Reviews

The Imaginary Invalid by Molière

sahraaaksoy's review against another edition

Go to review page

5.0

Senenin ilk Moliere kitabını da an itibari ile okumuş bulunuyorum. Oldukça güldüğüm ve yer yer de düşündüğüm bir okuma oldu.

Kendisinin sürekli hasta olduğunu düşünen, başkalarının hayatlarını da kendi hastalığına göre düzenlemeye çalışan kitap boyu takıntılı ve bencil diyebileceğimiz ana karakterimizin hikayesini eğlenerek okuyoruz. Kızının hayatında alacağı önemli kararda bile kendi hastalığını ön plana alıp ona göre karar vermeye çalışması insanları çıldırtacak türden. Hani bu gelecekte kendilerine bakmaları için çocuk doğuran ve sırf hasta diye her şeyin kendi etrafında dönmesi gerektiğini düşünen insanların karışımı gibi. Sonunda bile bütün insanların gerçek yüzünü gördü, tamam artık düzeliyor diyeceğimiz yerde hala kendi hastalığını ve isteğini düşünmesi ''Yok artık!'' dedirtiyor. En azından sonu mutlu bitti ve okurken oldukça eğlendim.

Metinde yer yer yapılan sağlık sistemi eleştirileri de günümüz hekimliğinin ne kadar gelişmiş olduğunu gösterdi bana. ''Ne çok yol kat etmişiz.'' dedim. Tabii daha düzeltilmesi gereken çok şey de var.

Aralara konulan ara oyunların bazılarının neden konulduğunu ve metinle olan ilişkisini çözemedim ki bu muhtemelen benim bilgi eksikliğimden kaynaklanıyor.

Tek oturuşta bitirebileceğiniz, hem gülüp hem düşüneceğiniz güzel bir oyun yazısı.

abbeleas's review against another edition

Go to review page

2.0

Sinceramente essa edição adaptada só serve pelos desenhos da Laerte

patti_pinguin's review against another edition

Go to review page

slow-paced

3.5

dom_brlw's review against another edition

Go to review page

3.0

Ce n'était pas le meilleur livre mais ce n'était pas le pire livre non plus.

C'est notre inquiétude , c'est notre impatience qui gâte tout, et presque tous les hommes meurent de leurs remèdes, et non pas de leurs maladies. - Béralde

Argan est un hypocondriaque. En proie à l'idée qu'il est un grand malade, alors qu'il ne souffre d'aucun mal, il est constamment en train de faire des lavements ou autres soi-disants remèdes prescrits par des médecins qui usent de sa naïeveté. Cette même naïveté, le rend aveugle aux vrais sentiments de sa femme qui ne l'aime pas véritablement et qui ne cherche qu'à récupérer son argent. Pour s'assurer d'un traitement à vie, Argan vise à épouser sa fille, Angélique, à un jeune médecin.
Spoiler Angélique, amante de Cléante, refuse mais son père s'entête donc à l'envoyer dans un couvent d'après la suggestion de sa femme. C'est alors que Toinette (servante et amie d'Angélique) va s'allier à Béralde (frère d'Argan) pour changer le destin d'Angélique et essayer de sauver Argan par la même occasion. La pièce se finit avec un ballet mettant en scène la parodie d'un homme devenant médecin (représentant Argan).


Toute l'excellence de leur art consiste en un pompeux galimatias, en un spécieux babil, qui vous donne des mots pour des raisons, et des promesses pour des effets. - Béralde

Le Malade Imaginaire était étonamment facile à lire et plein d'humour. Etudier un tel livre en cette période (Covid19, etc.) est je trouve très intéressant étant quelque peu d'actualité. L'habileté que Molière a avec les mots est aussi passionnante : il réussit à faire passer un message clairement tout en jouant sur l'humour et le sarcasme afin de passer au travers de la censure et des critiques.

Ce Monsieur Fleurant-là et ce Monsieur Purgon s'égayent bien sur votre corps; ils ont en vous une bonne vache à lait. - Toinette

emmas_version's review against another edition

Go to review page

for school

stxfanie's review against another edition

Go to review page

5.0

Ein sehr lustiges Drama mit einem leicht zu verstehenden Humor.

isoldee's review against another edition

Go to review page

funny hopeful inspiring lighthearted reflective fast-paced
  • Plot- or character-driven? Character
  • Strong character development? Yes
  • Loveable characters? It's complicated
  • Diverse cast of characters? No
  • Flaws of characters a main focus? Yes

4.5

Erstaunlich aktuell. Ich hätte nicht erraten können, dass das Theaterstück 1673 uraufgeführt wurde… Davon ist sicherlich auch einiges der Übersetzung zu verdanken. 

histoirefantastique's review against another edition

Go to review page

funny lighthearted reflective fast-paced
  • Plot- or character-driven? Character
  • Loveable characters? Yes
  • Flaws of characters a main focus? Yes

4.25

lynnha's review against another edition

Go to review page

  • Plot- or character-driven? Character
  • Strong character development? No
  • Loveable characters? No
  • Diverse cast of characters? N/A
  • Flaws of characters a main focus? Yes

1.5

zofka15's review against another edition

Go to review page

lighthearted relaxing fast-paced
  • Plot- or character-driven? Character
  • Strong character development? N/A
  • Loveable characters? No
  • Diverse cast of characters? Yes
  • Flaws of characters a main focus? N/A

4.25

it is so similar to Lakomec