Take a photo of a barcode or cover
4.29 AVERAGE
4.29 AVERAGE
¡5 estrellas como 5 soles! (Espera, ¿el sol no es una estrella? Ese comentario es redundante) ¡Leedlo, malditos!
Llegué virgen a este libro: sabía que era cifi y que sucedía muy en el futuro, pero ya. Menos mal que no me leí la sinopsis, porque ese texto marketiniano te planta con una perspectiva cerrada, algo opuesto a lo que busca el autor. Digamos que la acción avanza en capítulos con puntos de vista alternos: un grupo de personas por aquí y otro grupo por allá. A veces la trama progresa secuencialmente de un capítulo al siguiente y a veces son historias diferentes en momentos alejados. Maneja de lujo los cliffhangers: más de una vez le he increpado al libro que no, no salte al otro escenario todavía.
Como ya digo, la perspectiva es fundamental, y por eso el autor deja muy claro que aquí no hay… Mmm, casi hablo de más. Digamos que el tema básico de la novela es la [p|m]aternidad: criar o malcriar a nuestra prole para que dé lo mejor de sí misma, pero sin agobiar.
Al cerrar el libro, no he podido dejar de comparar esta visión del reparto de la galaxia con la de Cixin Liu o la de Becky Chambers: una muy pesimista (¡virgencita, que me quede como estoy!) y la otra optimista a tope (¡seamos amiguis!). ¿Colaboramos o te mato por si acaso?
Podría contar mucho más, y ganas no me faltan, pero me conformo con recomendarla como una de las lecturas TOP de los últimos años. Dos apuntes menores, eso sí.
Por una parte, uno de los personajes, una científica, es tan arrogante, tan soberbia y tan egoísta, que por más que lo he intentado, durante todo el libro me la he imaginado como señor hasta que me topaba con el pronombre «she/her»: entonces reculaba, pero la próxima vez que intervenía volvía a verla como señor. Y es curioso porque en gran medida aquí las mujeres lo petan muy fuerte, pero oye, las mujeres también tienen derecho a ser gilipollas, por qué no.
Por otra, uno de los protagonistas es un traductor del que todo el mundo pasa. ¡Yuju, realismo! Se trata de un «clasicista» que, además de pelearse con varias lenguas arcanas, es experto en culturas extintas. ¡Cómo molamos! Unas citas:
«he scanned those files again, the dense originals and his own computer-assisted translations». Anda, en el futuro siguen con las herramientas TAO.
«They had all been written for people who already knew what the device did, of course. There was no handy moment when the authors had stopped and gone back to explain the basics […]». Esto es así: necesitamos contexto para trabajar, PARFAVAR: nada de listas de palabras sueltas, que no estamos en vuestra mente.
«He could not see what these people were for, save living day to day and forcing him to translate, and producing more of themselves». ¡Las agencias se aprovechan de nosotros! ¡Nos explotan para forrarse!
Llegué virgen a este libro: sabía que era cifi y que sucedía muy en el futuro, pero ya. Menos mal que no me leí la sinopsis, porque ese texto marketiniano te planta con una perspectiva cerrada, algo opuesto a lo que busca el autor. Digamos que la acción avanza en capítulos con puntos de vista alternos: un grupo de personas por aquí y otro grupo por allá. A veces la trama progresa secuencialmente de un capítulo al siguiente y a veces son historias diferentes en momentos alejados. Maneja de lujo los cliffhangers: más de una vez le he increpado al libro que no, no salte al otro escenario todavía.
Como ya digo, la perspectiva es fundamental, y por eso el autor deja muy claro que aquí no hay… Mmm, casi hablo de más. Digamos que el tema básico de la novela es la [p|m]aternidad: criar o malcriar a nuestra prole para que dé lo mejor de sí misma, pero sin agobiar.
Al cerrar el libro, no he podido dejar de comparar esta visión del reparto de la galaxia con la de Cixin Liu o la de Becky Chambers: una muy pesimista (¡virgencita, que me quede como estoy!) y la otra optimista a tope (¡seamos amiguis!). ¿Colaboramos o te mato por si acaso?
