Scan barcode
emilimouse's review
adventurous
dark
funny
tense
fast-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? It's complicated
- Loveable characters? It's complicated
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? Yes
4.5
ilsegt's review against another edition
adventurous
dark
mysterious
tense
fast-paced
- Plot- or character-driven? Plot
- Strong character development? No
- Loveable characters? No
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? Yes
3.25
solrack's review against another edition
4.0
Yo leyendo: El trasunto del Covid lo veo un poco manido pero joder, menuda prosa se casca el amigo Yuri.
Al terminar de leerlo: ¿Qué este libro se escribió en que año?!?!?!
Al terminar de leerlo: ¿Qué este libro se escribió en que año?!?!?!
luanndie's review against another edition
4.0
"Todo lo bueno es un pedazo de algo horrible."
Leer a Yuri Herrera siempre es un placer, pero después de [b:Señales que precederán al fin del mundo|10190838|Señales que precederán al fin del mundo|Yuri Herrera|https://images.gr-assets.com/books/1346897815s/10190838.jpg|15089950] pensé que ningún otro libro suyo iba a estar a la altura. Spoiler Alert: Me equivocaba. La transmigración de los cuerpos, como las otras obras de Herrera, es todas las cosas que no suelen gustarme en una obra: poético, ambiguo, con escaso argumento y por ocasiones, confuso. Y sin embargo, Herrera consigue llevarme a su terreno.
No voy a negar que el primer capítulo siempre es complicado, pero si te dejas llevar al mundo onírico de Herrera, el viaje merece la pena. Especialmente en este caso, en el que hacia el final, todas las piezas empiezan a encajar y comprendemos cual es la verdadera historia que se nos está contando. El estilo, como siempre, es maravilloso y las metáforas y expresiones que utiliza no son sólo hermosas, sino que transmiten una gran emoción y son capaces de describir una realidad sin excesivas florituras. Vamos, que enamorada me ha dejao.
La única razón por la que no le doy las 5 estrellas es porque toda la trama con la tres veces rubia me aburrió bastante y me parece que aporta poco a una historia tan cargada de emoción y sentimiento donde todo parece estar milimetrado para ocasionar el máximo efecto, ya sea estético o emocional. Además, la forma en que se presenta a su personaje, me pareció demasiado plano para el talento de Herrera y lo bien que ha desarrollado personajes femeninos en otras ocasiones.
Leer a Yuri Herrera siempre es un placer, pero después de [b:Señales que precederán al fin del mundo|10190838|Señales que precederán al fin del mundo|Yuri Herrera|https://images.gr-assets.com/books/1346897815s/10190838.jpg|15089950] pensé que ningún otro libro suyo iba a estar a la altura. Spoiler Alert: Me equivocaba. La transmigración de los cuerpos, como las otras obras de Herrera, es todas las cosas que no suelen gustarme en una obra: poético, ambiguo, con escaso argumento y por ocasiones, confuso. Y sin embargo, Herrera consigue llevarme a su terreno.
No voy a negar que el primer capítulo siempre es complicado, pero si te dejas llevar al mundo onírico de Herrera, el viaje merece la pena. Especialmente en este caso, en el que hacia el final, todas las piezas empiezan a encajar y comprendemos cual es la verdadera historia que se nos está contando. El estilo, como siempre, es maravilloso y las metáforas y expresiones que utiliza no son sólo hermosas, sino que transmiten una gran emoción y son capaces de describir una realidad sin excesivas florituras. Vamos, que enamorada me ha dejao.
La única razón por la que no le doy las 5 estrellas es porque toda la trama con la tres veces rubia me aburrió bastante y me parece que aporta poco a una historia tan cargada de emoción y sentimiento donde todo parece estar milimetrado para ocasionar el máximo efecto, ya sea estético o emocional. Además, la forma en que se presenta a su personaje, me pareció demasiado plano para el talento de Herrera y lo bien que ha desarrollado personajes femeninos en otras ocasiones.
tommooney's review against another edition
5.0
A stunning little book. Yuri Herrera is as exciting a novelist as there is. The Transmigration of Bodies may be short but is packed with gritty, fantastical characters. The prose is delicate, with not a single word wasted. Perfect, or thereabouts.
lilaenseptiembre9's review against another edition
3.0
Me gustó la atmósfera apocalíptica en que es narrada la ciudad a la espera de lo peor al inicio de la novela. No obstante, el libro no va por ese camino, en su lugar parece una mirada más contemporánea de "Romeo y Julieta".
