Take a photo of a barcode or cover
3.68 AVERAGE
3.68 AVERAGE
emotional
reflective
sad
medium-paced
3.75*
أتمنى فحسب لو قرأته أو سمعته بالعربي … رغم إني توقعت أسلوب مختلف ( ذي هي قرائتي الأولى لهالكاتبة ) يمكن بسبب العنوان ؟ توقعته يكون أكثر شدة معرف اكثر هجومية؟ نوعاً ما؟ … بس جداً يازلي اللي حصلته منه، بهالإسلوب الهادي واللي يغلب عليه وصف طويل لأماكن وآحداث مرتبطة بتاريخ معين… جداً مؤثر وصادق، ولسبب ما، خلاني أحس بعدم راحة فبعض المقاطع؟ شيء مثل (ما كنت بقدر اقول هالشعور للعالم لو كنت مكانها) … عجيب -وللمرة المليون؟؟- كيف شخص عاش فزمن ومكان أبعد ما يكون عني يكونوا قادرين إنهم يعبروا عن شعور شخصي ومخباي حسوا فيه، وأنا هنيه…أعرفه ! جداً جداً ….
أتمنى فحسب لو قرأته أو سمعته بالعربي … رغم إني توقعت أسلوب مختلف ( ذي هي قرائتي الأولى لهالكاتبة ) يمكن بسبب العنوان ؟ توقعته يكون أكثر شدة معرف اكثر هجومية؟ نوعاً ما؟ … بس جداً يازلي اللي حصلته منه، بهالإسلوب الهادي واللي يغلب عليه وصف طويل لأماكن وآحداث مرتبطة بتاريخ معين… جداً مؤثر وصادق، ولسبب ما، خلاني أحس بعدم راحة فبعض المقاطع؟ شيء مثل (ما كنت بقدر اقول هالشعور للعالم لو كنت مكانها) … عجيب -وللمرة المليون؟؟- كيف شخص عاش فزمن ومكان أبعد ما يكون عني يكونوا قادرين إنهم يعبروا عن شعور شخصي ومخباي حسوا فيه، وأنا هنيه…أعرفه ! جداً جداً ….
reflective
relaxing
slow-paced
Une relecture, pour un club de lecture. J'avais oublié à quel point c'était long entre l'événement déclencheur initiale et ses suites. Quand même toujours un plaisir de replonger dans Annie Ernaux, et je suis toujours aussi touchée par sa façon de décrire des sentiments parfois horribles sans tomber dans le mélo.
dark
reflective
slow-paced
Interesting memoir but quite dry.
A short, emotionally probing story of a 12 year old girl turned author of the story who continues to endure and reflect on a traumatic, violent memory from her childhood. Really enjoyed Ernaux’s sharp writing style & translation.
reflective
slow-paced
challenging
emotional
reflective
medium-paced
Video review https://www.youtube.com/watch?v=pwpxZFnBvVQ
reflective
sad
fast-paced