Reviews

Los informantes by Juan Gabriel Vásquez

bettinathenomad's review

Go to review page

3.0

Los informantes was a big hit with the reviewers when it came out. Personally, I thought it was good enough, but it didn't blow me away. You can read the full review over on my blog at http://wp.me/p1gPfH-bZ.

elizarapsodia's review

Go to review page

4.0

En los últimos tiempos me he retrasado muchísimos en reseñar los libros que he terminado entonces por efecto del tiempo se me han ido olvidando muchos detalles de ellos. Igualmente recuerdo lo suficiente como para poder hablar un poco de este libro de uno de mis autores favoritos en español.

Esta historia trata de los dos Gabriel Santoro, padre e hijo. Uno periodista, uno abogado. Su relación nunca fue la mejor y llegó un día en el que Gabriel hijo escribió un libro sobre la historia de la vida de Sara Guterman, vieja amiga de la familia e inmigrante judía alemana que llegó al país años antes de la Segunda Guerra Mundial. Cuando esto sucede, Gabriel Santoro padre es quien se encarga de publicar una reseña que habla muy mal del libro de su propio hijo. Pero Gabriel, no sabia que su padre tenía un motivo del pasado que el libro de su hijo volvió a traer al presente. Algo que no quería recordar.

Esta novela es la historia de un libro contada en otro libro. La historia de Una vida en el exilio, el libro periodístico que Gabriel escribe sobre Sara y la historia del pasado y lo que sucedió luego de la publicación del libro. Es una historia que habla de los alemanes e hijos de alemanes que llegaron a Colombia y que luego fueron acusados de hacer parte de la ideología nazi y puestos en listas negras, la Lista de Bloqueados Nacionales, que Estados Unidos sugirió hacer para llevar un control de los posibles ciudadanos que tuvieran ideologías nazis o apoyaran al partido nacionalsocialista.

Siempre es bueno leer algo de lo que no sabías de tu propio país y lo que hace Vásquez es un ejercicio de reconstrucción desde el punto de vista del protagonista, en que el que su padre y su amiga Sara juegan roles vitales. Vamos conociendo una historia en la que el pasado tiene sus hondas pero invisibles ramificaciones en el presente. Me gustó particular mente el momento en el que la voz de Sara la que habla y nos cuenta su perspectiva desde que llegó a Colombia y como fue su vida desde entonces.

También no podía dejar de llegarme que el protagonista es periodista y la reflexión que el libro hace del derecho que se tiene de contar las vidas ajenas y lo que es privado no debería contarse como publico. Es una cuestión que siempre me dio que pensar mientras estudié la carrera y en el libro me gusto ver que el protagonista se lo cuestione aunque no siempre actúa como se supone debería ser.

Aunque la novela tenga párrafos muy largos y no siempre sea tan fácil de seguir y hacer pausas, es una historia bien escrita y con buenos personajes. Los informantes en una novela que me ofrece lo que ya he visto de Vásquez, una buena historia con buenos elementos y con personajes que agrada acompañar. Muy recomendado.

amberw27's review against another edition

Go to review page

challenging mysterious reflective slow-paced
  • Plot- or character-driven? Plot
  • Strong character development? It's complicated
  • Loveable characters? No
  • Diverse cast of characters? No
  • Flaws of characters a main focus? Yes

2.0

Columbian/German black list informant

thelibrarianmom's review against another edition

Go to review page

4.0

This was a hard read. It's really a 3.5 for me, but I didn't want to give him a 3 because of the goodreads rating. There's a lot of stream of consciousness writing which isn't my favorite. Then the plot itself I found hard to follow and to remember who was who or to really care about each. I wanted to like this story a lot more than I did. It does have some gems of beautiful writing which make it worth reading, but if this is your first book by the author, I'd say shelve it for now and read Sound of Things Falling first.