La novela en general es fluida, muy urbana, absurda y apresurada; con un buen uso del lenguaje, pero a pesar de eso no logré conectar mucho con el desarrollo de la historia, es muy predecible, a veces plana y el cierre se nota impreciso, forzado y con cabos sueltos.
Eso sí la novela logra ese efecto de extrañeza y curiosidad. Además, la descripción del primer encuentro sexual del protagonista con su chica de los "sueños" es delicioso, pero la narración del segundo encuentro es muy meh.
Lo bueno de todo, la novela es corta y se lee una sola sentada, o en dos días.
La novela en general es fluida, muy urbana, absurda y apresurada; con un buen uso del lenguaje, pero a pesar de eso no logré conectar mucho con el desarrollo de la historia, es muy predecible, a veces plana y el cierre se nota impreciso, forzado y con cabos sueltos.
Eso sí la novela logra ese efecto de extrañeza y curiosidad. Además, la descripción del primer encuentro sexual del protagonista con su chica de los "sueños" es delicioso, pero la narración del segundo encuentro es muy meh.
Lo bueno de todo, la novela es corta y se lee una sola sentada, o en dos días.
coboshimself_'s review against another edition
3.0
"La gente toda es como estrellas muertas: lo que nos llega de ellas es distinto de la cosa, que ya ha desaparecido o ya ha cambiado, así sea un segundo después de la emisión de luz."
phany's review against another edition
3.0
Es un libro que se acaba en una sentada, no te deja despegar los ojos de él. Una voz narrativa impecable, un barrio que no tiene que ser burgués ni pretencioso para ser mágico, personajes increíbles con nombres aún mejores (Alfaqueque, Ñándertal, Tres Veces Rubia).
Yuri no deja al lector con dudas al llegar a la última página, pero sí con ganas de más historias como esta.
Caso aparte, sus clases son una joya.
Yuri no deja al lector con dudas al llegar a la última página, pero sí con ganas de más historias como esta.
Caso aparte, sus clases son una joya.
carolwolverine's review against another edition
4.0
Se hace un poco raro al principio sobre todo por el lenguaje, ya que el autor escribe tal cual lo dirían los personajes los cuales son mejicanos.
Una vez te has acostumbrando es más fácil, no sé si habrán traducido este libro al inglés pero si lo han hecho yo creo que es muy difícil porque utiliza todo el rato giros y expresiones mejicanas, que les dan a los personajes el carácter suficiente para creértelos en el contexto que describe el autor.
Describe la realidad actual en muchos sitios del mundo pero en este caso lo podemos trasponer a cualquier barrio de latinoamerica. Pese a situarse en una situación hipotética, de una ciudad refugiada en sus casas, los problemas siguen estando ahí y personas como el Alfaqueque son esenciales en ese ir y venir, como interlocutores entre las partes reacias a encontrar un punto de acuerdo en una pasado de rencillas anteriores que se nos irán descubriendo.
A pesar de la brevedad de sus hojas es una novela que hay que ir digiriendo poco a poco sin prisa de terminarla sino siendo consciente de lo que se te está relatando, al menos es mi opinión.
Una vez te has acostumbrando es más fácil, no sé si habrán traducido este libro al inglés pero si lo han hecho yo creo que es muy difícil porque utiliza todo el rato giros y expresiones mejicanas, que les dan a los personajes el carácter suficiente para creértelos en el contexto que describe el autor.
Describe la realidad actual en muchos sitios del mundo pero en este caso lo podemos trasponer a cualquier barrio de latinoamerica. Pese a situarse en una situación hipotética, de una ciudad refugiada en sus casas, los problemas siguen estando ahí y personas como el Alfaqueque son esenciales en ese ir y venir, como interlocutores entre las partes reacias a encontrar un punto de acuerdo en una pasado de rencillas anteriores que se nos irán descubriendo.
A pesar de la brevedad de sus hojas es una novela que hay que ir digiriendo poco a poco sin prisa de terminarla sino siendo consciente de lo que se te está relatando, al menos es mi opinión.
giovannigf's review
adventurous
dark
funny
medium-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? No
- Loveable characters? It's complicated
- Diverse cast of characters? It's complicated
- Flaws of characters a main focus? Yes
5.0