Scan barcode
imaginereader's review against another edition
4.0
I love poetry collections and this was no exception. I had read Les Fleurs du Mal before this and I liked it so much that I had to read more by him. His writing is beautifully imaginative, its so descriptive and emotionally tinged. Overall, I gave it 4.25/5 stars though because I felt that some poems were definitely stronger than others.
epictetsocrate's review against another edition
4.0
Albatrosul
Pe punţi, spre a-şi trece vremea, adesea marinarii
Prind albatroşi de mare care se-aţin nebuni
De foame, după nave, în zbor, pe când pânzarii
Plutesc pe nesfârşirea albastrelor genuni.
Abia l-au prins matrozii şi l-au lăsat pe scânduri,
Că regelui din nalturi, stingher, şovăitor,
Aripile i-atârnă ca două albe rânduri
De vâsle de corăbii târâte-n urma lor.
Înaripatul oaspe e jalnic, fără vlagă,
El care mândre aripi în cer desfăşura!
O pipă-n gură-i pune un matelot, în şagă,
Şchiopând imită altul infirmul ce zbura.
Ca prinţu-acesta falnic, domnind prin vaste locuri,
Poetul, nalt prin geniu, domină-n univers,
Dar exilat în lume, în râset şi batjocuri,
Aripile-i gigante l-împiedică din mers.
Pe punţi, spre a-şi trece vremea, adesea marinarii
Prind albatroşi de mare care se-aţin nebuni
De foame, după nave, în zbor, pe când pânzarii
Plutesc pe nesfârşirea albastrelor genuni.
Abia l-au prins matrozii şi l-au lăsat pe scânduri,
Că regelui din nalturi, stingher, şovăitor,
Aripile i-atârnă ca două albe rânduri
De vâsle de corăbii târâte-n urma lor.
Înaripatul oaspe e jalnic, fără vlagă,
El care mândre aripi în cer desfăşura!
O pipă-n gură-i pune un matelot, în şagă,
Şchiopând imită altul infirmul ce zbura.
Ca prinţu-acesta falnic, domnind prin vaste locuri,
Poetul, nalt prin geniu, domină-n univers,
Dar exilat în lume, în râset şi batjocuri,
Aripile-i gigante l-împiedică din mers.
melbookish's review against another edition
4.0
Leer su antología poética me ha gustado mucho, hay que leerlo con detenimiento y reflexión para entre ver lo que quiso reflejar en sus palabras y prosas; desamores, muerte, pasión, belleza, placer y lujuria. ~"Te doy estos versos por si algún día mi nombre llega feliz a épocas lejanas, y hace soñar una noche los deseos humanos, navío favorecido por un gran viento, tu memoria, semejante a las fábulas extrañas, fatigue al lector igual que un tambor y por un fraternal y místico abrazo quede prendida en mis rimas altivas".
Más allá de la historia de su vida cargada de exceso (por cierto, recomiendo leer su biografía que es muy interesante) supo ser un revolucionario en su época tanto en vida como en letra.
Más allá de la historia de su vida cargada de exceso (por cierto, recomiendo leer su biografía que es muy interesante) supo ser un revolucionario en su época tanto en vida como en letra.
stal1n's review against another edition
4.0
На диво мені сподобались ці маленькі історії. Незалежні, ємнісні, дуже оригінальні.
More...