Podría contar mucho más, y ganas no me faltan, pero me conformo con recomendarla como una de las lecturas TOP de los últimos años. Dos apuntes menores, eso sí.
Por una parte, uno de los personajes, una científica, es tan arrogante, tan soberbia y tan egoísta, que por más que lo he intentado, durante todo el libro me la he imaginado como señor hasta que me topaba con el pronombre «she/her»: entonces reculaba, pero la próxima vez que intervenía volvía a verla como señor. Y es curioso porque en gran medida aquí las mujeres lo petan muy fuerte, pero oye, las mujeres también tienen derecho a ser gilipollas, por qué no.
Por otra, uno de los protagonistas es un traductor del que todo el mundo pasa. ¡Yuju, realismo! Se trata de un «clasicista» que, además de pelearse con varias lenguas arcanas, es experto en culturas extintas. ¡Cómo molamos! Unas citas:
«he scanned those files again, the dense originals and his own computer-assisted translations». Anda, en el futuro siguen con las herramientas TAO.
«They had all been written for people who already knew what the device did, of course. There was no handy moment when the authors had stopped and gone back to explain the basics […]». Esto es así: necesitamos contexto para trabajar, PARFAVAR: nada de listas de palabras sueltas, que no estamos en vuestra mente.
«He could not see what these people were for, save living day to day and forcing him to translate, and producing more of themselves». ¡Las agencias se aprovechan de nosotros! ¡Nos explotan para forrarse!
There have been pieces of the premise/outline that have been done before. They have even done them in movies. For example (not a spoiler in a book about space and other worlds), other authors in screenwriters have created worlds where you see the differences and how to vastly different species across a galaxy might advance their technology differently. Project Hail Mary, e.g.
But the depth to which this author really gets into how another species might choose to advance their technology, or be forced to advance their technology, and how different societal structures would affect the advance of a civilization, I have not seen it done this well before in recent memory.
Plenty of books have focused on humans and their interactions with another advanced species. Probably thousands of them. Plenty of books have created a world where we only deal with the story of a species that might be four into us.
This book does a great job of telling The same story from two different perspectives. The closest analog I can think of, and it's actually a pretty good one, is the "Flags of our Father's / Letters from Iwo Jima" duo.
I don't want to oversell the book, but I found myself verbally praising the author a couple times as I read through it for taking things to their logical conclusion.
I can't give away much more.
But the depth to which this author really gets into how another species might choose to advance their technology, or be forced to advance their technology, and how different societal structures would affect the advance of a civilization, I have not seen it done this well before in recent memory.
Plenty of books have focused on humans and their interactions with another advanced species. Probably thousands of them. Plenty of books have created a world where we only deal with the story of a species that might be four into us.
This book does a great job of telling The same story from two different perspectives. The closest analog I can think of, and it's actually a pretty good one, is the "Flags of our Father's / Letters from Iwo Jima" duo.
I don't want to oversell the book, but I found myself verbally praising the author a couple times as I read through it for taking things to their logical conclusion.
I can't give away much more.
An incredible treatise on societal evolution and the human (and nonhuman) psyche. Hands down the best sci fi book I've ever read.
adventurous
challenging
informative
reflective
slow-paced
Plot or Character Driven:
Plot
Strong character development:
Yes
Loveable characters:
Complicated
Diverse cast of characters:
Yes
Flaws of characters a main focus:
Yes
adventurous
challenging
dark
mysterious
tense
medium-paced
Plot or Character Driven:
A mix
Strong character development:
No
Loveable characters:
Complicated
Diverse cast of characters:
Yes
Flaws of characters a main focus:
Complicated
50000 estrellas!! una historia que todo el tiempo quieres saber más y más, me terminé preocupando por las las 2 especies que se mencionan muy cañón.
El final pfffff muy bueno y cero predecible
El final pfffff muy bueno y cero predecible