Scan barcode
bungadinding's review against another edition
3.0
Suka sama ceritanya, sayang kurang suka sama terjemahannya. Terasa membingungkan :/
livpaige93's review
mysterious
reflective
slow-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? No
- Loveable characters? No
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? Yes
3.25
tina12's review
dark
mysterious
tense
fast-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? It's complicated
3.0
jeanned_arc's review against another edition
dark
lighthearted
medium-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? No
- Loveable characters? No
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? Yes
3.0
cle_mrl's review
un peu gêné par la formule « crime passionnel » (plutôt que féminicide, même si le terme n’existait pas à l’époque de Duras) mais un livre doux, qui dit beaucoup en disant peu
jdestevez's review against another edition
2.0
Es una pena, pero una vez que cerré el libro concluí que no me había dejado nada. Es un libro difícil pero no en el buen sentido. Me fue difícil empatizar con los personajes pobremente descritos. Me fue difícil estar al tanto de lo que en la historia ocurría —el aspecto que más puedo destacar: está escrito de manera tan confusa como un sueño, ebrio, efímero, difícil de recordar—. Y, lo que encuentro más grave, encontré difícil interesarme por lo que sea que estaba ocurriendo.
Espero que se deba a una traducción que no le hace justicia; en todo caso, le daré otra oportunidad en un futuro, tal vez en su idioma original. Quiero pensar que no leí 'Moderato Cantabile' en el momento correcto.
Espero que se deba a una traducción que no le hace justicia; en todo caso, le daré otra oportunidad en un futuro, tal vez en su idioma original. Quiero pensar que no leí 'Moderato Cantabile' en el momento correcto.
cami19's review against another edition
emotional
mysterious
reflective
slow-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? No
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? Yes
3.0