Take a photo of a barcode or cover
3.69 AVERAGE
3.69 AVERAGE
adventurous
funny
inspiring
medium-paced
Plot or Character Driven:
Character
Strong character development:
Complicated
Loveable characters:
Yes
Diverse cast of characters:
No
Flaws of characters a main focus:
Complicated
fast-paced
Once upon a time in Hollywood is one of my favourite films, and 1960s/70s Hollywood is one of my favourite historic eras so of course, I was beyond excited to read this. Unfortunately, it doesn't live up to the movie nor my expectations. It's packed full of unnecessary information (some interesting, some..... not so much). It ruined some of my favourite characters by providing them with ooc backstories and making them misogynistic, racist, homophobic freaks. The writing of course is typical Tarantino: slurs, violence and lotssss of feet. I actually couldn't stop laughing at the fact that Tarantino couldn't help but insert himself into the world of the novel. TWICE.
but there were some aspects I did love, such as Rick and Trudi's dynamics, the insight into the world of the Manson clan and their associates, and of course any scene that included Sharon <3
but besides that
this was blaaaaaand
sorry x
but there were some aspects I did love, such as Rick and Trudi's dynamics, the insight into the world of the Manson clan and their associates, and of course any scene that included Sharon <3
but besides that
this was blaaaaaand
sorry x
Это легко читаемый, трушный Pulp Fiction роман из тех, какими с юности зачитывался Тарантино. Такие книжки часто писались гострайтерами к премьере какого-нибудь фильма и редко оказывались литературным достижением, скорее рекламной кампанией или, в лучших случаях, оригинальным взглядом на фильм. Первый роман мастера написан с огромной любовью к потерявшей популярность (как и его любимая пленка) традиции. Сложности и литературной глубины здесь особо не найти, по крайней мере той, что выходит за рамки крутого, действительно гениального сценария.
Книга состоит из 25 расширенных или удаленных сцен фильма, но не заменит просмотр, поскольку многих сцен из фильма просто нет. Некоторые узнаваемые сцены все-таки смотрелись органичнее и ярче в фильме. Но Тарантино использует форму романа для того, для чего она и походит лучше всего - показать мысли и чувства персонажей. Также он переосмысляет историю, добавляет в нее детали, превращает Чарльза Мэнсона и Труди (дерзкая девочка-актер) в полноценных персонажей, столь же важных для романа, как и Рик с Клиффом. Плюс, песен, которые упоминаются в книге, в разы больше, чем в саундтреке фильма.
Литературно роман, скорее всего, слабый (почему, пишу ниже), но он всегда безумно увлекательный, даже если конкурирует с тиктоком, нетфликсом и лентой новостей. 400-страничный томик читается как кинокомикс, но это еще и сборник забавных фактов, анекдотов, рецензий, киношных баек, подробностей съемок культовых фильмов и историй из жизни знаменитостей, собранных вместе как будто с единственной целью - постоянно развлекать читателя. Здесь есть расширенные секс-сцены, шокирующие подробности биографий героев, немного нового жестокого насилия и несколько новых очень сильных сцен, которые бы только улучшили театральную версию. А после того, как Тарантино заспойлерит финал фильма на первой трети книги, вы будете ожидать, что в романе почти всегда произойдет то, чего вы не ожидаете.
Текст написан очень просто, и для новеллизации это отлично работает. Ничто не вызывает чувство кринжа. Рассуждения о кинематографе - сильнейшая часть книги, погружающая в бесчисленные подробности устройства Голливуда и кинопроизводства, ненавязчиво вплетенных в динамичный сюжет. Мир Голливуда той эпохи показан ярко и документально, со всей одержимостью киноманьяка. И правда жаль, что нас там не было.
И все же выход этой книги в 2021 году - вряд ли такое же культурное событие, как выход фильма, разве что в традиции новеллизаций. Местами роман больше напоминает типичный литературный сценарий, чем хорошую литературу. Мистер Тарантино как будто не особо старается и прописывает мотивации персонажей и их характеры с настолько очевидной экспозицией, что режет глаз. Если у Дэвида Герберта Лоуренса подобное магическим образом работает, то здесь лишь объясняет сценарий самым незамысловатым способом, достойным фанфиков.
И вряд ли эта книга изменит вашу жизнь или мышление, замотивирует, вызовет катарсис. Она заканчивается отличной сценой, возможно, лучшим абзацем, который писал Тарантино в контексте всей истории. Но маленькая последняя глава не обладает мощной литературной силой трансформировать вашу личность, хотя вселяет то же, что и концовка фильма: надежду.
Конечно, Тарантино знает, что мы посмотрели фильм, он также знает, что мы знаем, что он Квентин Тарантино, поэтому периодически играет с нашим бэкграундом. Фанатам режиссера или фильма эту книгу пропускать нельзя. Помимо классических расширенных/удаленных сцен, здесь спрятаны пасхалки для особо преданных. Здесь чувствуется голос автора, на всем отпечатывается его личность.
Книга далеко не супер короткая, но читается быстро, даже если нет настроения читать. А когда заканчивается, то хочется еще подобного, хотя бы пары глав.
P.S. Перевод Сергея Карпова и А. Поляринова классный, как и любой их перевод. Так что следите за гайзами, которые стараются и выбирают лучшее для нас,
аминь!
