de los personajes de Queneau, y por supuesto, esto es algo que el autor, miembro de la Sociedad Matemática de Francia, dominó muy bien, dando una vuelta de tuerca tras otra, para mostrarnos todas las facetas de un mismo diamante como resultdo de la transposición de normas aritméticas a la literatura.

Las flores azules es una novela muy divertida, porque es muy original. Me hizo reír un montón y no dejaba de sorprenderme con ciertas situaciones tan brillantemente expuestas. Quizás es una gran parodia al lenguaje farragoso y a la repetición cansina en la que caen algunos autores, que en el caso de esta historia se magnifica de una manera tan bien hecha que resulta genial.

Queneau se permite contar dos historias de una forma más o menos novedosa, que finalmente confluyen por un mismo cauce. En este libro no faltan juegos de palabras realmente ingeniosos y unas cuantas "elipsis oníricas" repentinas a manera de transición. Queneau lleva la redundancia a otro nivel, un nivel en el que son un recurso literario perfectamente válido, y no tiene reparos en utilizar exageradamente los adjetivos más pintorescos. Y al final, le resulta muy bien: Tanta historia para unos cuantos retruécanos, para unos cuantos anacronismos.

IMG_20130428_190157


INCISO: Es menester contar el momento serendípico que vivo ahora, pues mientras escribo esto suena "Cosas que no hay que contar" (http://www.youtube.com/watch?v=_9aTyKl6GVQ) de mi omnipresente Nacho Vegas, que nos dice que "hay mil maneras de contar la misma historia, y sólo un puñado de ellas se aproximará algo a la verdad... Tiene razón Javier Maseda, mi profesor de Derecho Internacional Público, al decirnos un día que al final todo forma parte del puzzle sideral. (La frase es genial, no dejo de pensar en ella, y me enfada que no se me haya ocurrido a mí).

Esta es una muestra de las joyas que esconde este libro. Pero hay muchas más, cientos de ellas...

"Si usted cree, señor, que usted logrará cumplir sus fines cogedores y lúbricos desembuchando esos piropos galantes para atraerme a su perverso antro, a mí, una pobre canarita, una mohicanarita incluso, no sabe cuánto yerra, señor, no sabe cuánto yerra."

"Identifica, sin sombra de duda pero con sombras de árboles, el camino adecuado y camina durante una hora más o menos. Pero de pronto se da cuenta que el camino era heideggeriano."

"Desconfíe de los inventados. Esos son los que revelan lo que uno es verdaderamente en el fondo. Igual que los sueños."

"Nota: El abate no suelta la cuerda y sigue al duque pisándole las huellas. Aquél lleva la linterna en la mano. Avanzan, en silencio. En el silencio oscuro, avanzan. En la oscuridad silenciosa, continúan avanzando. En el avance silencioso, continúa oscureciendo. En la oscuridada avanzada, continúan silenciosos. El silencio avanza y la oscuridad continúa. En el avance de la oscuridad y en la continuación del silencio, se escucha el ruido de os pasos y se percibe la silueta de la linterna en el extremo del brazo del conductor. La oscuridad se detiene, el silencio sigue de largo, luego retrocede cuando se ve que va solo. El silencio se detiene a su vez."

394237_10151372865956286_507395203_n

polpofemo's review against another edition

Go to review page

5.0

9/10

elsadicriscienzo's review against another edition

Go to review page

challenging funny medium-paced
  • Plot- or character-driven? A mix
  • Strong character development? It's complicated
  • Loveable characters? It's complicated
  • Diverse cast of characters? No
  • Flaws of characters a main focus? It's complicated

4.75

diana_35's review

Go to review page

mysterious relaxing medium-paced
  • Plot- or character-driven? Character
  • Strong character development? No
  • Flaws of characters a main focus? It's complicated

3.5

emudly's review

Go to review page

challenging lighthearted medium-paced
  • Strong character development? No
  • Diverse cast of characters? No

2.5

bigelowfrances's review

Go to review page

funny reflective medium-paced
  • Plot- or character-driven? A mix
  • Strong character development? It's complicated
  • Loveable characters? It's complicated
  • Diverse cast of characters? No
  • Flaws of characters a main focus? Yes

4.0

purplemind's review against another edition

Go to review page

5.0

Genius, full of clever puns and memorable quotes. A lovely read. I definitely recommend it, especially Italo Calvino's excellent Italian translation.
More...