4.87k reviews for:

The Iliad

Homer

3.8 AVERAGE

adventurous challenging emotional medium-paced
Plot or Character Driven: Plot
Strong character development: Complicated
Loveable characters: Complicated
Diverse cast of characters: No
Flaws of characters a main focus: Yes
adventurous tense
Diverse cast of characters: Yes

Es un libro extraordinariamente moderno. Sobre todo el personaje de Helena, que fantasea con morirse en todas y cada una de sus apariciones.

Resulta mucho más ameno de lo que en un principio pensaba, aunque ha habido una parte central que, no sé por qué, casi acaba conmigo. Ha sido una lectura muy interesante e imprescindible. Ha sido genial leer todas esas referencias históricas sobre costumbres, armas, funerales, etc. que he estudiado. También, ha sido interesante descubrir, entre otras cosas, los títulos que ponían a cada personaje (el que lleva la égida, la de ojos de novilla, el Pelida/Pelión, el Menecíada, el Atrida) y otros términos (vástago de Ares, deiforme).

Resulta curioso ver la manera claramente parcial en la que se concibió esta historia: Helena se refiere a sí misma de una manera muy descalificativa, e incluso Paris (que en realidad es Alejandro y sólo le llaman así dos veces) y algunos otros troyanos.

Los funerales de Patroclo son preciosos e interesantes como referencia histórica. No tenía ni idea de que Aquiles le envió al combate en lugar de ir por su propia cuenta de incógnito.

La historia termina tras los funerales de Héctor.

Edit (2020): he redescubierto esto (verso 762):

"Y Helena fue la tercera en dar principio al funeral lamento:

—¡Héctor, el cuñado más querido de mi corazón! Mi marido, el deiforme Alejandro, me trajo a Troya, ¡ojalá me hubiera muerto antes!; y en los veinte años que van transcurridos desde que vine y abandoné la patria, jamás he oído de tu boca una palabra ofensiva o grosera; [...]".

Han pasado 20 años desde que Helena llegó a Troya, así que también ha debido pasar casi el mismo tiempo desde que Aquiles se escondió en Esciros siendo un joven disfrazado de mujer. Por tanto, en el décimo año de la guerra cuando mata a Héctor, Aquiles tiene unos 35 años.

The original tragedy.

A pure and moving greek tragedy about anger, pride, and vengeance with the Trojan war as its backdrop. An essential read.

I read the Martin Hammond translation

Feel a bit silly to review this, no?
adventurous challenging dark emotional sad slow-paced
Plot or Character Driven: Plot
adventurous challenging slow-paced
Plot or Character Driven: A mix
Strong character development: Complicated
Loveable characters: Complicated
Diverse cast of characters: No
Flaws of characters a main focus: Yes
challenging tense slow-paced
Plot or Character Driven: Plot
Strong character development: Complicated
Loveable characters: No
Diverse cast of characters: No
Flaws of characters a main focus: Yes
adventurous emotional sad tense slow-paced
Plot or Character Driven: A mix
Loveable characters: No
Flaws of characters a main focus: Complicated