Take a photo of a barcode or cover
4.22 AVERAGE
4.22 AVERAGE
Les douze nouvelles de ce recueil abordent à peu près toutes le thème de la différence culturelle, très souvent à travers la vie intime de femmes nigérianes mariées à des Américains, ou à des Nigérians américanisés. Le regard de l'autrice est toujours extrêmement intelligent et clairvoyant. Certaines nouvelles sont tellement denses qu'elles auraient facilement pu faire des romans...
J'avais beaucoup aimé Half of a Yellow Sun, que j'ai lu au mois de janvier, alors j'étais contente de tomber sur le recueil de nouvelles d'Adichie à la bibliothèque. Mais même si je l'ai gobé en, disons, deux traits & demi, je suis pas tout à fait convaincue.
Ce qui m'a le plus chicoté, avec ces nouvelles, c'est que celles qui parlent de la guerre du Biafra reprennent des thèmes (quand c'est pas des détails & des anecdotes au complet) qui ont été mieux traités dans Half of a Yellow Sun. Je sais pas si l'auteure a eu l'idée d'écrire un roman après s'être aperçue qu'elle avait pas tout dit dans ces trois ou quatre nouvelles, je sais pas si c'est qu'après avoir terminé d'écrire le roman elle s'est dit qu'elle avait encore d'autres histoire à raconter là-dessus -- mais ça a pas marché pour moi. (...mais peut-être que ç'aurait été différent si j'avais attendu plus que deux mois entre le roman & le recueil.)
Ce qui a marché, c'est presque tout le reste. Les nouvelles parlent le plus souvent de femmes nigérianes qui, au Nigéria ou aux États-Unis, même une fois en Afrique du Sud, s'adaptent ou pas à toute une trâlée de circonstances crève-coeur. C'est pas larmoyant parce qu'elles ne sont pas des victimes, mais c'est sombre & ça remonte pas tout à fait le moral. Reste l'écriture, riche & sensuelle, tellement que ça fait presque oublier que les réalités dépeintes sont souvent désespérément mornes, & les pointes perspicaces, juste assez acerbes, qui parsèment les histoires -- qu'en Amérique il y a an abundance of unreasonable hope & que white people who like Africa too much and those who like Africa too little are the same – condescending.
Donc : nouvelles de qualité inégale -- mais quand c'est bon, c'est vraiment très bon.
& moi je vais essayer de trouver le premier roman d'Adichie, je crois.
Ce qui m'a le plus chicoté, avec ces nouvelles, c'est que celles qui parlent de la guerre du Biafra reprennent des thèmes (quand c'est pas des détails & des anecdotes au complet) qui ont été mieux traités dans Half of a Yellow Sun. Je sais pas si l'auteure a eu l'idée d'écrire un roman après s'être aperçue qu'elle avait pas tout dit dans ces trois ou quatre nouvelles, je sais pas si c'est qu'après avoir terminé d'écrire le roman elle s'est dit qu'elle avait encore d'autres histoire à raconter là-dessus -- mais ça a pas marché pour moi. (...mais peut-être que ç'aurait été différent si j'avais attendu plus que deux mois entre le roman & le recueil.)
Ce qui a marché, c'est presque tout le reste. Les nouvelles parlent le plus souvent de femmes nigérianes qui, au Nigéria ou aux États-Unis, même une fois en Afrique du Sud, s'adaptent ou pas à toute une trâlée de circonstances crève-coeur. C'est pas larmoyant parce qu'elles ne sont pas des victimes, mais c'est sombre & ça remonte pas tout à fait le moral. Reste l'écriture, riche & sensuelle, tellement que ça fait presque oublier que les réalités dépeintes sont souvent désespérément mornes, & les pointes perspicaces, juste assez acerbes, qui parsèment les histoires -- qu'en Amérique il y a an abundance of unreasonable hope & que white people who like Africa too much and those who like Africa too little are the same – condescending.
Donc : nouvelles de qualité inégale -- mais quand c'est bon, c'est vraiment très bon.
& moi je vais essayer de trouver le premier roman d'Adichie, je crois.
This is the third book that I have read from Chimamanda so far (we should all be feminist was the first and then americanah) and I liked these the most. It’s little short stories that all (not a surprise) focus on Lagos and or Nigerians in The USA. The stories are very short but have so much power in them. Some of them (a private experience, the thing around your neck) have a grip on me that I will tryptophan explain. Those stories have a message that is not too much in your face and leave you thinking about them and reflecting your own experiences. They are stories that aren’t ordinary at all but still resonate with many (at least they do with me).
Would clearly recommend the book!
Would clearly recommend the book!
emotional
reflective
slow-paced
Great collection of short stories from an important voice in fiction
A great collection of short stories. Looking forward to reading more Adichie.
Similar to Americanah and Half of a Yellow Sun and has interesting stories, but seems to be a warm up to her full novels.
challenging
emotional
hopeful
informative
reflective
medium-paced
Plot or Character Driven:
A mix
Loveable characters:
Yes
Diverse cast of characters:
Yes