Scan barcode
einnymydog's review against another edition
adventurous
medium-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? No
- Loveable characters? It's complicated
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? No
3.0
bighuge's review
funny
relaxing
medium-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? No
- Loveable characters? It's complicated
- Diverse cast of characters? It's complicated
- Flaws of characters a main focus? No
4.0
This Medrano man is so horny it’s unbelievable. It made me want to get horny in space.
mireiaaaaaa3's review against another edition
3.0
És un d'aquells llibres que em sap greu que no m'hagi agradat més. Els mons i les històries que planteja l'autora són interessantíssims i tenen un potencial immens, però la forma no m'ha convençut, que tots els contes estiguin narrats pel protagonista i ens repeteixi 50 vegades les seves manies, fa que s'alenteixi molt el ritme narratiu i, per mi, es perd un espai per explorar més la trama. En cap moment se sap si es tracta d'històries inventades pel protagonista o són reals, això en general no em molestaria, però en aquest cas hi havia massa fets que, tant si es tractava d'una cosa o de l'altra, no acabaven de tenir sentit.
theedness's review
adventurous
challenging
funny
lighthearted
mysterious
reflective
fast-paced
- Plot- or character-driven? Plot
- Strong character development? No
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? Yes
4.5
It's italio Calvin's cosmicomics meets one hundred years of solitude, what an odd book but I loved it. Very much of its time with some pretty blunt relationships and views of women, but it feels like gorodischer is making a point of that? Translation wad brilliant, and if you liked kalpa imperial you'll like this
narobo's review against another edition
adventurous
medium-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? It's complicated
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? No
4.5
teodomo's review against another edition
4.0
Son buenos, amenos. Ciencia-ficción blanda (como casi toda) pero re blanda: los alienígenas son prácticamente humanos (física y socialmente) y parece que todo el universo habla el mismo idioma (¿español?). Detalles que no importan, la ambientación en planetas lejanos parece ser una excusa para hablar de ciertos temas y dejar volar la imaginación. Todo bien salpicado de argentinismos y un aura macanuda: las aventuras espaciales son relatadas por Trafalgar Medrano a sus conocidos en cafés o a su amiga Angélica Gorodischer en la comodidad de su casa.
Gorodischer presenta una prosa muy accesible, gusta de hacer referencias de cultura general, y repite algunos patrones que me parece notar después de leer Floreros de alabastro, alfombras de bokhara, Kalpa imperial y este libro: cierto interés por las clases altas o los comportamientos aristocráticos, la presencia recurrente de mujeres poderosas y de la temática del poder, y un manejo muy agradable de la atmósfera del relato.
Intertextualidad
Menciones directas:
* Mención al personaje de Mandrake, del cómic Mandrake el mago (1934-2013) de Lee Falk y Phil Davis ("A la luz de la casta luna electrónica").
* Los Ensayos (1592) de Michel de Montaigne (epígrafe, cita del capítulo XIX: "Que filosofar es prepararse a morir" del Libro I) ("Sensatez del círculo").
* Historieta Corto Maltés (1967-88) de Hugo Pratt ("Sensatez del círculo").
* Historieta Jackaroe (1968) de Robin Wood y Gustavo Trigo ("De navegantes").
* Imago Mundi (1410) de Pierre d'Ailly ("De navegantes").
* Tres ensayos sobre el tiempo (?) de Mulnö (¿ficticio?) ("El mejor día del año").
* Times Time (?) de Woods (¿ficticio?) ("El mejor día del año").
* Réalité e Irréalite du Temps (?) de L'Ho (¿ficticio?) ("El mejor día del año").
* Poema "Write It On Your Heart..."(s. XIX) de Ralph Waldo Emerson (alusiones, título) ("El mejor día del año").
* Mención a los personajes de Romeo y Julieta, de la tradición europea, trágica pareja de jóvenes enamorados a pesar de la oposición de sus familias, conocida por la tragedia Romeo y Julieta (1597) de William Shakespeare, cuya primera mención registrada está en Giulietta e Romeo o Historia novellamente ritrovata di due Nobili Amanti (1524) de Luigi da Porto, aunque existe una versión anterior que comparte muchos elementos: "Mariotto y Gianozza" en Il Novellino (1476) de Masuccio Salernitano. Se los vincula también al mito grecolatino de Píramo y Tisbe, jóvenes babilonios que viven un trágico amor prohibido, conocidos por las Metamorfosis (8) de Ovidio, aunque la primera mención registrada está en las Fabulae (ca. s. I. d. C.) de Higino (mencionados en varios cuentos).
* Mención al personaje de Héctor, de la mitología griega, príncipe troyano encargado de la defensa de la ciudad durante la Guerra de Troya, cuya primera mención registrada está en la Ilíada (ca. s. VIII a. C.) de Homero ("De navegantes").
