Reviews with content warning for Addiction - Übertretung

I loved how Irish this was. The characters all felt really real. Father Slattery was hilariously awful, I could practically smell the pub and hear the banter inside, and the Irish phrases used I could sometimes ‘hear’ on paper.

The story mostly focuses on how The Troubles influenced people in their daily lives. This was visible at the start of every second chapter or so, for instance. It would start by summarising news from the area, and sometimes you’d get to hear how this news impacts the protagonist or if it’s connected to her in any way, yet other times this isn’t brought on as there’s no connection between her and the news whatsoever. This really showed how odd it must’ve been to live during this period; if the news doesn’t broadcast anything on someone you may now, you’d still be wary that this might happen another day. People try to go on with their daily lives but current affairs always seep through. I found this perspective refreshing.

The style of writing included a lot of shifts. Sometimes you’d not hear what a character is up to, but it would be alluded to it. Someone might stand in front of a house, for instance, but the next sentence describes how the doorknob feels. This character would be inside the house in the sentences that follow. So you don’t read about them twisting the doorknob themselves, or even stepping inside, but from the next few lines you get that they must now be inside the house. Every chapter started at a completely different point of the story too. In the previous chapter you may have read about the protagonist leaving one place, but the next chapter would cut to her being somewhere entirely different. This fragmented style sometimes means you have to actively work out what’s happening. It’s never too difficult, but I have had times where I got lost in the details of a certain place and got confused at the location of the next scene. The author doesn’t use quotation marks either, but because there’s quite a few characters in this you might have to work out who’s speaking, too.

I did find it interesting how every character is referred to by their first name. Even Cushla’s mum or brother are never referred to as being that to her. This makes for interesting writing concerning the affair; just like the protagonist you don’t know who Michael is to her. I don’t know whether this was a fully conscious choice, but I did like it.

This could’ve been a hard read, and I could get that this character focused story could make that even more so for some, but there was hope found within the pages. People were as horrible as they were kind to each other. Throughout reading you’re never too sure what the intentions of each character are, and if their actions are wrong or right. That makes for an interesting read.

Content Warnings

geraldinerowe's review against another edition

Go to review page

challenging dark emotional informative sad tense medium-paced

Plot- or character-driven? Character
Strong character development? Yes
Loveable characters? No
Diverse cast of characters? No
Flaws of characters a main focus? Yes

4.0

Trespasses is utterly heartbreaking, not just as far as the main relationship in the story is concerned, but all of those around it as well as the times in which it was set. I found the power balance in the affair between Cushla and Michael somewhat problematic, even beyond its acknowledgement by the author, and Cushla's awareness of it and willingness to continue nevertheless, which slightly soured the romance of it for me. The language is beautiful and pulls you along with it (despite the fashionable lack of speech marks), but what will stay with me is the difficulty faced by people trying to live vaguely normal lives at that time. And Davy. I love Davy.

Content Warnings

suzsta's review against another edition

Go to review page

emotional reflective tense slow-paced

Plot- or character-driven? Plot
Strong character development? It's complicated
Loveable characters? Yes
Diverse cast of characters? No
Flaws of characters a main focus? It's complicated

3.75

A winding tale of life in Troubles-era Belfast, Trespasses offers an intimate image of an affair across political divides and it's fallout. Concerned at it's core with love, our choices, and the grey areas of morality in which life is lived, this book is in turns gut wrenching and painfully familiar. A loving yet stark portrayal of family life, addiction, and the complexities of relationships that could at any point be tainted by sectarian violence and prejudice, this book is a solid read for anyone with an interest in the day to day lives of those living in the shadow of the Troubles.

Thanks to NetGalley and the publishers for access to this ARC.

Content Warnings

rly's review against another edition

Go to review page

emotional sad medium-paced

Plot- or character-driven? Plot
Strong character development? Yes
Loveable characters? Yes
Diverse cast of characters? Yes
Flaws of characters a main focus? It's complicated

5.0

Content Warnings

rochelles_reading_journal's review against another edition

Go to review page

challenging dark informative reflective sad tense medium-paced

Plot- or character-driven? A mix
Loveable characters? It's complicated
Flaws of characters a main focus? It's complicated

5.0

Content Warnings

More...