Scan barcode
luanndie's review
3.0
"Can you image la Llorona in the barrio," Pete said cynically, "the cops would bust her ass! That pinche ley doesn't understand any of that stuff; as far as they’re concerned la Llorona would be one more tecato crying from withdrawal pains!"
Heart of Aztlan es uno de los textos fundacionales del movimiento chicano. La historia habla sobre una familia que tiene que abandonar sus terrenos para marcharse a la ciudad en busca de un futuro mejor. Allí, las tradiciones y la unidad familiar empiezan a derrumbarse al mismo tiempo que los trabajadores de las minas, todos chicanos, intentan organizarse para pelear por mejores condiciones. La novela se centra sobre todo en el viaje del patriarca para volver a encontrar sus raíces y que pueda convertirse en el líder que necesita su comunidad para enfrentar la lucha contra un sistema que los discrimina.
Como suele ocurrir en las novelas chicanas, la comunidad tiene una gran importancia y disfruté mucho de la reflexión acerca de como la fuerza para luchar contra en sistema viene de la unión y el recordatorio que aunque la lucha sea dura, la alternativa silenciosa es siempre peor. Por ejemplo, la escena es que el patriarca se dirige a los representantes de cada uno de los poderes intentando hallar una solución y todos ellos se niegan, me pareció magistral aunque claramente política e incluso un poco manipuladora.
Sin embargo, hay varios elementos presentes en la novela que me impidieron disfrutarla al 100%:
- El viaje espiritual. No es que esté mal incluido, simplemente es algo con lo que yo, como lectora, no me gusta tener que lidiar.
-El sexismo de la novela. Sé que el libro fue publicado en los 70s pero no deja de ser irónico que un libro que aboga por la liberación de un determinado grupo defienda que esa liberación tiene que venir a través de la subyugación de otro. Ahora, entiendo perfectamente, porque las chicanas tuvieron que montarse su propia revolución.
- El tratamiento de uno de los personajes con una discapacidad intelectual en la novela es indignante. Sí, entiendo que es una metáfora, sí se que la novela no está apoyando ese tipo de comportamiento y sí hay temas más importantes que se tratan en la novela, pero aun así es indignante.
"
En resumen, es un libro interesante que refleja muy bien la forma de pensar y las inquietudes políticas de una determinada década pero que, inconscientemente al mismo tiempo, nos muestra porque fue necesario superar esas posiciones y trabajar por movimientos más inclusivos e igualitarios.
Heart of Aztlan es uno de los textos fundacionales del movimiento chicano. La historia habla sobre una familia que tiene que abandonar sus terrenos para marcharse a la ciudad en busca de un futuro mejor. Allí, las tradiciones y la unidad familiar empiezan a derrumbarse al mismo tiempo que los trabajadores de las minas, todos chicanos, intentan organizarse para pelear por mejores condiciones. La novela se centra sobre todo en el viaje del patriarca para volver a encontrar sus raíces y que pueda convertirse en el líder que necesita su comunidad para enfrentar la lucha contra un sistema que los discrimina.
Como suele ocurrir en las novelas chicanas, la comunidad tiene una gran importancia y disfruté mucho de la reflexión acerca de como la fuerza para luchar contra en sistema viene de la unión y el recordatorio que aunque la lucha sea dura, la alternativa silenciosa es siempre peor. Por ejemplo, la escena es que el patriarca se dirige a los representantes de cada uno de los poderes intentando hallar una solución y todos ellos se niegan, me pareció magistral aunque claramente política e incluso un poco manipuladora.
Sin embargo, hay varios elementos presentes en la novela que me impidieron disfrutarla al 100%:
- El viaje espiritual. No es que esté mal incluido, simplemente es algo con lo que yo, como lectora, no me gusta tener que lidiar.
-El sexismo de la novela. Sé que el libro fue publicado en los 70s pero no deja de ser irónico que un libro que aboga por la liberación de un determinado grupo defienda que esa liberación tiene que venir a través de la subyugación de otro. Ahora, entiendo perfectamente, porque las chicanas tuvieron que montarse su propia revolución.
- El tratamiento de uno de los personajes con una discapacidad intelectual en la novela es indignante. Sí, entiendo que es una metáfora, sí se que la novela no está apoyando ese tipo de comportamiento y sí hay temas más importantes que se tratan en la novela, pero aun así es indignante.
" En resumen, es un libro interesante que refleja muy bien la forma de pensar y las inquietudes políticas de una determinada década pero que, inconscientemente al mismo tiempo, nos muestra porque fue necesario superar esas posiciones y trabajar por movimientos más inclusivos e igualitarios.
toddm_lcnm's review against another edition
challenging
mysterious
slow-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? It's complicated
- Loveable characters? It's complicated
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? Yes
3.0
montigneyrules's review
3.0
#readingchallenge2021 (my extra books!)
I recently flew across the states, from Maryland, to bring my husband to Albuquerque to meet family & experience life in their small NM community- while visiting we traveled through Old Town, the newer modernized areas, drove up Route 66 to Santa Fe, and more. Having sadly only visited over 10 years prior, it was interesting to see the development of the area. As we explored the changes, my family filled us with stories on the history of the area, learning from my grandma the changes throughout the years- how chicano life changed- tales of barrios life, urban poverty, and the industrial growth of the small neighborhoods.
Following our conversation, my grandma lent me this book to continue the conversation of the Mexican people and the culture of Albuquerque.
It was an interesting read, as the novel focuses on a family with very different experiences-covering many views including education, gender issues, racism, socialism, and immigration. I loved the flow of the novel, as well as the language from Spanish to English intertwined- reading felt immersive like being back in NM, listening to a story from an older relative.
Though a fictionalized tale, you could tell it derives from truth, honesty, and experience.
I recently flew across the states, from Maryland, to bring my husband to Albuquerque to meet family & experience life in their small NM community- while visiting we traveled through Old Town, the newer modernized areas, drove up Route 66 to Santa Fe, and more. Having sadly only visited over 10 years prior, it was interesting to see the development of the area. As we explored the changes, my family filled us with stories on the history of the area, learning from my grandma the changes throughout the years- how chicano life changed- tales of barrios life, urban poverty, and the industrial growth of the small neighborhoods.
Following our conversation, my grandma lent me this book to continue the conversation of the Mexican people and the culture of Albuquerque.
It was an interesting read, as the novel focuses on a family with very different experiences-covering many views including education, gender issues, racism, socialism, and immigration. I loved the flow of the novel, as well as the language from Spanish to English intertwined- reading felt immersive like being back in NM, listening to a story from an older relative.
Though a fictionalized tale, you could tell it derives from truth, honesty, and experience.
More...