Take a photo of a barcode or cover
3.58 AVERAGE
3.58 AVERAGE
הספר גרם לי לחשוב (בעיקר משום שכמו הגיבור, גם אני ומשפחתי עברנו לגור בנכר לפני אי אלו שנים), אך הוא עמוס קלישאות לעייפה, באפיון הדמויות, בשיחות שלהן ובתיאורים. עם הזמן הוא יעלם בתהום הנשייה (שלי) יחד עם כל ספריו של אשכול נבו, שאיכשהו אני נשאבת לתוכם בזמן הקריאה ושוכחת מהם לחלוטין זמן מה לאחר מכן.
Per quanto riguarda la storia, beh, non male. Il libro è godibile e appassionante, si fa leggere con piacere, è una lettura senza pensieri perfetta per la fase di ‘decompressione’ dopo letture importanti e in un certo senso pesanti.
All'inizio le diverse voci narranti sembrano più un esercizio di stile che altro, soprattutto quando si inserisce anche Eludina, alter-ego emancipato e indipendente di Inbar. E l’ebreo errante mi è parso un po’ forzatamente incluso nella storia. L’intrecciarsi di tanti personaggi, con punti di vista e storie diverse, non riesce a creare una ‘saga’, manca una certa coesione interna che saldi armoniosamente i livelli narrativi. Tuttavia, quando Dori e Inbar, i due protagonisti, si incontrano e il tempo del romanzo si sposta sul presente, la narrazione si fa più vera, coinvolgente e appassionante. Proprio quando Eshkol Nevo si concentra su di loro, la qualità narrativa cambia e le sue parole toccano il cuore, commuovono e coinvolgono. Proprio per questo, penso che 200 pagine in meno avrebbero davvero giovato a questo romanzo, che non mi convince fino in fondo, anche se ha saputo emozionarmi tanto.
Purtroppo però il file epub ha qualche problema tecnico che infastidisce un po' la lettura...
Tratto da LaPantofolaDigitale.Wordpress.com
All'inizio le diverse voci narranti sembrano più un esercizio di stile che altro, soprattutto quando si inserisce anche Eludina, alter-ego emancipato e indipendente di Inbar. E l’ebreo errante mi è parso un po’ forzatamente incluso nella storia. L’intrecciarsi di tanti personaggi, con punti di vista e storie diverse, non riesce a creare una ‘saga’, manca una certa coesione interna che saldi armoniosamente i livelli narrativi. Tuttavia, quando Dori e Inbar, i due protagonisti, si incontrano e il tempo del romanzo si sposta sul presente, la narrazione si fa più vera, coinvolgente e appassionante. Proprio quando Eshkol Nevo si concentra su di loro, la qualità narrativa cambia e le sue parole toccano il cuore, commuovono e coinvolgono. Proprio per questo, penso che 200 pagine in meno avrebbero davvero giovato a questo romanzo, che non mi convince fino in fondo, anche se ha saputo emozionarmi tanto.
Purtroppo però il file epub ha qualche problema tecnico che infastidisce un po' la lettura...
Tratto da LaPantofolaDigitale.Wordpress.com
Gives an interesting perspective about being Israeli in the early 21st century.