flogigyahoo's review against another edition

Go to review page

2.0

There is no doubt that Juan Gabriel Vasquez is a talented writer, but The Informers did not excite me at all. Gabriel Santoro, the protagonist, writes a book about German immigrants in Colombia, who fled or left Nazi Germany, only to find themselves blacklisted by the US FBI together with fascists, Jews and Nazi Party stalwarts. His father, Gabriel Santoro, a celebrity in Colombia, attacks the book and father and son become alienated. Later on the son finds out why his father panned his book by telling us the story of Sara Guterman. A lot of the flashbacks are told by one voice, then another in page long monologs, as if we are listening to a neighbor gossiping. I did not like his style, the story became very convoluted and I was glad to finish. I hope his next book is better.

protopapa's review against another edition

Go to review page

emotional informative reflective medium-paced
  • Plot- or character-driven? Character
  • Strong character development? It's complicated
  • Loveable characters? Yes
  • Diverse cast of characters? N/A
  • Flaws of characters a main focus? N/A

3.5

louissb's review against another edition

Go to review page

3.0

I found parts of this book gripping and fascinating (partly due to my lack of familiarity with the relevant history), but my overall impression was one of frustration at what felt a bit like the author's self-indulgence. I think the book will be very 'studyable' - Vazquez uses plenty of literary innovation, as well as techniques that point to a range of influences, from Cervantes to Borges - but in my opinion these don't combine to form a coherent and enjoyable novel, and instead it can feel a bit cold and intellectual. A shame, because the actual story was well spun and the characters complex and interesting.

balancinghistorybooks's review against another edition

Go to review page

2.0

I read Juan Gabriel Vasquez's The Informers as part of my Around the World in 80 Books challenge, for the country of Colombia. It has been so highly reviewed, and I was very much looking forward to it, particularly so when I read Nicole Krauss' thoughts. I found it quite intriguing at first, but it certainly took me a little while to get into the flow of the prose. Whilst the novel is both well written and translated, I did not really feel compelled to read on whenever I put it down. At no point did I actually feel as though The Informers grabbed me; it constantly had a feeling of detachment, despite the first person narrator. The sections seemed quite disjointed, in that all of them felt separate from one another. For me, The Informers did not quite come together, and I am oscillating at around the 2.5 star mark as its rating.

caropi's review against another edition

Go to review page

4.0

El primer libro que leí de [a:Juan Gabriel Vásquez|73034|Juan Gabriel Vásquez|https://images.gr-assets.com/authors/1307116082p2/73034.jpg] fue[b:La forma de las ruinas|27843845|La forma de las ruinas|Juan Gabriel Vásquez|https://i.gr-assets.com/images/S/compressed.photo.goodreads.com/books/1450491530l/27843845._SY75_.jpg|71031830]en el cual el narra el asesinato de Gaitán y escribe también sobre unas de conspiración relacionadas con el mismo. En este libro también la narración es en primera persona por el "autor" del libro, si bien hay parte de su vida real que ha usado en ambos libros también se da algunas libertades literarias. Y se puede ver que el narrador/ autor del libro es diferente. Si bien tienen ciertos amigos que se mencionan en ambos casos vemos la diferencia de los mismos.
En esta novela vemos un poco mas de ese oscuro pasado de Colombia y las listas negras. Me acorde de [b:Al otro lado del mar|35820003|Al otro lado del mar|María Cristina Restrepo|https://i.gr-assets.com/images/S/compressed.photo.goodreads.com/books/1500920834l/35820003._SY75_.jpg|57321517] otro libro que narra lo ocurrido a los alemanes en Colombia durante esta época. Si bien este otro cuenta lo que les tocó vivir cuando fueron repatriados y acá vemos lo que ocurrió con los que se quedaron. Una historia muy interesante. Creo que [a:Juan Gabriel Vásquez|73034|Juan Gabriel Vásquez|https://images.gr-assets.com/authors/1307116082p2/73034.jpg] se esta convirtiendo en uno de mis autores favoritos de ficción histórica colombiana.