You need to sign in or sign up before continuing.

3.28 AVERAGE


I respect this book as a classic and as one of the first to iron out a lot of gothic tropes, but man the pacing was ROUGH. As a modern reader it was difficult to feel like it respected my time in any capacity and was honestly frustrating to get through at times

Quien logre pasar la primer parte de este texto gótico escrito por Ann Radcliffe, a sabiendas de que aun le resta tres partes, ya es un logro, y no se lo digo porque el texto no sea aceptable, sino por lo repetitivo, por las excesivas descripciones, todo una primera parte como si estuviésemos pululando en un remolino, que a la larga llega al momento de si seguir o no, y mucho más para quienes no se siente cercano a este tipo de genero, me incluyo, que si las primeras páginas no me atrapa ya lo vamos poniendo en duda. Despues de leerlo me puse de curioso a ver que opinaban sus lectores, y todos hablaban lo mismo.

Una caterva de personajes, lleno de sensibilidad, que se maravillan con el paisaje por donde viajan. Su principal personaje, Emily St Aubert, pasa por un momento desgarrador, que se conmueve hasta las lagrimas por todo lo que pasó. El personaje que más se desmaya en el texto, que decir. Una novela ambientada en la Francia del siglo XVI, cuando nos dice que Emily bajo el idealismo de bienestar se encuentra en La Valée, un campo de Gascuña con sus padres. Todo cambia cuando la madre de Emily cae enferma y muere, mas atrás cae enfermo su padre y deciden viajar por la costa mediterránea en busca de salud. Un misterio que no se explica es cuando perdido llegan a la mansión desierta del Marques de Villeroi. En su viaje conocen a Valancourt, de quien Emily se siente atraído. Pasan por una zona donde hay bandidos y cuando alguien se acerca a su vehículo, Monsieur St Aubert le dispara, solo para encontrar que ha herido al pobre Valancourt. Emily y Valancourt pasan más tiempo juntos mientras Valancourt se recupera de su lesión. A la muerte del padre de Emily pasa algún tiempo en un convento hasta llegar bajo la tutoría de su tía Madame Cheron, quien se interpuso en la relación entre Emily y Valancout, quien descubrió que Valancourt tenía una relación con una influyente dama, Madame Clairval. Ni corta ni perezosa anuncia que se ha casado con el señor Montoni.

El señor Montoni no es amable con la tía de Emily. Él es un jugador y quiere que ella le firme su propia propiedad, pero ella se niega. Hay un cambio repentino de plan. El conde ya no quiere que Emily se case con el conde Morano y se van al castillo de Udolpho. El Castillo es un centro para bandidos dirigido por el Signor Montoni. Está bajo ataque de otras fuerzas. Emily está aterrorizada porque hay una segunda puerta a su habitación que no puede cerrar con llave. Una noche, el conde Morano entra e intenta secuestrarla, pero sus planes se frustran y está gravemente herido…… nos pasamos…

En lo personal como dije al inicio, más allá de las características de la novela gótica, genero que se popularizó a mediado de la década de 1700 con la publicación de El castillo de Otranto de Horace Walpole en 1764, si sale vivo de la primera parte, lo demás es querer ver que se termine, pues en plano descriptivo se le va le va la mano, y más que esto hay grandes secciones donde el poema tiene un protagonismo, eso hace la lectura se trabe un poco. Los personajes secundarios los ví con más vida que la misma protagonista.
dark emotional mysterious slow-paced
Plot or Character Driven: Character
Strong character development: No
Loveable characters: Complicated
Diverse cast of characters: No
Flaws of characters a main focus: Yes

I honestly can't say why I kept reading this book. Pure self punishment I guess? At least Moby Dick was comedic and had a bunch of super short chapters.

How much do you love Gothic romance? Because this like over 700 pages of it and some of the chapters are soooo long.

There are some great descriptions of the Italian and French countryside. You can tell Radcliffe has traveled and has a way with words.