Оценка книги: 54/79 = 68.35%
Книга состоит из 25 расширенных или удаленных сцен фильма, но не заменит просмотр, поскольку многих сцен из фильма просто нет. Некоторые узнаваемые сцены все-таки смотрелись органичнее и ярче в фильме. Но Тарантино использует форму романа для того, для чего она и походит лучше всего - показать мысли и чувства персонажей. Также он переосмысляет историю, добавляет в нее детали, превращает Чарльза Мэнсона и Труди (дерзкая девочка-актер) в полноценных персонажей, столь же важных для романа, как и Рик с Клиффом. Плюс, песен, которые упоминаются в книге, в разы больше, чем в саундтреке фильма.
Литературно роман, скорее всего, слабый (почему, пишу ниже), но он всегда безумно увлекательный, даже если конкурирует с тиктоком, нетфликсом и лентой новостей. 400-страничный томик читается как кинокомикс, но это еще и сборник забавных фактов, анекдотов, рецензий, киношных баек, подробностей съемок культовых фильмов и историй из жизни знаменитостей, собранных вместе как будто с единственной целью - постоянно развлекать читателя. Здесь есть расширенные секс-сцены, шокирующие подробности биографий героев, немного нового жестокого насилия и несколько новых очень сильных сцен, которые бы только улучшили театральную версию. А после того, как Тарантино заспойлерит финал фильма на первой трети книги, вы будете ожидать, что в романе почти всегда произойдет то, чего вы не ожидаете.
Текст написан очень просто, и для новеллизации это отлично работает. Ничто не вызывает чувство кринжа. Рассуждения о кинематографе - сильнейшая часть книги, погружающая в бесчисленные подробности устройства Голливуда и кинопроизводства, ненавязчиво вплетенных в динамичный сюжет. Мир Голливуда той эпохи показан ярко и документально, со всей одержимостью киноманьяка. И правда жаль, что нас там не было.
И все же выход этой книги в 2021 году - вряд ли такое же культурное событие, как выход фильма, разве что в традиции новеллизаций. Местами роман больше напоминает типичный литературный сценарий, чем хорошую литературу. Мистер Тарантино как будто не особо старается и прописывает мотивации персонажей и их характеры с настолько очевидной экспозицией, что режет глаз. Если у Дэвида Герберта Лоуренса подобное магическим образом работает, то здесь лишь объясняет сценарий самым незамысловатым способом, достойным фанфиков.
И вряд ли эта книга изменит вашу жизнь или мышление, замотивирует, вызовет катарсис. Она заканчивается отличной сценой, возможно, лучшим абзацем, который писал Тарантино в контексте всей истории. Но маленькая последняя глава не обладает мощной литературной силой трансформировать вашу личность, хотя вселяет то же, что и концовка фильма: надежду.
Конечно, Тарантино знает, что мы посмотрели фильм, он также знает, что мы знаем, что он Квентин Тарантино, поэтому периодически играет с нашим бэкграундом. Фанатам режиссера или фильма эту книгу пропускать нельзя. Помимо классических расширенных/удаленных сцен, здесь спрятаны пасхалки для особо преданных. Здесь чувствуется голос автора, на всем отпечатывается его личность.
Книга далеко не супер короткая, но читается быстро, даже если нет настроения читать. А когда заканчивается, то хочется еще подобного, хотя бы пары глав.
P.S. Перевод Сергея Карпова и А. Поляринова классный, как и любой их перевод. Так что следите за гайзами, которые стараются и выбирают лучшее для нас,
аминь!
Оценка книги: 54/79 = 68.35%
I ended up liking it more the farther I got along in it. Probably because it took a while for me to get used to the changes the novel made compared to the film. Cliff Booth being the most apparent change. He's a complete psycho compared to the film. Rick Dalton is actually a lot more likable and sympathetic than he is in the movie and also has the best chapters. Sharon Tate's chapters remain relatively the same as the ones in the movie, I don't know why her story is being told to be honest. Especially with the changes to the ending.
A hefty part of this book is film history/critique, which I do like but it often times never relates to the characters we are currently involved with.
Either way, it was ultimately a fun read with some meandering parts.
A hefty part of this book is film history/critique, which I do like but it often times never relates to the characters we are currently involved with.
Either way, it was ultimately a fun read with some meandering parts.
adventurous
dark
funny
lighthearted
mysterious
tense
medium-paced
Plot or Character Driven:
Character
Strong character development:
Yes
Loveable characters:
Yes
Diverse cast of characters:
Yes
Flaws of characters a main focus:
Yes
It’s a real good book, but you can’t look at it as simply a novelization. It’s a different way for Tarantino to tell the story. I’ll also add that Tarantino as novel author doesn’t flow quite as well as Tarantino as filmmaker simply because when you allow him to serve as mouthpiece, he steps out in such a way that while you know you’re watching Tarantino movie, in the book, you feel like you’re watching Tarantino himself, which is an odd place for the reader to be. Still, a fascinating work if you’re a fan of Tarantino.
medium-paced
Plot or Character Driven:
Plot
Strong character development:
Yes
Loveable characters:
No
Diverse cast of characters:
No
Flaws of characters a main focus:
No
adventurous
funny
relaxing
medium-paced
Plot or Character Driven:
Character
Strong character development:
No
Loveable characters:
Yes
funny
informative
medium-paced
Plot or Character Driven:
Character
Strong character development:
Complicated
Enjoyed reading this as much as watching the film. It was a nice addition to get more backstory on Cliff Booth and how he came to meet Brandy and the whole story surrounding that. While it stayed true to the film, the little deviations here and there helped make this exciting. Definitely would like to read old western novels now, like Rick Dalton’s story about the bronco busters.