* Mención al personaje del Eternauta (Juan Salvo), viajero del tiempo y el espacio, cuya primera mención registrada está en la historieta El Eternauta (1957-59) de Héctor G. Oesterheld y Francisco Solano López ("El mejor día del año").
* Mención al personaje de Drácula, conde vampiro parcialmente inspirado en Vlad Tepes, cuya primera mención registrada está Drácula (1897) de Bram Stoker ("El mejor día del año").
* Mención al concepto de infundibulum cronosinclástico creado por Kurt Vonnegut para su novela Las sirenas de Titán (1959) ("El mejor día del año").
* Mención al personaje de Rip van Winkle, protagonista del cuento "Rip van Winkle" (1819) de Washington Irving ("El mejor día del año").
* Mención al mito de Adán y Eva, de la tradición abrahámica, el primer hombre y la primera mujer, cuya primera mención registrada está en el libro de Génesis (ca. s. V a. C.), anónimo ("El señor caos").
* Mención a los autores:
-Honoré de Balzac (Francia, s. XIX) (varios)
-Miguel de Cervantes (España, s. XVI-XVII) ("Sensatez del círculo")
-Voltaire (Francia, s. XVIII) ("De navegantes")
-Edmundo Rivero (Argentina, s. XX) ("De navegantes")
-Edgar Rice Burroughs (EEUU, s. XIX-XX) ("De navegantes")
-Italo Calvino (Italia, s. XX) ("De navegantes")
-Raymond Chandler (EEUU, s. XX) (varios)
-Galileo Galilei (Italia, s. XVI-XVII) ("De navegantes")
-Alberto Durero (Alemania, s. XV-XVI) ("De navegantes")
-Leonardo da Vinci (Italia, s. XV-XVI) ("De navegantes")
-Albert Einstein (Alemania/Suiza/Austria/EEUU, s. XIX-XX) (varios)
-François Villon (Francia, s. XV) ("De navegantes")
-Edgar Allan Poe (EEUU, s. XIX) ("De navegantes")
-Hernán Cortés (España, s. XV-XVI) ("De navegantes")
-Cyrano de Bergerac (Francia, s. XVII) ("De navegantes")
-Sigmund Freud (Austria, s. XIX-XX) ("De navegantes")
-William Shakespeare (Inglaterra, s. XVI-XVII) (varios)
-Claudio Ptolomeo (Antigua Grecia/Roma/Egipto, s. II) ("De navegantes")
-Plinio el Viejo (Roma, s. I) ("De navegantes")
-Bernard Goorden (Bélgica, s. XX) (¿seudónimo?) ("De navegantes")
-Sófocles (Antigua Grecia, s. V a. C.) (varios)
-Katherine Mansfield (Nueva Zelanda, s. XX) ("El mejor día del año")
-Fray Mocho (Argentina, s. XIX-XX) ("El mejor día del año")
-Philip K. Dick (EEUU, s. XX) ("El mejor día del año")
-Jean-Jacques Rousseau (Suiza/Francia, s. XVIII) ("El mejor día del año")
-Paul Langevin (Francia, s. XIX-XX) ("El mejor día del año")
-Demóstenes (Antigua Grecia, s. IV a. C.) ("Trafalgar y Josefina")
* Henry David Thoreau (EEUU, s. XIX) ("El señor caos")
Indirecta:
* El estilo de "A la luz de la casta luna electrónica" me recuerda a "I'm in Marsport Without Hilda" (1957) de Isaac Asimov. Debe haber todo un género de historias de galanes espaciales encamándose con extraterrestres antropomórficas.
Gorodischer presenta una prosa muy accesible, gusta de hacer referencias de cultura general, y repite algunos patrones que me parece notar después de leer Floreros de alabastro, alfombras de bokhara, Kalpa imperial y este libro: cierto interés por las clases altas o los comportamientos aristocráticos, la presencia recurrente de mujeres poderosas y de la temática del poder, y un manejo muy agradable de la atmósfera del relato.
Intertextualidad
Menciones directas:
* Mención al personaje de Mandrake, del cómic Mandrake el mago (1934-2013) de Lee Falk y Phil Davis ("A la luz de la casta luna electrónica").
* Los Ensayos (1592) de Michel de Montaigne (epígrafe, cita del capítulo XIX: "Que filosofar es prepararse a morir" del Libro I) ("Sensatez del círculo").
* Historieta Corto Maltés (1967-88) de Hugo Pratt ("Sensatez del círculo").
* Historieta Jackaroe (1968) de Robin Wood y Gustavo Trigo ("De navegantes").
* Imago Mundi (1410) de Pierre d'Ailly ("De navegantes").
* Tres ensayos sobre el tiempo (?) de Mulnö (¿ficticio?) ("El mejor día del año").
* Times Time (?) de Woods (¿ficticio?) ("El mejor día del año").
