You need to sign in or sign up before continuing.
Take a photo of a barcode or cover
3.78 AVERAGE
3.78 AVERAGE
Yarın küllerimden doğup yeni bir hayata başlayabilirim. Tamamen mahvolmadan önce içimdeki insanı keşfedebilirim. der her kumarbaz, ama bunu başarabilen pek azdır diye düşünüyorum.
Selçuk Yöntem’in sesinden dinlediğim Kumarbaz soylu bir General’in evinde öğretmen olarak çalışan bir adamın hissettiği tutkulu aşkının peşinde direnmesine karşın dönüştüğü kumarbaz kişiliğin hikayesi. Kitap Selçuk Yöntem’in sesiyle daha bir güzel, anlamlı ve vurgulu oldu.
Selçuk Yöntem’in sesinden dinlediğim Kumarbaz soylu bir General’in evinde öğretmen olarak çalışan bir adamın hissettiği tutkulu aşkının peşinde direnmesine karşın dönüştüğü kumarbaz kişiliğin hikayesi. Kitap Selçuk Yöntem’in sesiyle daha bir güzel, anlamlı ve vurgulu oldu.
The Gambler is a short novel about a tutor for the children of a previously wealthy Russian General.
I especially liked the multilayered characters and how imperfect they are.
Dostoevsky, being a gambling addict himself, manages very skillfully to convey the anxiety and excitement involved in gambling.
My expectations might have been somewhat off, and I find the story behind the book (which was written to settle gambling debts) more interesting.
Literary value: 3 stars
Entertainment value: 3 stars
I especially liked the multilayered characters and how imperfect they are.
Dostoevsky, being a gambling addict himself, manages very skillfully to convey the anxiety and excitement involved in gambling.
My expectations might have been somewhat off, and I find the story behind the book (which was written to settle gambling debts) more interesting.
Literary value: 3 stars
Entertainment value: 3 stars
Çok zevkli bir Dostoyevski romanı. Ergin Altay çeviride harikalar yaratmış.
Geçen sene Karamazov Kardeşler ile beni darmadağın eden Dostoyevsky'nin başka bir kitabını elinde tutunca insan ister istemez heyecanlanıyor. Kitabı okuduktan sonra kitabın ne zaman yayınlandığına baktım ve 1866 yılında hem bu kitabı hem de Suç ve Ceza'yı yayınlandığını gördüm. Birbirinden iki farklı eser söz konusu olsa da orada nasıl bir suçun insana olan etkisini ruhunuza sıkıca işliyorsa (tabii sayfaların etkisiyle o duygu daha derin hale geliyor) bu kitapta da kumarbazların dünyasında ne kadar savruk, kontrolden uzak olduğunu; insanların heveslerinin ve açgözlülüklerinin tavan yapıp sırf bu yüzden neredeyse hayatlarını kaybedecek düzeye geldiklerini bizlere en güzel ve en akılda kalıcı şekilde sunuyor. Bu kitabın sayfa sayısı 650 civarı olsa neler olabilirdi diye düşünmeden edemiyorum, zaten 1 yıldız kırmanın sebebi bu. Bazı yerlerin aceleci şekilde anlatılması oradaki vuruculuğu azaltmış. Yine de bu kitabın ne kadar etkileyici olduğu gerçeğini değiştirmiyor.
Dostoyevsky'nin her kitabı şöyle böyle güzel diyebilmek gerçekten kolay. Dünyanın en iyi yazarlarından birisi olması boşuna değil. Fakat bu romanının diğer romanlara oranla ben de birazcık sönük kalmasının sebebi, belki de karakterlerin derinliklerini keşfedememiş olmak. Fakat Fransız, İngiliz, Polonyalı ve elbette Rus insanlarla ilgili analizlerinin günümüzde bile bu kadar mantıklı gelmesi bir şeyler anlatıyor.
