bookishlysophie's review against another edition

Go to review page

adventurous challenging tense slow-paced
  • Plot- or character-driven? A mix
  • Strong character development? Yes
  • Loveable characters? It's complicated
  • Diverse cast of characters? No
  • Flaws of characters a main focus? Yes

5.0

An absolute classic. I really found the translator’s notes helpful in understanding what is otherwise a very tricky book to read. The depictions of the sins are so vivid and the punishments reflect the sins themselves but the historical nature of the book just adds another layer. I’d highly recommend.

Expand filter menu Content Warnings

wanderingdeviant's review against another edition

Go to review page

challenging reflective slow-paced
  • Plot- or character-driven? Plot
  • Strong character development? It's complicated
  • Loveable characters? No
  • Diverse cast of characters? No
  • Flaws of characters a main focus? Yes

3.75

this poem is essentially dante attacking the catholic church (which is so iconic, good for him!!) for the hypocrisy of its leaders. it gets tedious and exhaustive in parts, i think, but the imagery is really interesting and impressive. i liked how dante emphasised his sympathy for certain sinners, like francesca and paolo, and made an effort to understand the tragedies of their lives- especially the people who ended up in limbo for the awful, evil, treacherous crime of being born before christianity was invented :/.
suppose the sovereign of the universe were still our friend, we'd pray he grant you peace.”

Expand filter menu Content Warnings

megb64's review against another edition

Go to review page

adventurous dark informative reflective tense fast-paced
  • Plot- or character-driven? A mix
  • Strong character development? It's complicated
  • Loveable characters? No
  • Diverse cast of characters? No
  • Flaws of characters a main focus? Yes

4.25


Expand filter menu Content Warnings

raru's review against another edition

Go to review page

adventurous dark slow-paced
  • Plot- or character-driven? Plot
  • Strong character development? No
  • Loveable characters? No
  • Diverse cast of characters? No
  • Flaws of characters a main focus? Yes

Expand filter menu Content Warnings

issyd23's review against another edition

Go to review page

adventurous challenging dark emotional funny hopeful mysterious reflective sad tense medium-paced
  • Plot- or character-driven? Plot
  • Strong character development? No
  • Loveable characters? No
  • Diverse cast of characters? Yes
  • Flaws of characters a main focus? Yes

4.0

The OG bible fanfic full of Dante’s fanboying and self-inserts 4⭐️
Also the translator Mark Musa did a great job keeping the tone and plot in this version 5⭐️ for the translator!

Expand filter menu Content Warnings

lin3han's review against another edition

Go to review page

adventurous dark reflective medium-paced

4.5

I see a lot of comments talking about Dante roasting most of Florence. Just wanted to add that he’s doing so because he was exiled and this was a method of revenge and slander. It’s supposed to be tongue in cheek which Pinsky translated beautifully! 

Expand filter menu Content Warnings

hellssecretary's review against another edition

Go to review page

challenging dark informative mysterious reflective tense medium-paced
  • Plot- or character-driven? Plot
  • Strong character development? No
  • Loveable characters? It's complicated
  • Diverse cast of characters? No
  • Flaws of characters a main focus? It's complicated

3.75

reading this as translated version and i cant help but wonder how actually it is in the original italian version

dante's writing style factually fractures between giving too long not-so-important explantations and comparisons that can piss you off as you read it, and then not explaining important points and people even a bit, as if he thinks everyone already knows all of the secrets of every rich/important italian men had. jesus.

constant mentions of roman gods and legends and talks about them sometimes got me fully overthinking this entire book, mainly because while being based around God it casual mentions pagan gods, like this was all some multiverse and both God and those gods parallely had contolled the earth. like?! basis of the book is God, but yet all those roman god are mentioned, and aint the point of christianity - one god and no others?🤨
i aint christian enough to waste my sleep over it but damn that confused me

there many things that made no sense and were just outright weird and uncalled for and there were so many that i thought would be more complicated and explained better but were fully watered down, either by poem's boring style or translation (probably both)

would i have picked it up if it weren't for writing exam im having in three hours? probs no.
right now it seems really overwhelming and underwhelming at the same time.

i did like it more than most of books i read for school tho

Expand filter menu Content Warnings

idreamofdragons's review against another edition

Go to review page

dark funny informative fast-paced
  • Strong character development? No
  • Loveable characters? Yes
  • Flaws of characters a main focus? No

4.0

Absolutely delightful! Dante and his stalwart companion Virgil trape  through a very hell, where we learn hard truths like the fact that devils play their farts like instruments and the place it has (in fact) already frozen  over. A short read that will clear away the years of pop culture distortion crusted on.

Expand filter menu Content Warnings
More...