* Réalité e Irréalite du Temps (?) de L'Ho (¿ficticio?) ("El mejor día del año").
* Poema "Write It On Your Heart..."(s. XIX) de Ralph Waldo Emerson (alusiones, título) ("El mejor día del año").
* Mención a los personajes de Romeo y Julieta, de la tradición europea, trágica pareja de jóvenes enamorados a pesar de la oposición de sus familias, conocida por la tragedia Romeo y Julieta (1597) de William Shakespeare, cuya primera mención registrada está en Giulietta e Romeo o Historia novellamente ritrovata di due Nobili Amanti (1524) de Luigi da Porto, aunque existe una versión anterior que comparte muchos elementos: "Mariotto y Gianozza" en Il Novellino (1476) de Masuccio Salernitano. Se los vincula también al mito grecolatino de Píramo y Tisbe, jóvenes babilonios que viven un trágico amor prohibido, conocidos por las Metamorfosis (8) de Ovidio, aunque la primera mención registrada está en las Fabulae (ca. s. I. d. C.) de Higino (mencionados en varios cuentos).
* Mención al personaje de Héctor, de la mitología griega, príncipe troyano encargado de la defensa de la ciudad durante la Guerra de Troya, cuya primera mención registrada está en la Ilíada (ca. s. VIII a. C.) de Homero ("De navegantes").
* Mención al personaje del Eternauta (Juan Salvo), viajero del tiempo y el espacio, cuya primera mención registrada está en la historieta El Eternauta (1957-59) de Héctor G. Oesterheld y Francisco Solano López ("El mejor día del año").
* Mención al personaje de Drácula, conde vampiro parcialmente inspirado en Vlad Tepes, cuya primera mención registrada está Drácula (1897) de Bram Stoker ("El mejor día del año").
* Mención al concepto de infundibulum cronosinclástico creado por Kurt Vonnegut para su novela Las sirenas de Titán (1959) ("El mejor día del año").
* Mención al personaje de Rip van Winkle, protagonista del cuento "Rip van Winkle" (1819) de Washington Irving ("El mejor día del año").
* Mención al mito de Adán y Eva, de la tradición abrahámica, el primer hombre y la primera mujer, cuya primera mención registrada está en el libro de Génesis (ca. s. V a. C.), anónimo ("El señor caos").
* Mención a los autores:
-Honoré de Balzac (Francia, s. XIX) (varios)
-Miguel de Cervantes (España, s. XVI-XVII) ("Sensatez del círculo")
-Voltaire (Francia, s. XVIII) ("De navegantes")
-Edmundo Rivero (Argentina, s. XX) ("De navegantes")
-Edgar Rice Burroughs (EEUU, s. XIX-XX) ("De navegantes")
-Italo Calvino (Italia, s. XX) ("De navegantes")
-Raymond Chandler (EEUU, s. XX) (varios)
-Galileo Galilei (Italia, s. XVI-XVII) ("De navegantes")
-Alberto Durero (Alemania, s. XV-XVI) ("De navegantes")
-Leonardo da Vinci (Italia, s. XV-XVI) ("De navegantes")
-Albert Einstein (Alemania/Suiza/Austria/EEUU, s. XIX-XX) (varios)
-François Villon (Francia, s. XV) ("De navegantes")
-Edgar Allan Poe (EEUU, s. XIX) ("De navegantes")
-Hernán Cortés (España, s. XV-XVI) ("De navegantes")
-Cyrano de Bergerac (Francia, s. XVII) ("De navegantes")
-Sigmund Freud (Austria, s. XIX-XX) ("De navegantes")
-William Shakespeare (Inglaterra, s. XVI-XVII) (varios)
-Claudio Ptolomeo (Antigua Grecia/Roma/Egipto, s. II) ("De navegantes")
-Plinio el Viejo (Roma, s. I) ("De navegantes")
-Bernard Goorden (Bélgica, s. XX) (¿seudónimo?) ("De navegantes")
-Sófocles (Antigua Grecia, s. V a. C.) (varios)
-Katherine Mansfield (Nueva Zelanda, s. XX) ("El mejor día del año")
-Fray Mocho (Argentina, s. XIX-XX) ("El mejor día del año")
-Philip K. Dick (EEUU, s. XX) ("El mejor día del año")
-Jean-Jacques Rousseau (Suiza/Francia, s. XVIII) ("El mejor día del año")
-Paul Langevin (Francia, s. XIX-XX) ("El mejor día del año")
-Demóstenes (Antigua Grecia, s. IV a. C.) ("Trafalgar y Josefina")
* Henry David Thoreau (EEUU, s. XIX) ("El señor caos")
Indirecta:
* El estilo de "A la luz de la casta luna electrónica" me recuerda a "I'm in Marsport Without Hilda" (1957) de Isaac Asimov. Debe haber todo un género de historias de galanes espaciales encamándose con extraterrestres antropomórficas.