Scan barcode
edriessen's review against another edition
4.0
Een mix van verhalen en anekdotes waarvan sommige me weinig deden, andere een interessant inkijkje geven in het oude Japan, en waarin hier en daar de mooie metaforen voorbij kwamen. Vanwege deze laatste groep, en in het bijzonder de goud-en-ijzer-metafoor, de goede review.
kesika_r's review against another edition
Dit bracht mij tot slaap 😂. Ik weet dat ik niet veel moest verwachten van een boek over de kunst van het niks doen.
literary_hazelnut's review
funny
informative
inspiring
lighthearted
reflective
relaxing
medium-paced
4.0
kittymamers's review against another edition
3.0
see oli nüüd veidi selline... vana aja twitter. mingi mees pani kirja mingeid pigem lühikesi mõtteteri, ja, ma ei tea, tähendamissõnu, ja jättis neid siia-sinna vedelema ja hiljem siis keegi korjas kokku ja köitis kaante vahele.
lugedes tundub esimese hooga, et vahi kui diip ja kui ilusti oskas öelda, aga kui siis süvened... mina igatahes ei soovi küll enamusele sisule kaasa kiita. kasvõi kõik need asjad, mille kohta Kenko väidab, et "sündsusetud". sündsusetu on näiteks see, kui vana inimene pidevalt suure hulga tuttavatega läbi käib või asjade vastu liiga suurt huvi tunneb. no misasja?
ühesõnaga, ilusad sõnad, aga kogu see hinnangulisus seal taga pigem häirib. eks need on mingid peaaegu tuhande aasta tagused normid tal muidugi, aga ikkagi.
lugedes tundub esimese hooga, et vahi kui diip ja kui ilusti oskas öelda, aga kui siis süvened... mina igatahes ei soovi küll enamusele sisule kaasa kiita. kasvõi kõik need asjad, mille kohta Kenko väidab, et "sündsusetud". sündsusetu on näiteks see, kui vana inimene pidevalt suure hulga tuttavatega läbi käib või asjade vastu liiga suurt huvi tunneb. no misasja?
ühesõnaga, ilusad sõnad, aga kogu see hinnangulisus seal taga pigem häirib. eks need on mingid peaaegu tuhande aasta tagused normid tal muidugi, aga ikkagi.
willgrogan's review
3.0
A good book, but I'm still yet to find a master translator of Japanese, and the text suffers as a result of translation (I haven't read the Donald Keene version).
Kenkō writes with a calm grace most of the time. However anachronistic themes rear their heads every now and then, and occasionally the short meditations read as if stated by your old sexist grandpa blatantly at the dinner table.
Overall I think this book is worth your time, but not if you have other books you'd like to get to instead.
Kenkō writes with a calm grace most of the time. However anachronistic themes rear their heads every now and then, and occasionally the short meditations read as if stated by your old sexist grandpa blatantly at the dinner table.
Overall I think this book is worth your time, but not if you have other books you'd like to get to instead.