Reviews tagging 'Drug abuse'

If an Egyptian Cannot Speak English: A Novel by Noor Naga

53 reviews

isabelh0410's review against another edition

Go to review page

challenging dark reflective tense medium-paced
  • Plot- or character-driven? Character
  • Strong character development? It's complicated
  • Loveable characters? No
  • Diverse cast of characters? Yes
  • Flaws of characters a main focus? It's complicated

3.5

I was not expecting to read this book so quickly. Its format was different - three parts: 1) a question posed at the top of the page and answered in a page or two by two alternating perspectives, 2) a short story format, and 3) a play script of writing students discussing the two previous parts as a memoir. I am amazed at what Naga was able to accomplish in these few pages. I'm having trouble articulating my thoughts on it. The complexities of language barriers, imposter syndrome, sexism, drug addiction, and the fabrication of lies all rear their terrible heads. This novel is a great embodiment of cultural clashes. I don't think I've ever been this turned off by two characters and yet be so invested in their stories. These characters are not lovable, perhaps not even likable, yet they are compelling because they feel tangible and real. They could be and are the readers, forcing us to consider our own ugly flaws. 

"I have the kind of skin lazy white writers refer to with food: honey, latte, almond, cinnamon, caramel, et cetera."

Expand filter menu Content Warnings

tashtasher's review

Go to review page

challenging dark emotional sad tense fast-paced
  • Plot- or character-driven? Character
  • Strong character development? No
  • Loveable characters? It's complicated
  • Diverse cast of characters? No
  • Flaws of characters a main focus? It's complicated

3.0


Expand filter menu Content Warnings

kunkakuna's review

Go to review page

challenging dark emotional fast-paced
  • Plot- or character-driven? Character
  • Strong character development? It's complicated
  • Loveable characters? No
  • Diverse cast of characters? Yes
  • Flaws of characters a main focus? Yes

4.5


Expand filter menu Content Warnings

lacroixjames's review against another edition

Go to review page

challenging dark reflective sad
  • Plot- or character-driven? A mix
  • Strong character development? It's complicated
  • Loveable characters? It's complicated
  • Diverse cast of characters? Yes
  • Flaws of characters a main focus? Yes

5.0


Expand filter menu Content Warnings

lautodd_'s review against another edition

Go to review page

challenging dark reflective sad tense medium-paced
  • Plot- or character-driven? A mix
  • Strong character development? It's complicated
  • Loveable characters? No
  • Diverse cast of characters? Yes
  • Flaws of characters a main focus? Yes

4.0


Expand filter menu Content Warnings

rainbowarpaint's review

Go to review page

challenging dark emotional informative mysterious reflective sad tense fast-paced
  • Plot- or character-driven? A mix
  • Strong character development? Yes
  • Loveable characters? It's complicated
  • Diverse cast of characters? Yes
  • Flaws of characters a main focus? Yes

4.5


Expand filter menu Content Warnings

kirstym25's review against another edition

Go to review page

dark reflective medium-paced
  • Plot- or character-driven? Character
  • Strong character development? No
  • Loveable characters? No
  • Diverse cast of characters? Yes
  • Flaws of characters a main focus? Yes

1.5


Expand filter menu Content Warnings

bookishbrenbren's review against another edition

Go to review page

adventurous challenging dark emotional reflective tense fast-paced
  • Plot- or character-driven? Character
  • Strong character development? No
  • Loveable characters? No
  • Diverse cast of characters? Yes
  • Flaws of characters a main focus? Yes

5.0

Ugh this was so good. I binge read the last 80% of it 😂 it was engrossing and there are also enough plot points to keep you turning the page. 

I have so much to say but I'm still working through my thoughts! I will just say I looooooved the character of the protagonist and the lens of the author/narrator/reader. I loved how much the character underscores the hypocrisy of the west, of classism, of wealth. And the irony of judging non-American peoples with the lens of American morality and politics. I also loved the way she played with the idea of individual guilt and individual responsibility for restitution or reparation. Ugh there's just so much to dive into. 

Expand filter menu Content Warnings

danireadsthings's review against another edition

Go to review page

challenging dark reflective tense fast-paced
  • Plot- or character-driven? A mix
  • Strong character development? No
  • Loveable characters? No
  • Diverse cast of characters? It's complicated
  • Flaws of characters a main focus? Yes

4.25

I loved this book for what it was, what it did, and how it did it. I always find it hard to say I enjoyed a book as heavy, dark, and suffocating as this - but I was enraptured from page one. No matter how it twisted up my insides, no matter how heavy, I couldn’t look away.

I listened to this on audio (narrated, in part, by the author), which I know gave me a vastly different experience since I didn't have to labor through block text, in-line italicized dialogue, and other stylistic experimentation. I also went into this book with absolutely zero expectations or context for the genre. It was a wild step outside of my usual reading. 

Part 1 and 2 - I loved the first two parts for the ways they contrasted how the characters’ moved through the world and the different motivations and interpretations of the same moments. We could see the animosity between them before the primary narrator even reflected on it herself. The narration picked up speed and intensity in Part two. Some of the violent imagery (check TWs) was hard to listen to, but it all ramped up to a climactic end.

Part 3 - I knew it was going to be something dramatic, from previous reviews I’d read, but was still a doozy. I’ll spoiler from here.
At first I rolled my eyes at its navel-gazing, but as the dialogue went round and round, the analysis and opinions pinging off one another, fueling each other to fever pitch, then deflating momentarily just to ramp up once again, I found myself appreciating it for what it was. The commentary, while maybe trite for some, offered a perspective on how, no matter our best intentions, our intellect, and social awareness…no matter how hard we try to see the world through multiple lenses, we will always have to turn a blind eye to someone, some issue or group, in protection of another.  I thought this was most powerfully displayed in the moment one girl questioning the narrative the story presented about rape effectively silenced a classmate who wanted to explore what the story said about class, power, and privilege. Its navel-gazing - so easily dismissed at first - was what sent me across the house to discuss the story at length with my spouse (who, as an aside, overheard me listening to the story midway and asked "Does this couple even like each other?"). It’s what made me sit and think back on the entire story prior and ask myself the same questions the students were asking. And then question - does that change my view of the story at all?


I would recommend this book, with the caveat that the end may infuriate you. Or it may make the story that much more powerful. And it seems like there’s very little in-between. 

This book constantly made me question who I sympathized with and why at any given moment. It was rife with commentary on class, culture, performative activism, guilt, belonging, cultural identity, misogyny, male aggression, how we use others, and what it means to be a victim. And most of all, it is the type of story that sticks in your gut and pulls you back to consider it (for better or for worse) long after it's done. 

Expand filter menu Content Warnings

froggoz13's review against another edition

Go to review page

emotional tense
  • Loveable characters? It's complicated
  • Diverse cast of characters? Yes

5.0

I have so many questions and after reading the third part I am also very skeptical of the narrative of the book and have even more questions now. However, I really do like this and
like how open ended the book feels, even though we do know what happens at the end.


I also really love the experimental writing style and it ads to the uncertainty and confusion I feel in the story. It was hard to put the book down. I stayed very invested in the story throughout the whole book. 

Expand filter menu Content Warnings