501 reviews for:

Patria

Fernando Aramburu

4.28 AVERAGE


Le haría una ola a este libro.
euge's profile picture

euge's review against another edition

DID NOT FINISH: 17%

read about 20% and did not grab my attention after a year of pushing my self to finish it.

Tak som si prezrela zoznam kníh prečítaných tento rok a spomedzi beletrie mám jasnú knihu roka (aj keď ešte mesiac ostáva, ale neviem, či ju niečo prekoná).

Zaujala ma téma, forma aj jazyk. Myslela som si, že skákanie v čase mi bude robiť problémy, ale bolo to prehľadné a dômyselne odkrývalo celý príbeh a osudy postáv, z ktorých mi záležalo na každej jednej (zvyčajne sa mi stáva, že niektoré postavy zaujmú viac, iné menej). A najviac ma dostalo, že na odovzdanie posolstva tejto knihy vôbec nebol potrebný pátos (ku ktorému sa asi pri tejto téme dá ľahko skĺznuť), nebolo treba vysvetľovanie, moralizovanie, stačilo zobrazenie každodennosti a vzťahov v rodinách a medzi priateľmi a to všetko slovami, ktoré neboli ani trochu vzletné, jazyk bol skôr zrnitý a bol to jeden z nástrojov, ktorým sa autor prekopal k podstate.

Recomendaría este libro a todo el mundo. No deja de ser ficción, pero he aprendido muchísimo.

Desde el principio sabes todo lo que ha ocurrido, pero lo que hace que el libro sea increíble es la forma en la que poco a poco vas descubriendo las motivaciones de cada personaje. Ves la misma escena desde varios puntos de vista y empatizas con todos.

No es un libro que habla sólo de terrorismo. Dos familias pretenden seguir adelante con sus vidas, pero el pasado que les une cada vez se hace más inevitable.
emotional sad medium-paced
Plot or Character Driven: Plot
Strong character development: N/A

Scusa, Aramburu, per la mia iniziale ignoranza che non è stata in grado di farmi entrare nella tua opera. Non era il momento giusto, e in realtà di questo son grata, per avermi permesso di leggerla ora. Ho fermato la lettura a pagina 100 mesi fa e l'ho iniziata da capo, di nuovo, 4 giorni fa.
E' stato come uno schiaffo, metaforico e morale, in faccia. Una lettura sconvolgente, la più bella degli ultimi anni.
Patria è un mattone sul cuore. Ti sconvolge da inizio a fine. Parla di perdono, amore, carceri interiori e reali, amicizia e odio. Patria mostra gli occhi delle persone che accecate dalla speranza di un futuro diverso per il proprio paese hanno preso in mano un mitra e distrutto famiglie intere. Patria parla di due diverse distruzioni: quella dell'amicizia tra due famiglie e quella interna, di un ognuno di loro. Perché non sopravvivi indenne all'odio del terrorismo che si insinua dentro di te, da nessuno dei due lati. Patria spoglia di ogni convenzione l'idea che si aveva fino ad adesso dell'ETA. Te la mostra per quello che è, ti porta a guardare negli occhi chi ha perpetrato tanto orrore. Patria non è una storia fantastica, è una storia reale, con elementi reali ottenuti grazie alle numerose interviste dell'autore con le vere vittime del terrorismo. Patria è amara, con un finale aperto come la vita, perché la vita non addolcisce la pillola e non ti prepara le risposte. Devi rischiare per poterle trovare.
Patria, più di tutto, parla di perdono. Quello che riesce a farti dormire la notte dopo anni insonni, quello necessario e che fa bene al cuore. Quello che merita di esser letto. Patria è un capolavoro.
Queste sono 5 stelle e lode.

If I had a better teacher, maybe I’d have liked it more…


Tardé mucho en leer este libro pese a que llovían las críticas positivas. Ahora me arrepiento de no haberlo comprado antes, he disfrutado cada página, cada capítulo. Es una historia triste, dura, de personas que viven en el odio y el reproche, de las consecuencias del fanatismo político y de la manipulación de masas por unos ideales ¿ficticios, incompletos? Me ha recordado muchas cosas de la historia reciente y me ha hecho pensar en la situación política actual, siempre tensa y propensa al dedo acusador y al enfrentamiento.

Lo recomiendo sin duda. También recomiendo tener un pañuelo cerca.
emotional informative reflective sad slow-paced
Plot or Character Driven: Character
Strong character development: Yes
Loveable characters: Complicated
Diverse cast of characters: Yes
Flaws of characters a main focus: Yes

Muy buena novela aunque solo se tenga en cuenta la parte literaria.
Los diálogos en el cementerio, fuera de serie.