Scan barcode
andgineer's review against another edition
5.0
Переслушал на сербском исключительно как языковая практика.
С текущим знанием языка, конечно, я могу всего лишь следить за сюжетом, едва успевая осознавать услышанное, тут не до стиля, так что о качестве перевода не могу сказать вообще ничего.
С текущим знанием языка, конечно, я могу всего лишь следить за сюжетом, едва успевая осознавать услышанное, тут не до стиля, так что о качестве перевода не могу сказать вообще ничего.
maxsh's review against another edition
dark
mysterious
tense
fast-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? No
- Loveable characters? No
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? Yes
4.0
dangosaffron's review against another edition
read for class. very witty. reminded me of tár a bit—downfall of a very prideful person. secretly a story about ghosts and hauntings of the past.
addieweaver's review against another edition
dark
mysterious
tense
medium-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? It's complicated
- Loveable characters? No
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? Yes
3.0
alisaa_vl's review against another edition
3.0
одна из лучших повестей Пушкина! легко читается и интересная история:)
sherylv's review against another edition
3.0
An odd little story of greed & obsession.
Slightly redundant for me, but still understandable to a certain point.
"Three, seven, ace!"
part of - World's Greatest Short Stories by Popular Bookstore
Slightly redundant for me, but still understandable to a certain point.
"Three, seven, ace!"
part of - World's Greatest Short Stories by Popular Bookstore
phateddie's review against another edition
adventurous
dark
funny
lighthearted
mysterious
fast-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? No
4.75
gabrielvelichkova's review against another edition
challenging
dark
emotional
reflective
fast-paced
- Flaws of characters a main focus? Yes
4.0
I really enjoy the clever way Pushkin makes references to other literary works to strengthen his message and give them more depth.
Such as...
‘Another’s bread is bitter to the taste,’ says Dante, ‘and his staircase hard to climb’;
Makes you wonder what would you do if you were in this man's shoes?
Such as...
‘Another’s bread is bitter to the taste,’ says Dante, ‘and his staircase hard to climb’;
Makes you wonder what would you do if you were in this man's shoes?
sharonb's review against another edition
reflective
slow-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Loveable characters? No
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? Yes
3.75
mayastone's review against another edition
fast-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? No
- Loveable characters? No
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? Yes
3.5