101 reviews for:

Mr. Vertigo

Paul Auster

3.81 AVERAGE


Not in German obv but rather good
corradobelgiovine's profile picture

corradobelgiovine's review

4.0
adventurous inspiring sad medium-paced

Great blend of fantasy and realism, very well-written - of course - by the great master Auster.
Walt is all of our 13yo self. Such a multidimensional character.
A pleasure to read overall.

"Ήμουν δώδεκα χρονών την πρώτη φορά που περπάτησα πάνω στο νερό. Αυτός που μου δίδαξε πώς να το κάνω ήταν ένας άντρας με μαύρα ρούχα, και δεν πρόκειται να παραστήσω ότι έμαθα το κόλπο από τη μια στιγμή στην άλλη. Ο Δάσκαλος Γεχούντι με βρήκε όταν ήμουν εννιά χρονών, ένα ορφανό αγόρι που ζητιάνευε για πενταροδεκάρες στους δρόμους του Σεντ Λούις, και δούλεψε μαζί μου αδιάκοπα επί τρία χρόνια προτού με αφήσει να δείξω τις ικανότητές μου δημοσίως."

Αυτή είναι η ιστορία του Γουόλτερ Κλέρμπορν Ρόουλι, κοινός Γουόλτ, ένα ορφανό αγόρι από τα Μεσοδυτικά των Ηνωμένων Πολιτιών την δεκαετία του 20, γραμμένη από τον Πόλ Όστερ ( τριλογία της Νέας Υόρκης, Τιμπουκτού), έναν από τους σημαντικότερους σύγχρονους συγγραφείς των Η.Π.Α. Η ζωή του Γουόλτ αλλάζει αναπάντεχα όταν σε ηλικία ενέα ετών γνωρίζει τον μυστηριώδη Δάσκαλο Γεχούντι, που από άναρχο χαμίνι του δρόμου υπόσχεται να τον μετατρέψει σε έναν διάσημο σταρ που μπορεί να πετάει. Απρόθυμος και καχύποπτος ο μικρός πρωταγωνιστής, ακολουθεί τον Γεχούντι στο απομονωμένο αγρόκτημα του τελευταίου στο Κάνσας, όπου θα πρέπει να ολοκληρώσει τα 33 εξαντλητικά στάδια της εκπαίδευσης του ώστε να καταφέρει (κυριολεκτικά) να πετάξει. Στο αγρόκτημα θα γνωρίσει τον Αίσωπο, ένα μαύρο αγόρι που υιοθέτησε ο Γούντι όταν πέθαναν οι γονείς του, την Μαμά Σίουξ, μια γερασμένη Ινδιάνα που στα νιάτα της δούλευε με τον διάσημο Μπάφαλο Μπιλ και την εκρηκτική δεσποινίς Γουίδερσπουν, δευτερεύοντες χαρακτήρες που εξίσου καλογραμμένοι με τον Γουόλτ και τον Δάσκαλο Γεχούντι.

Ο Γουόλτ τελικά, με σκληρή δουλειά, θα καταφέρει να πετάξει και να γίνει το διάσημο Αγόρι Θαύμα. Μαζί με τον Δάσκαλο Γεχούντι, τριγυρίζουν στην Αμερική παρουσιάζοντας στο κοινό το εκπληκτικό του κατόρθωμα μέχρι που ανακαλύπτουν ότι μετά την άνοδο πάντα έρχεται η προσγείωση, όταν ο Γουόλτ χάνει την ικανότητα του. Μετά από αυτή την απώλεια, συνεχίζουμε να ακολουθούμε την ιστορία του πρωταγωνιστή μας καθώς διαχειρίζεται την αναπάντεχη αυτή αλλαγή που φέρνει την πτώση του από τη διασημότητα, καθώς και τον κόσμο γύρο του που αλλάζει καθώς μεγαλώνει.

Ο Πολ Όστερ με έντεχνη γραφή, με το Mr. Vertigo μας αφηγείται μια ιστορία ενηλικίωσης, με έντονα στοιχεία μαγικού ρεαλισμού, που μας ταξιδεύει στις ταραγμένες δεκαετίες του μεσοπολέμου στην Αμερικανική ενδοχώρα. Ποτοαπαγόρευση, ρατσισμός και Κου-κλουξ-κλαν, Δεύτερος παγκόσμιος πόλεμος, είναι μερικά μόνο από τα γεγονότα που βλέπουμε καθώς ακολουθούμε την πρωτοπρόσωπη αφήγηση του Γουλτ ενώ παράλληλα η ιστορία είναι και μια αλληγορία για το Αμερικανικό όνειρο, την επιτυχία και πιο συχνά την αποτυχία που κρύβεται από πίσω του.

Ένα ακόμη εξαιρετικό βιβλίο από τον συγγραφέα της Τριλογίας της Νέας Υόρκης που χρησιμοποιεί τον μαγικό ρεαλισμό για να αφηγηθεί μια πολύ ζωντανή ιστορία. Ίσως όχι το πιο δυνατό του, αλλά σίγουρα απολαυστικό. Μοναδικό αρνητικό ίσως, το απότομο κλείσιμο, καθώς στα δύο τελευταία μέρη του βιβλίου, η αφήγηση κυλά γρηγορότερα και συμπυκνώνεται αρκετά σε σχέση με τα προηγούμενα μέρη.

Nunca había leído un libro así, y la verdad es que se me hizo muy bonito.
Tiene un montón de lecciones, y cosas que te hacen pensar muchísimo.
Gracias a mi novio por recomendarmelo y prestármelo <3 :3

(...)
4.5/10

gloria_rodigari's review

4.0

Un racconto di formazione tanto semplice quanto intrecciato, l'evoluzione di Walt è descritta fino all'ultima pagina. L'elemento fantastico del volo diventa metafora dei salti della vita, degli slanci e delle botte che riportano a terra. È un libro che ha il sapore di un "Viaggio dell'eroe" che si rende conto che eroe non è, che deve perdere se stesso per tornare a volare. Ma Paul Auster ce lo racconta sempre con una scrittura terra-terra, e riesce a farci vedere Walt come personaggio abbruttito, spavaldo e impavido e poi come umano perduto e "tozzo". E qui sarà l'ultima tappa della sua vita. Avrà capito come volare?
adventurous funny lighthearted medium-paced
Plot or Character Driven: Character
Strong character development: Yes
Loveable characters: Yes
Diverse cast of characters: Yes
Flaws of characters a main focus: Complicated
adventurous dark emotional funny inspiring lighthearted sad fast-paced
Plot or Character Driven: Character
Strong character development: Yes
Loveable characters: Yes
Diverse cast of characters: Yes
Flaws of characters a main focus: Yes

Book that made me enjoy reading
adventurous emotional medium-paced
Plot or Character Driven: A mix
Strong character development: Yes
Loveable characters: Yes
Diverse cast of characters: Yes
Flaws of characters a main focus: Complicated

A unique, beautiful and brutal story and a remarkable cast of characters. Rips your heart out a couple of times but doesn’t wallow (no time, story to tell!). One of my all-time favorites.