Scan barcode
carmenna's review
4.0
Come scrive lo stesso autore nella sua Postfazione, il caporalmaggiore Roth, protagonista della storia, è un giovane che cerca di sfuggire ai conflitti dell'epoca, ma non riesce a sottrarsi all'inumanità del regime d'occupazione.
Egli si spoglia della sua divisa di soldato tedesco e, con un completo a quadretti, diventa Antoine, un parigino che può finalmente girare libero per la città senza sentire attorno a sè l'odio della popolazione, godendo appieno delle giornate di sole, fingendo, anche solo per brevi pomeriggi, che tutto l'orrore della guerra non esista e non sia mai esistito.
Conosce così Chantal, la figlia di un libraio, e ne resta affascinato.
Non sa che sia la ragazza che le persone a lei più vicine militano nella Resistenza, ed hanno come scopo quello di distruggere il mondo di cui lui stesso è parte.
Ma nel sogno ad occhi aperti di Roth, non c'è nulla di male nell'essere innamorato di una parigina della Resistenza e, contemporaneamente, assistere ogni giorno alle torture che i tedeschi infliggevano ai cittadini traditori o presunti tali.
Tuttavia il sogno si infrange presto, e il giovane diviene vittima dello stesso sistema di cui faceva parte, e che gli porterà via tutto ciò che di prezioso potesse avere.
Libro interessante e ben scritto, April in Paris acquista una marcia in più dall'arresto di Roth in poi, quando ci accompagna nelle celle tedesche e nell'orrore di quei tempi.
Il finale è triste, ma probabilmente l'unico possibile, per un periodo storico in cui la vita umana non aveva alcun valore, e non c'era spazio per alcun lieto fine.
http://iltesorodicarta.blogspot.it/
Egli si spoglia della sua divisa di soldato tedesco e, con un completo a quadretti, diventa Antoine, un parigino che può finalmente girare libero per la città senza sentire attorno a sè l'odio della popolazione, godendo appieno delle giornate di sole, fingendo, anche solo per brevi pomeriggi, che tutto l'orrore della guerra non esista e non sia mai esistito.
Conosce così Chantal, la figlia di un libraio, e ne resta affascinato.
Non sa che sia la ragazza che le persone a lei più vicine militano nella Resistenza, ed hanno come scopo quello di distruggere il mondo di cui lui stesso è parte.
Ma nel sogno ad occhi aperti di Roth, non c'è nulla di male nell'essere innamorato di una parigina della Resistenza e, contemporaneamente, assistere ogni giorno alle torture che i tedeschi infliggevano ai cittadini traditori o presunti tali.
Tuttavia il sogno si infrange presto, e il giovane diviene vittima dello stesso sistema di cui faceva parte, e che gli porterà via tutto ciò che di prezioso potesse avere.
Libro interessante e ben scritto, April in Paris acquista una marcia in più dall'arresto di Roth in poi, quando ci accompagna nelle celle tedesche e nell'orrore di quei tempi.
Il finale è triste, ma probabilmente l'unico possibile, per un periodo storico in cui la vita umana non aveva alcun valore, e non c'era spazio per alcun lieto fine.
http://iltesorodicarta.blogspot.it/
sarahs_readingparty's review against another edition
4.0
excellent, especially as an audio book! i loved the concept of this novel: a nazi in paris, whose allegiances are a bit cloudy. i wish antoine's relationship with chantal had been somewhat more fleshed out. i also was surprised how predictable some aspects of his imprisonment/torture/recovery/etc. were. i kept thinking "that's a trap!" and he didn't see it coming. but i guess that's reality oftentimes... great novel. i was disappointed at the ending, but again... REALITY. sigh.
kfrench1008's review against another edition
3.0
Pretty good, atmospheric love story set in Paris during the War.
rcollins1701's review against another edition
3.0
It’s tough being Michael. He’s a bookish Francophile who has an easy posting in Paris that requires him to work very little. Despite his shyness and fascination with children’s fables, beautiful women (and men) desire him and men want to be his friend. For a lark, he strolls around the arrondissements of Paris and learns his mastery French is such that it convinces native French resistance fighters he’s a born-and-bred Parisian. And as he stumbles along and everyone around him begins to pay the ultimate price for his ineptitude, you almost feel sorry for him long enough to forget he’s a Nazi.
Almost.
Almost.
gothicvamperstein's review against another edition
3.0
OK book, if you're interested in war history.
chelseycatterall's review against another edition
3.0
This was the first serious book I have read in a while. The writing wasn't extravagant ..but I'm sure lots of its original flare was lost in the translation of German to English. The story was gripping .. but the end was terribly sad. I actually cried reading the last page. Crying because of a book does NOT happen often. Very tearjerking =*( A love story without being mushy at all!
ckdelong's review against another edition
3.0
It was good, but was a little different than I thought it would be. It has a German soldier sent to France because he can speak French without a german accent. He turns into a Frenchman when he isn't working, and falls in love with a girl. But this girl is really tricking him, because she knows he is a german soldier, and she is part of the resistance. He gets injured a lot and he travels across france to get to the girl, but she ended up dying before he got there. It is interesting being in his mind during interrogations and when he is acting like a frenchman, it shows worry and guilt and being ashamed and how he does everything he can to avoid actually going into the war. He also shows how he would do anything for this girl, even though she is against him most of the book.
annikin's review against another edition
2.0
A young German soldier finds himself in the occupied Paris. During the night this airheaded romantic dresses up in civilian clothes and goes to look for adventures and we all know how that will end. He meets a beautiful French girl! Oh wow. The predictable romance is over in 20 pages or less and then things take a turn for the worse. The rest of the book is torture, literally.