3.82 AVERAGE

adventurous emotional hopeful inspiring medium-paced
Plot or Character Driven: Plot
Strong character development: Complicated
Loveable characters: Yes
adventurous challenging emotional hopeful inspiring mysterious reflective medium-paced
Plot or Character Driven: A mix
Strong character development: Yes
Loveable characters: Yes
Diverse cast of characters: Yes
Flaws of characters a main focus: Yes
adventurous lighthearted medium-paced
Plot or Character Driven: Plot
Strong character development: No
Loveable characters: Yes
Diverse cast of characters: Yes
Flaws of characters a main focus: No

Bueno. Lindo final. 

En muchos momentos me parecía que lo que pasaba en un capítulo podria haber pasado en tres y así, habiendo yo pasado más tiempo leyendo, me terminaría importando más los personajes y me hubiera afectado más las cosas que pasaban. 
Varias veces se hace el viaje de Beleram a Los Confines y por lo mismo que menciono, parece que es un viaje de unos días pero después te dicen que pasaron meses. Pero no lo parece.

Toda la cultura de los husihuilkes es tal vez lo mejor del libro.
adventurous mysterious reflective slow-paced
Plot or Character Driven: Plot
Strong character development: No
Loveable characters: Yes
Diverse cast of characters: No
Flaws of characters a main focus: No
adventurous medium-paced
Plot or Character Driven: A mix
Strong character development: Yes
Loveable characters: Yes
Diverse cast of characters: Yes
Flaws of characters a main focus: Complicated
adventurous reflective tense medium-paced
Plot or Character Driven: Plot
Strong character development: Yes
Loveable characters: Yes
Diverse cast of characters: Yes
Flaws of characters a main focus: No

An elegant translation, which I assume reflects something of the rhythm and meter of the original text. The book is a convincing South American myth, set in a world that has strong resonances with ours: the landscapes are recognisable, as well as the victories and betrayals, the villains and heroes.

Me dolió como siempre. Kume

Una gran obra de fantasía hecha en América Latina.

3.5