But the story...it just drags on and on forever. Emily is constantly crying, fearing for her life, and fainting. Probably dizzy from dehydration after shedding so many tears. She is also the most perfect, most beautiful, most angelic young lady to ever grace our earth. All men respect and love her as a naive waif. Older women despise and envy her youth and piety. Other young ladies are completely enraptured and want her for a sister. Emily has captured the affection of no less than 3 dashing young men but of them, only Valancourt will do! And he's kind of a stalker, honestly.

I swear, if I have to read about one more condescending gentlemen who is watching out for a young lady's safety and future (aka all the men in the book) I WILL SCREAM.

There's also a lot of happy and cheerful peasants, dancing in the countryside. Even though they are dirt poor and live under the thumb of the feudal system, they are happily spending their evenings in their lowly cottages with their dozen children. Ah, so noble to be poor! But Emily and her family are there to stay uninvited and eat up their food. How blessed.

Did you know nuns like to gossip? Along with all the servants, especially the silly women! Well now you do. Without them, there would be no way for Emily to know what was going on with the other characters. There would be no drama either, because Emily spends so much time shut up in her rooms, moping and imagining phantoms, that she has to depend on a woman with more freedom and fortitude than herself to gain information.

In short, this novel was exhausting. I think it would only be worth reading if you are studying Gothic fiction. It wasn't very fun like Rebecca, Jane Eyre, or Pride and Prejudice. I got to the last page and my head was pounding because I couldn't handle all the dragging out of mysteries and weeping.

En Los misterios de Udolfo, Emily St Aubert, joven dama francesa sufre todo tipo de desgracias: la muerte de sus padres, la pérdida del hogar, el encierro en un terrorífico castillo y las amenazas de un malvado conde italiano casado con su tía.
El largo relato se ve lastrado por frecuentes apuntes poéticos de la autora para resaltar la belleza de la naturaleza o el estado de los protagonistas que enlentecen la ya de por sí complicada trama.
A pesar de todo, he disfrutado de la lectura de un clásico pendiente.
La gran dama del gótico inglés, Ann Radcliffe fue una autora que influyó poderosamente en multitud de autores como Walter Scott, Allan Poe, Dickens, Balzac o Victor Hugo.

The mysteries of Udolpho, 1794
Ann Radcliffe

La abadía de Northanger, 1818 (póstumo)
Jane Austen

A menudo denostada como novela romántica o parodia ligera del terror gótico, la obra escrita hacía 1798, aunque publicada de forma póstuma en 1818 es una obra en cierta forma revolucionaria que plantea ideas nuevas y sorprendentes como los derechos de la mujer y la reivindicación de la novela como forma de expresión.
Nunca había pensado en la conexión entre Jane Austen y Mary Wollstonecraft y su "Vindicación de los derechos de la mujer" exponiendo el derecho de la mujer a pensar por sí misma y ser tratada como un ser racional.

This has been a test of my perseverance, though the triumph is more that I kept reading at all. If I don't like a book club book, I just quit (Yes, I'm talking about you "Madame Bovary"). Suffice it to say, the euphoria of Emily and Valencourt's reunion at the end was somewhat lost on me. No wonder Jane Austen didn't do much with the romantic declarations with this as a model....

My mental drinking game expanded to include all forms of the words "melancholy," "solemn," and "sublime." And I pretty much was banging my head against the table whenever Emily made a stupid decision, which was often.

Not to my tastes; it was wordy yet passive--our heroine doesn't have a lot to do here other than react, then change her reaction based on updated information. And cry. There are a lot of tears in this book, my friend. But people have obviously been stealing tropes here, from Jane Austen to Scooby Doo, so I can't regret that I read it.
adventurous hopeful mysterious relaxing tense medium-paced
Plot or Character Driven: Plot
Strong character development: No
Loveable characters: Complicated
Diverse cast of characters: No
Flaws of characters a main focus: No
emotional mysterious reflective sad slow-paced
Plot or Character Driven: Plot
Strong character development: No
Loveable characters: Complicated
Diverse cast of characters: No
Flaws of characters a main focus: Yes