Take a photo of a barcode or cover
Reading Around The Globe: France
Applause for finishing this one! Mandatory for classes, so I wasn't going to read this for fun and there was no fun to be found in this book. Some parts were okay, the parts with Nadja when she's acting crazy and he's obsessing about her are quite okay. Though overall I struggled through it and would not recommend it to anyone (only if you're super brave and can use some good sleep). Sorry Mr. Breton!
Applause for finishing this one! Mandatory for classes, so I wasn't going to read this for fun and there was no fun to be found in this book. Some parts were okay, the parts with Nadja when she's acting crazy and he's obsessing about her are quite okay. Though overall I struggled through it and would not recommend it to anyone (only if you're super brave and can use some good sleep). Sorry Mr. Breton!
dark
mysterious
sad
My first surrealist novel so it's no surprise I found it quite difficult and confusing. It was interesting though. I don't want to rate it though because I don't think it would be fair. I would like to reread one day and get more into surrealism.
A short, quick read but also intelligible or digressing at times. Not my cup of tea while I do enjoy the surrealist movement. The images were pretty cool and interesting but they could have added way more than they did to the text. The best part of this book/autobiography is the opening and ending lines: "Qui sis-je?" et "La beauté sera convulsive ou ne sera pas."
Almost impossible to give this a review. If it's a novel, it's a poor one. If it's a surrealist manifesto, it's certainly not the best. But it would make a lovely little film without resolution.
emotional
mysterious
reflective
medium-paced
Plot or Character Driven:
Character
Strong character development:
Yes
Loveable characters:
Yes
Diverse cast of characters:
Yes
Flaws of characters a main focus:
Complicated
Un amour qui dépasse les limites de l'art humain, une rencontre entre deux personnes destinées à être ensemble se développe entre les mots et les images que l'auteur utilise pour essayer d'ordonner ses sentiments et récapituler un amour qui n’était peut-être pas réciproque, mais idéal pour eux deux.
emotional
mysterious
reflective
medium-paced
Plot or Character Driven:
Character
Strong character development:
Complicated
Loveable characters:
Complicated
Diverse cast of characters:
No
Flaws of characters a main focus:
Yes
Eu tenho um interesse muito grande pelos surrealistas, principalmente pintores, fotografos e cineastas, agora estou engatinhando na literatura. Quando li esta entrevista da Patti Smith para o Goodreads, ela menciona que se inspirou em Nadja para ilustrar seus livros. Entao decidi lê-lo o mais rapido possivel.
Nadja é uma obra autobiografica, ilustrada com fotografias de lugares e pessoas e também com desenhos da Nadja.
Quem era Nadja?
Nadja é o pseudônimo da Léona Delcourt, ela escolheu este nome, porque em russo é o prefixo da palavra esperança.
Nadja era uma mulher marginal, pobre, solitaria, vivia nas ruas, tinha problemas mentais, como ela disse « Je suis l'âme errante. » (eu sou uma alma errante). Ela foi colocada para fora de casa depois de engravidar de um soldado inglês e nao querer casar com ele, foi parar em Paris e vivia fazendo trabalhos no submundo, incluindo trafico de drogas.
Os surrealistas eram fascinados tanto por mulheres marginais quanto pelo tema loucura. As "loucas" sao um simbolo de revolta contra uma ordem social masculina e opressiva.

A clinical lesson about hysteria held at hospital of la Salpêtrière in Paris by French neurologist Jean-Martin Charcot | Wikimedia
André Breton a viu na rua, mesmo estando maltrapilha, andava de cabeça erguida, ele a abordou e passaram a se encontrar em cafés, em lugares publicos para conversar.
Ela se apegou muito a ele e escrevia cartas apaixonadas. Porém, ele a usou apenas para fins literarios. Penso que quando ele se afastou, o quadro psiquiatrico dela agravou e foi internada à força num hospital psiquiatrico pelo resto de sua vida curta. O governo fascista de Vichy tinha uma politica de exterminaçao por fome de 78.000 doentes mentais, conforme a ideologia nazista. Ela morreu aos 38 anos, com ulcera, desnutriçao e tifo.
André Breton era médico e trabalhou algum tempo com Psiquiatria. Este livro tem uma critica ferrenha à internaçao arbitraria e aos métodos ultrapassados de tratamento.
GR: Your photography illustrates the new book as well. How did you merge those two mediums for the book?
Patti Smith: When I was 16, I read Nadja by André Breton, illustrated with intriguing photographs by Man Ray. It inspired me to use photographs in Babel, my first major collection of poems and prose poems. I have been taking Polaroids since 1995, and except for Just Kids, I have used my own images to illustrate my books. It works very well, as I take photographs during my travels concurrent to writing, so the images fit within the text authentically.
Nadja é uma obra autobiografica, ilustrada com fotografias de lugares e pessoas e também com desenhos da Nadja.
Quem era Nadja?
Nadja é o pseudônimo da Léona Delcourt, ela escolheu este nome, porque em russo é o prefixo da palavra esperança.
Elle s'est « choisi » le nom de Nadja « parce qu'en russe c'est le commencement du mot espérance, et parce que ce n'en est que le commencement »

Nadja era uma mulher marginal, pobre, solitaria, vivia nas ruas, tinha problemas mentais, como ela disse « Je suis l'âme errante. » (eu sou uma alma errante). Ela foi colocada para fora de casa depois de engravidar de um soldado inglês e nao querer casar com ele, foi parar em Paris e vivia fazendo trabalhos no submundo, incluindo trafico de drogas.
Os surrealistas eram fascinados tanto por mulheres marginais quanto pelo tema loucura. As "loucas" sao um simbolo de revolta contra uma ordem social masculina e opressiva.

A clinical lesson about hysteria held at hospital of la Salpêtrière in Paris by French neurologist Jean-Martin Charcot | Wikimedia
André Breton a viu na rua, mesmo estando maltrapilha, andava de cabeça erguida, ele a abordou e passaram a se encontrar em cafés, em lugares publicos para conversar.
Que peut-il bien passer de si extraordinaire dans ces yeux ? Que s'y mire-t-il à la fois obscurément de détresse et lumineusement d'orgueil ? (o que se passa de extraordinario em seu olhar? O que olha ao mesmo tempo obscuramente angustiado e luminosamente orgulhoso?)
Ela se apegou muito a ele e escrevia cartas apaixonadas. Porém, ele a usou apenas para fins literarios. Penso que quando ele se afastou, o quadro psiquiatrico dela agravou e foi internada à força num hospital psiquiatrico pelo resto de sua vida curta. O governo fascista de Vichy tinha uma politica de exterminaçao por fome de 78.000 doentes mentais, conforme a ideologia nazista. Ela morreu aos 38 anos, com ulcera, desnutriçao e tifo.
André Breton era médico e trabalhou algum tempo com Psiquiatria. Este livro tem uma critica ferrenha à internaçao arbitraria e aos métodos ultrapassados de tratamento.
« André ? André ?... Tu écriras un roman sur moi. [...'] De nous il faut que quelque chose reste »