Diğer yandan kumara olan düşkünlüğün o kadar sert şekilde anlatıldığı bir kısım var ki insanın mantığına bu kadar ters düşüp bu kadar doğal karşılayabileceği bir şey olamaz herhalde. Son derece rahatsız eden, dizilerde genel olarak söylediğimiz "ne yapıyorsun, lütfen saçmalama artık" gibi tepkileri sürekli tekrar ettiren o bölümün etkisi sayesinde herhalde kumara kolay kolay bulaşmak artık! Okuduğum her kitapta kötü yanlarımın neler olabileceğini daha net görür gibi oluyorum.
Ama her halükarda hepimiz insanız değil mi?
Dostoyevsky'nin her kitabı şöyle böyle güzel diyebilmek gerçekten kolay. Dünyanın en iyi yazarlarından birisi olması boşuna değil. Fakat bu romanının diğer romanlara oranla ben de birazcık sönük kalmasının sebebi, belki de karakterlerin derinliklerini keşfedememiş olmak. Fakat Fransız, İngiliz, Polonyalı ve elbette Rus insanlarla ilgili analizlerinin günümüzde bile bu kadar mantıklı gelmesi bir şeyler anlatıyor.
Diğer yandan kumara olan düşkünlüğün o kadar sert şekilde anlatıldığı bir kısım var ki insanın mantığına bu kadar ters düşüp bu kadar doğal karşılayabileceği bir şey olamaz herhalde. Son derece rahatsız eden, dizilerde genel olarak söylediğimiz "ne yapıyorsun, lütfen saçmalama artık" gibi tepkileri sürekli tekrar ettiren o bölümün etkisi sayesinde herhalde kumara kolay kolay bulaşmak artık! Okuduğum her kitapta kötü yanlarımın neler olabileceğini daha net görür gibi oluyorum.
Ama her halükarda hepimiz insanız değil mi?
funny
lighthearted
reflective
medium-paced
Plot or Character Driven:
A mix
Strong character development:
No
Loveable characters:
Complicated
Diverse cast of characters:
No
Flaws of characters a main focus:
Yes
Wish I didn’t know that Dostoevsky wrote this to meet a publishing quota
Eine Urlaubserzählung eines Freundes wäre spannender und lehrreicher gewesen.
A quick but enjoyable read, the family intrigue that the protagonist Alexei Ivanovich finds himself in the midst of is far less compelling than Dostoevsky’s vivid description of the adrenaline and anxiety that is felt by the gambler as they await the croupier’s verdict. The book starts off slowly as we are introduced to its cast of eclectic characters and the reader is caught up on their relationships and then drawn in to their individual conspiracies to have their payday.
The characters themselves are all well-written and have their ability to shine in their respective spotlights with their eccentricities and soliloquies.
It can be difficult to capture the highs and lows of gambling on paper when the real thing is such a multi-sensory experience, but it is nonetheless expertly captured here. I can only think of the Bond novels as having a similar ability to convey the sensations of gambling.
The characters themselves are all well-written and have their ability to shine in their respective spotlights with their eccentricities and soliloquies.
It can be difficult to capture the highs and lows of gambling on paper when the real thing is such a multi-sensory experience, but it is nonetheless expertly captured here. I can only think of the Bond novels as having a similar ability to convey the sensations of gambling.
Ahi ahi, ho trovato il primo racconto che non mi è piaciuto moltissimo. In realtà, se fosse stato 50 pagine più corto l'avrei amato: la storia della vecchia e la parallela storia del protagonista sono mirabili, così come il personaggio di Polina e i tremendi fraintendimenti tra i due. Il problema è che c'è stato troppo altro che distrae dalla narrazione invece di far entrare ancora più a fondo.
Tre stelle perché l'ultimo capitolo è spettacolare.
Tre stelle perché l'ultimo capitolo è spettacolare.
challenging
dark
inspiring
slow-paced
Plot or Character Driven:
Character
Loveable characters:
No
Diverse cast of characters:
Complicated
Flaws of characters a main focus:
Yes
adventurous
emotional
funny
tense
medium-paced
Plot or Character Driven:
A mix
Strong character development:
No
Loveable characters:
No
Diverse cast of characters:
Yes
Flaws of characters a main focus:
Complicated