Scan barcode
cupcakeable's review against another edition
1.0
Terrible translation. I couldn't get through the whole thing.
michelle_l_d's review against another edition
2.0
I really tried to finish this book. I even made it to Firdaus' part where other reviewers said the book got better; it kind of did, but not enough for me to finish. If you appreciate incredibly slow build and your fiction more along the lines of rough poetry, then you may enjoy this story. It did encourage me to do research and expand my understanding of Indonesia.
tuscareads's review against another edition
3.0
I wanted to love this story. I really did! I dance around 3 or 3 1/2 stars for it honestly.
I loved the fact that it was set in Indonesia. It's hard to find fiction in English set there. I love how the author described the beauty of Indonesia. She did a great job at building locations for the characters that readers can easily fall in love with. However. the actual character building has a lot of room for improvement. The characters didn't really do anything until the end so the climax felt like, "Finally! There's some conflict resolution." But I wanted to feel that way sooner. It started interesting and ended feeling odd. At first the characters were relatable and by the end, they felt stale. I am curious if this is due to translation errors from the translator. Perhaps it was hard to convey these things properly...or perhaps it was like this in the original work, I'm not sure.
I feel like her work has a lot of potential though so I am excited to see more work from her actually.
I loved the fact that it was set in Indonesia. It's hard to find fiction in English set there. I love how the author described the beauty of Indonesia. She did a great job at building locations for the characters that readers can easily fall in love with. However. the actual character building has a lot of room for improvement. The characters didn't really do anything until the end so the climax felt like, "Finally! There's some conflict resolution." But I wanted to feel that way sooner. It started interesting and ended feeling odd. At first the characters were relatable and by the end, they felt stale. I am curious if this is due to translation errors from the translator. Perhaps it was hard to convey these things properly...or perhaps it was like this in the original work, I'm not sure.
I feel like her work has a lot of potential though so I am excited to see more work from her actually.
raafi's review
3.0
Oke. Ini adalah buku kesekian yang aku lupakan dan aku ingat pada saat aku harus ingat. Diingatkan oleh si Dia karena Dia bertemu dengan penulisnya pada jamuan makan malam tadi malam adalah hal yang memalukan.
Aku yakin novel ini mengesankan, dengan tebal buku yang standar dan ukurannya yang seperti notebook. Really? Notebook? With keyboard on that? Hoho... Maksudku buku catatan. Begitu nyaman digenggam.
Oke, sekarang masuk ke cerita. Saking banyaknya cerita yang sudah kutonton, dan pasti kubaca, aku tidak ingat detail-detail cerita dalam novel ini. Yang pasti tentang kisah romantis dua anak manusia yang dipisahkan oleh jarak dan waktu dengan ke-minimalis-an (Serius, aku gak tau bagaimana menuliskannya) akses untuk saling berhubungan. Dilatari dengan peperangan di Aceh antara tentara pemerintah dengan Gerakan Aceh Merdeka (kalau tidak salah).
Menarik! Sungguh! Tapi bagi seorang anak manusia yang tidak mengerti sastra yang bahkan nilainya tidak lebih dari 80 pada pelajaran Bahasa Indonesia, itu merupakan hal yang tidak mudah. Mencerna segala bahasa yang ber-majas, oh, itu seperti mimpi buruk di malam hari. Aku dapat mengerti ceritanya, ya sedapat yang kubisa.
Untuk kalian yang memiliki nilai 90 pada pelajaran Bahasa Indonesia dan bahkan lebih, sangat disarankan membaca novel ini! Tetapi tidak untuk mereka yang "payah" dalam hal itu.
Aku yakin novel ini mengesankan, dengan tebal buku yang standar dan ukurannya yang seperti notebook. Really? Notebook? With keyboard on that? Hoho... Maksudku buku catatan. Begitu nyaman digenggam.
Oke, sekarang masuk ke cerita. Saking banyaknya cerita yang sudah kutonton, dan pasti kubaca, aku tidak ingat detail-detail cerita dalam novel ini. Yang pasti tentang kisah romantis dua anak manusia yang dipisahkan oleh jarak dan waktu dengan ke-minimalis-an (Serius, aku gak tau bagaimana menuliskannya) akses untuk saling berhubungan. Dilatari dengan peperangan di Aceh antara tentara pemerintah dengan Gerakan Aceh Merdeka (kalau tidak salah).
Menarik! Sungguh! Tapi bagi seorang anak manusia yang tidak mengerti sastra yang bahkan nilainya tidak lebih dari 80 pada pelajaran Bahasa Indonesia, itu merupakan hal yang tidak mudah. Mencerna segala bahasa yang ber-majas, oh, itu seperti mimpi buruk di malam hari. Aku dapat mengerti ceritanya, ya sedapat yang kubisa.
Untuk kalian yang memiliki nilai 90 pada pelajaran Bahasa Indonesia dan bahkan lebih, sangat disarankan membaca novel ini! Tetapi tidak untuk mereka yang "payah" dalam hal itu.
More...