carina_dreamer's review against another edition

Go to review page

adventurous challenging dark emotional informative inspiring mysterious reflective sad tense slow-paced
  • Plot- or character-driven? A mix
  • Strong character development? Yes
  • Loveable characters? Yes
  • Diverse cast of characters? Yes
  • Flaws of characters a main focus? It's complicated

5.0

Rating🌟🌟🌟🌟🌟 + my heart

β€’ Let me start by saying that I'm not a person that re-reads books (only if it has been close to 10 years), but I could make an exception for Babel.
This was such a masterpiece that I know I haven't grasped all of it on this first try!

β€’ Basic summary: It's historical fiction because it happens in the 1800s during the British empire
(so we have colonialism and racism, it's after slavery has ended *but not in terms of white mentalities & supremacy*, women don't study, etc.).
It's magical realism & dark academy because Babel is a tower in Oxford where academics study translation to help the Empire deal with the colonies and on the 7th floor they do what seems like magic... They engrave silver bars with one word in English + the equivalent in another language = to magical enhancements to objects or environments.
Overused languages have weakened the effect on silver so they decide to snatch some native kids from colonies, instruct them in the Englishman ways, and make them study to prepare for Babel and in the future work for the Empire.
That's what happens to the group that we follow throughout the book.

β€’ I wanted to try RFK writing through this standalone first before the Poppy War (cause I buy entire series from the go πŸ˜…) and it's marvellous!
It seems like a classic, but without the excessive adjectives that can make me fall asleep. It can be a little overwhelming in the beginning cause it's a slow start and we are as lost to the plot as poor 7-year-old Robin is.

β€’ The character development was what made this book for me.
It spans for like 10 years and my view from the start to the end shifted together with the characters. They started scared, innocent, and mesmerised by the grandeur of Babel - A little found family in their solitary upbringing - but they discovered there's so much more going on around them.

β€’ I studied translation and what I learned is actually discussed during the classes in Babel, which made de experience even more enjoyable! Also, my language nerdy side got a field trip with this book! 😍

Expand filter menu Content Warnings

edgaranjapoe's review against another edition

Go to review page

challenging dark emotional informative sad medium-paced
  • Plot- or character-driven? A mix
  • Strong character development? Yes
  • Loveable characters? Yes
  • Diverse cast of characters? Yes
  • Flaws of characters a main focus? Yes

4.5


Expand filter menu Content Warnings

hannanni41's review against another edition

Go to review page

emotional informative inspiring tense medium-paced
  • Plot- or character-driven? Character
  • Strong character development? Yes
  • Loveable characters? Yes
  • Diverse cast of characters? Yes
  • Flaws of characters a main focus? It's complicated

5.0


Expand filter menu Content Warnings

rhi_'s review against another edition

Go to review page

challenging dark emotional sad tense slow-paced
  • Plot- or character-driven? A mix
  • Strong character development? Yes
  • Loveable characters? Yes
  • Diverse cast of characters? Yes
  • Flaws of characters a main focus? It's complicated

4.5


Expand filter menu Content Warnings

olivinebranch's review against another edition

Go to review page

challenging dark reflective tense medium-paced
  • Plot- or character-driven? A mix
  • Strong character development? Yes
  • Loveable characters? It's complicated
  • Diverse cast of characters? Yes
  • Flaws of characters a main focus? Yes

5.0


Expand filter menu Content Warnings

chaoticnostalgia's review against another edition

Go to review page

dark tense medium-paced
  • Plot- or character-driven? Character
  • Strong character development? Yes
  • Loveable characters? It's complicated
  • Diverse cast of characters? Yes
  • Flaws of characters a main focus? Yes

3.75


Expand filter menu Content Warnings

aklovekorn's review against another edition

Go to review page

challenging emotional reflective slow-paced
  • Plot- or character-driven? Character
  • Strong character development? Yes
  • Loveable characters? It's complicated
  • Diverse cast of characters? Yes
  • Flaws of characters a main focus? Yes

5.0


Expand filter menu Content Warnings

criticalbooks's review against another edition

Go to review page

adventurous challenging dark emotional informative inspiring mysterious reflective sad tense medium-paced
  • Plot- or character-driven? Character
  • Strong character development? Yes
  • Loveable characters? Yes
  • Diverse cast of characters? Yes
  • Flaws of characters a main focus? No

5.0


Expand filter menu Content Warnings

schnaucl's review against another edition

Go to review page

adventurous challenging dark emotional informative sad tense slow-paced
  • Plot- or character-driven? A mix
  • Strong character development? Yes
  • Loveable characters? Yes
  • Diverse cast of characters? Yes
  • Flaws of characters a main focus? It's complicated

5.0

This is a brilliant book that should appeal to anyone who loves language(s) or who spends any time thinking about colonialism and what it takes to maintain and grow an empire.   

The magic system is based on the imprecision of translation.  The more closely word pairs in different languages share a meaning, the less powerful the magic is.  

There's a lot to chew on here with regard to power, empire, colonialism and what it means to belong, whether belonging is even possible, and how hard it is to persuade people in positions of privilege to even see the true cost of that privilege let alone to make them care about it.   

Babel also has a lot to say about the power and limitations of friendship.

The characters are compelling and empathetic.  

I thought there was a slim chance Robin would survive just because of references to him looking back on events in the future, but alas.

While I'm very curious what happens next and particularly what happens to Victoire, I actually like that this a standalone novel, at least as far as I know


I'm not doing a good job of explaining why this book was so amazing, but it is amazing.  It's smart and well written and I'll be thinking about it for a long time. 

Expand filter menu Content Warnings

sarah984's review against another edition

Go to review page

challenging dark slow-paced
  • Plot- or character-driven? Plot
  • Strong character development? No
  • Loveable characters? No
  • Diverse cast of characters? Yes
  • Flaws of characters a main focus? It's complicated

1.0

I preordered this book and was so excited to read it, but found it hugely disappointing. A lot of the problems I had with The Poppy War are only magnified here, so maybe RF Kuang isn't for me.

Much like Rin, Robin is a complete non-entity as a character, and just absorbs the opinion of whoever the last character he talked to was. The book is very long but so much is glossed over - each friend has like one character trait and we barely see them interact so none of the emotional beats hit like they're supposed to. The writing is self consciously mimicking a "classic" style but characters often speak in a strangely modern vernacular (saying, "same," to agree with someone, a character's disparaging remark about "brain cells", the character who directly quotes the Caleb Gallo "sometimes things that are expensive are worse" sketch) and most of the language around race by characters we are supposed to like came straight out of 2020.

The book makes a huge deal about pointing out racism like you might miss it in a way that felt very YA to me (the footnotes that are essentially just "that's racist" in the smuggest tone imaginable made me want to scream) but the POV characters say unexamined misogynist stuff all the time and a major plot revolves around a woman consumed by romantic jealousy in a way that made me really uncomfortable. You can tell when the author doesn't like a character and those characters are excruciating to read. There's this absurd sort of Shakesville era privilege checklist thing going on over who is allowed to be sympathetic and/or correct that is so simplistic it's embarrassing. (Eg. Ramy is an Indian Muslim so he is almost always correct when arguing with Robin, who is a white-passing Christian. You can predict the outcome of almost every conflict in the book like this, like rock paper scissors)

The magic system was cool in theory but the world was somehow almost exactly the same except that the machinery of empire is clustered together in a really small space so characters can claim a victory that somehow feels super rushed even though it was foreshadowed 500 pages before.

The lectures on language were really interesting though.

Expand filter menu Content Warnings