Reviews

From Threshold to Threshold by Paul Celan

shaunnow38's review

Go to review page

challenging dark emotional reflective slow-paced

5.0

chozzo's review against another edition

Go to review page

5.0

"Fa che il tuo occhio nella stanza sia un cero,
lo sguardo un lucignolo,
fammi essere cieco quel tanto
da mettergli fuoco.

No. Fa che sia
altro.

Va davanti casa,
imbriglia ed attacca il tuo sogno pezzato,
fa che i suoi zoccoli parlino
alla neve che il tuo soffio fa cadere
dal colmo della mia anima."

lorecynic's review against another edition

Go to review page

challenging dark reflective sad slow-paced

3.5

onigirihands's review against another edition

Go to review page

challenging mysterious reflective sad

4.5

es difícil de leer as i expected de Celan pero muy bonito. la traducción parece muy bien hecha y las notas son útiles!! seguro que lo releeré y leeré más Celan porque es muy interesante
More...