Scan barcode
eliel's review against another edition
2.75
Tarina itsessään on tärkeä ja hyvä lukea, mutta sen kerronta ei kuitenkaan ole kaksista. Välillä ajattelin kääntäjän vain irrottelevan, mutta kirjassa oli myös tarpeetonta toistoa eli kirjailija itsekin vaikutti asiaan. Joidenkin yksityiskohtien todenperäisyyttä jäin pohtimaan.
Graphic: Pedophilia, Sexual assault, Sexual harassment, Torture, Toxic relationship, Medical trauma, Body horror, Domestic abuse, Sexual violence, and Violence
grboph's review against another edition
4.0
Graphic: Misogyny, Rape, Sexism, Sexual assault, Body horror, Gore, Medical content, Sexual violence, and Death
Moderate: Child death, Cursing, War, Death, Deportation, Racism, Schizophrenia/Psychosis , Violence, and Xenophobia
Minor: Animal death, Colonisation, Abandonment, Toxic relationship, Alcohol, Alcoholism, Adult/minor relationship, and Pregnancy
lalu's review against another edition
3.25
Wichtige Message und ein krasser Lebensweg! Waris Dirie hat ohne Zweifel enorm dazu beigetragen, dass die Welt auf weibliche Genitalverstümmelung aufmerksam wurde, davor habe ich einen Riesenrespekt.
Warum dann nur 3,25 Sterne? Das Lesen hat mir einfach keinen Spaß gemacht. Nicht weil es unangenehme Themen waren, sondern weil es schlecht geschrieben und/oder schlecht übersetzt wurde (das kann ich nicht einschätzen). Der Schreibstil hat so viel Gefühl und Ausdrucksstärke wie meine Aufsätze aus der 5. Klasse.
Und ich weiß nicht wie clever es war die beiden Zeitungsartikel am Ende des Buches abzudrucken, denn sie zeichnen nicht direkt ein vorteilhafte Bild von Waris Dirie. Im Buch gibt es ein paar Anzeichen, aber besonders durch die Artikel wirkt Frau Dirie überfordert, extrem sprunghaft und wenig empathisch. Vielleicht war es eine bewusste Entscheidung sie auf eine ehrliche Weise darzustellen, aber für mein Gefühl schießt diese Darstellung am Ziel des Buches vorbei.
Graphic: Child abuse, Rape, Physical abuse, Violence, Medical trauma, and Sexual assault
Moderate: Child death
Minor: Animal death and War
anskutiti's review against another edition
4.5
Graphic: Violence
Moderate: Sexual harassment, Rape, Sexual violence, and Sexual assault
Minor: War and Pregnancy
memorable's review against another edition
An einigen Stellen hat mir die Darstellung Somalias und damit die des afrikanischen Kontinents ein ungutes Gefühl gegeben, da sie sehr angelehnt an die westliche Denk- und Sichtweise des Kontinents ist.
Graphic: Medical trauma
Minor: Alcoholism, Death, Murder, Pedophilia, Rape, Sexual violence, Suicidal thoughts, Toxic relationship, and Violence
Verwendung des Z-Wortes