Reviews

La Metamorfosi / Die Verwandlung by Franz Kafka

ww_hania's review against another edition

Go to review page

emotional reflective slow-paced
  • Plot- or character-driven? Character

4.0

poopierobroby's review against another edition

Go to review page

dark emotional sad fast-paced
  • Plot- or character-driven? Character
  • Strong character development? Yes
  • Loveable characters? Yes
  • Diverse cast of characters? Yes
  • Flaws of characters a main focus? Yes

5.0

aagustina's review against another edition

Go to review page

4.0

i would worry about work too if i suddenly turned into a roach

fridaa's review against another edition

Go to review page

dark emotional reflective sad medium-paced
  • Plot- or character-driven? Character
  • Strong character development? It's complicated
  • Loveable characters? It's complicated
  • Diverse cast of characters? No
  • Flaws of characters a main focus? Yes

4.25

razybasz's review against another edition

Go to review page

emotional reflective sad fast-paced

5.0

daria_a0701's review against another edition

Go to review page

emotional informative reflective sad slow-paced
  • Plot- or character-driven? Character
  • Strong character development? Yes
  • Loveable characters? It's complicated
  • Diverse cast of characters? No
  • Flaws of characters a main focus? Yes

5.0

amithi_liyanagamage's review against another edition

Go to review page

dark reflective sad fast-paced
  • Plot- or character-driven? Character
  • Strong character development? It's complicated
  • Loveable characters? No
  • Diverse cast of characters? No
  • Flaws of characters a main focus? It's complicated

3.25

celestecorrea's review against another edition

Go to review page

5.0

Kafkiano

Adjectivo


1 - relativo ao escritor checo de língua alemã Franz Kafka (1883-1924) ou à sua obra

2 - figurado: labiríntico; complicado

3 – figurado: absurdo

In Dicionário Porto Editora

No nosso país usa-se muito a expressão processo Kafkiano – réus há que se defendem recorrendo a Kafka alegando não saberem o motivo da acusação.

Kafkiano é um adjetivo frequentemente utilizado quando nos deparamos com situações absurdas; termo de uso corrente, até mesmo (provavelmente na maioria das vezes) por pessoas que nunca abriram um livro de Kafka.

Como escreveu Ítalo Calvino: «Lendo Kafka, não posso deixar de comprovar ou de rechaçar a legitimidade do adjetivo kafkiano, que costumamos ouvir a cada quinze minutos, aplicado dentro e fora de contexto.»

Penso que só acontece com autores que, pelas suas características originais e inovadoras, deixaram um enorme legado e influenciaram os escritores posteriores.

«A Metamorfose» surpreende logo pelo absurdo da primeira frase:

«Uma manhã, ao despertar de sonhos inquietantes, Gregor Samsa deu por si na cama transformado num gigantesco insecto.»

E na antepenúltima página outra frase absurda;

«- Bem – replicou a mulher a dias, rindo de tal maneira que não conseguiu prosseguir imediatamente -, era só isto: não é preciso preocuparem-se com a maneira de se verem livres daquilo aqui no quarto ao lado. Eu já tratei de tudo.»

E entre estas duas frases, do que se fala?

Fala-se na solidão de um homem no seio da sua distante e silenciosa família, obrigado a formar uma ilha dentro doutra ilha, do desespero do homem perante o absurdo do mundo, do julgamento do ser humano e do sofrimento profundo daqueles que, como Gregor, encontram todos os caminhos vedados.

A obra de Kafka gira obsessivamente à volta de uma desesperança que atira as suas personagens para a metamorfose - neste caso, no corpo de um animal - , a fim de que assim se torne mais claro o significado de um bloqueio total e impiedoso.

Também eu sinto esse bloqueio quando luto contra a burocracia e falta de humanidade do nosso país.

paulstdavis's review against another edition

Go to review page

5.0

Kafka has always been somewhat relatable a personality to me yet Metamorphosis is exceptionally profound in it’s ability to horrify yet also upset and disturb the reader enough to feel things about something you wouldn’t usually feel. Kafka’s handling of sorrow can oftentimes cross so far over into the absurd that it becomes borderline humorous but in such a way that you feel you’re giggling at someone’s misfortune, like you almost become as bad as those that go on to neglect him. His language is so precise that the imagery of the room Gregor is in is as vivid and haunting as you’d expect, the movement of Gregor’s insect self is as presumptuously relatable to that of an insect as it could possibly be. This is all I’ll say, the rest should be decided by the reader. Go in with an open heart and leave with a heavy one.

catrouxa's review against another edition

Go to review page

dark emotional funny reflective sad fast-paced
  • Plot- or character-driven? Character
  • Strong character development? Yes
  • Loveable characters? It's complicated
  • Diverse cast of characters? No
  • Flaws of characters a main focus? Yes

4.0