You need to sign in or sign up before continuing.
Take a photo of a barcode or cover
4.1 AVERAGE
4.1 AVERAGE
3.5 ⭐ This is a beautiful book of full of lush prose, which moves at a majestic pace. Throw in some magical realism, and that’s a formula for a book I’m going to love.
But make no mistake, it’s got problems. This is Gone With The Wind told from the view of Scarlet. This is a novel of historical fiction set during the period of the Mexican revolution, yet it does not address the issues of religious persecution, exploitation of workers, oppression of indigenous peoples, or even how utterly awful war is.
While I couldn’t write a novel which swept all that aside, as a reader, I’m ok with it. I can allow the narrative to tell this circumscribed story and leave the muddy shoes of history at the door. Personally, I don’t engage in much literary criticism because I enjoy books, and I mean to go on enjoying them.
But make no mistake, it’s got problems. This is Gone With The Wind told from the view of Scarlet. This is a novel of historical fiction set during the period of the Mexican revolution, yet it does not address the issues of religious persecution, exploitation of workers, oppression of indigenous peoples, or even how utterly awful war is.
While I couldn’t write a novel which swept all that aside, as a reader, I’m ok with it. I can allow the narrative to tell this circumscribed story and leave the muddy shoes of history at the door. Personally, I don’t engage in much literary criticism because I enjoy books, and I mean to go on enjoying them.
Hard to believe this was translated from Spanish. It is beautifully written in a poetic/romantic style to fit the language and culture and paints a vivid visual picture. The magical realism did not distract from the story. I found it very enjoyable.
adventurous
challenging
emotional
informative
inspiring
mysterious
sad
medium-paced
Plot or Character Driven:
Character
Strong character development:
Yes
Loveable characters:
Yes
Diverse cast of characters:
Yes
Flaws of characters a main focus:
Yes
adventurous
emotional
slow-paced
Plot or Character Driven:
A mix
Strong character development:
Complicated
Loveable characters:
Yes
Diverse cast of characters:
Complicated
Flaws of characters a main focus:
Yes
slow-paced
emotional
reflective
slow-paced
Plot or Character Driven:
Character
Strong character development:
No
Loveable characters:
Yes
Diverse cast of characters:
No
Flaws of characters a main focus:
No
La trama principal es interesante, pero se vuelve previsible demasiado pronto. Lo más rescatable es la complejidad y magia de Simonopio, aún así, permanece en su papel de siervo y guardián.
Aparte de una trama fácil de anticipar, el libro tiene dos fallos que en mi caso le quitaron atractivo:
Por un lado en la forma, la excesiva e innecesaria repetición de palabras, referencias, ideas, combinada con los cambios desordenados de narrador, saturan el texto que deja una impresión de ser un borrador en proceso sin haber recibido tanta atención durante la edición, durante varios episodios esto corta el flujo de lectura y deja una imagen mental sobrepuesta de la misma referencia; un dato o una escena que en la primera mención puede agradar o impresionar por la belleza del lenguaje, para la cuarta repetición produce hartazgo.
El otro fallo es en contenido, a nivel de personajes no hay profundidad en ninguno, todos parecen limitados a cumpli un papel ensayado en la representación clásica con etiquetas cerradas y se limitan a actuar conforme a lo que siempre se espera de ellos, podemos identificar fácilmente héroes, villanos, ayudantes, patriarcas; además del contexto la aproximación se mantiene totalmente clasista, repudiando abiertamente la Reforma Agraria y villanizando a todos los agraristas, algo que en un país donde las generaciones posteriores son mayormente descendientes de esos luchadores y en la que las verdaderas historias de patrones y hacendados son más crueles y diversas, bloquea la promesa de verosimilitud que podría contener la parte "histórica" de la novela.
Una trama central prometedora que por mantener una perspectiva del contexto parcial y clasista , un tratamiento unidimensional de personajes y la injustificada repetición del contenido acaba arruinando la aportación de lenguaje y realismo mágico que contiene. Pareciera que faltó escuchar mejor a las abejas para dejarlas contar la historia completa e imparcialmente, sin romantizar las condiciones sociales ni religiosas y la época de trasformación que se vivía.
Aparte de una trama fácil de anticipar, el libro tiene dos fallos que en mi caso le quitaron atractivo:
Por un lado en la forma, la excesiva e innecesaria repetición de palabras, referencias, ideas, combinada con los cambios desordenados de narrador, saturan el texto que deja una impresión de ser un borrador en proceso sin haber recibido tanta atención durante la edición, durante varios episodios esto corta el flujo de lectura y deja una imagen mental sobrepuesta de la misma referencia; un dato o una escena que en la primera mención puede agradar o impresionar por la belleza del lenguaje, para la cuarta repetición produce hartazgo.
El otro fallo es en contenido, a nivel de personajes no hay profundidad en ninguno, todos parecen limitados a cumpli un papel ensayado en la representación clásica con etiquetas cerradas y se limitan a actuar conforme a lo que siempre se espera de ellos, podemos identificar fácilmente héroes, villanos, ayudantes, patriarcas; además del contexto la aproximación se mantiene totalmente clasista, repudiando abiertamente la Reforma Agraria y villanizando a todos los agraristas, algo que en un país donde las generaciones posteriores son mayormente descendientes de esos luchadores y en la que las verdaderas historias de patrones y hacendados son más crueles y diversas, bloquea la promesa de verosimilitud que podría contener la parte "histórica" de la novela.
Una trama central prometedora que por mantener una perspectiva del contexto parcial y clasista , un tratamiento unidimensional de personajes y la injustificada repetición del contenido acaba arruinando la aportación de lenguaje y realismo mágico que contiene. Pareciera que faltó escuchar mejor a las abejas para dejarlas contar la historia completa e imparcialmente, sin romantizar las condiciones sociales ni religiosas y la época de trasformación que se vivía.
Wonderful book
I received this book as a free download from the publisher. It is a marvelous book expertly translated from Spanish. The story is set in early 1900s Mexico. The time of war, illness and many changes in Mexico. It follows the fortunes of one well to do landed gentry family. It grabs you and pulls you into the story. I was sad to have the story end.
I received this book as a free download from the publisher. It is a marvelous book expertly translated from Spanish. The story is set in early 1900s Mexico. The time of war, illness and many changes in Mexico. It follows the fortunes of one well to do landed gentry family. It grabs you and pulls you into the story. I was sad to have the story end.
Enamorada del alma de Simonopio. Realismo mágico que sale de las manos de una mexicana. Gran novela, la aplaudo de pie y me quito el sombrero!!!
I liked the components of magical realism and the historical fiction plot, but it just couldn't hold my interest. I forced myself through because of it's high ratings and after finishing the entire book, "uninteresting and dragged out" is the only thought I could come up with for this review.