4.2 AVERAGE

dark mysterious reflective tense medium-paced
Plot or Character Driven: A mix
Loveable characters: Complicated

Me ha encantado la manera de escribir de Mariana Enríquez, aunque es verdad que es un libro lento, no se me ha hecho aburrido en ningún momento. Me gusta que las descripciones tengan tantos detalles porque me introducen muchísimo más en la historia. Su manera de escribir terror es INCREÍBLE.

Enriquez’s prose is really beautiful, and there are aspects of this novel that I really love. Some of the horror is really effective, some of the family parts are really brutally emotional, but… the pacing is just abysmal. The length is dense and bloated, and each time I started a new “part” it took me at least a week to really find my footing in progressing through it. I’m also really bored of the entire “generational trauma as elevated horror” trope, though the foray into Argentina’s history was extremely interesting. 

Not for me, sadly. 
dark medium-paced
Plot or Character Driven: A mix
Strong character development: Complicated
Loveable characters: No
Diverse cast of characters: Yes
Flaws of characters a main focus: Yes
dark medium-paced

No ha sido para mí. Desde la propia sinopsis ya no me llamaba especialmente la atención pero había escuchado tanta buena crítica, a la autora como a la obra, que quise darle una oportunidad. Lo cierto es que me creaba curiosidad, y curiosidad más que saciada. Empezó bien pero mi interés fue decayendo estrepitosamente y he llegado al final a duras penas, por no dejarlo a medias.

La prosa de Enríquez tiene algo especial y diferente, un realismo explícito y sin florituras que engancha, lo cruento fundido con la cotidianeidad, es una sensación extraña y en cierta manera atrapante, pero no ha sido suficiente para mantenerme ahí, aunque puedo entender que a otros les haya encantado. Las tres estrellas van por eso, y por ella, que considero tiene calidades que hay que valorar, pero la historia en sí llega un punto que no da para más, o al menso yo no he conectado nada con ella. Tal vez en algún momento me anime con alguno de sus cuentos, quién sabe.
adventurous challenging dark emotional mysterious sad tense medium-paced
Plot or Character Driven: A mix
Strong character development: No
Loveable characters: Complicated
Diverse cast of characters: Yes
Flaws of characters a main focus: Yes
dark emotional tense medium-paced
Plot or Character Driven: A mix
Strong character development: Yes
Loveable characters: Complicated
Diverse cast of characters: Yes
Flaws of characters a main focus: Complicated

Mariana Enriquez, the writer that you are. Unmissable. Few horror books are as raw as this one.


Hace unos meses me metí de lleno a esta historia que me dejo impactada en mas de un sentido. Desde sus personajes tan bien estructurados, hasta su atmosfera que iba de uno a cien en pocos párrafos. Algunos días lo dejaba de lado para poder terminar de absorber todo lo que iba leyendo ya que es aterradoramente inmersivo. Algo que he aprendido en los últimos años es que el terror mas original actualmente lo tiene Latinoamérica aunque no he disfrutado todos de igual manera, aun así Nuestra parte de noche se lleva la corona.

Y es que su punto mas fuerte es lo normal que se lee, incluso las partes mas gore que entrega. Como algo que aunque no pueda tocarte, podría hacerlo en cualquier momento y estarías perdido para siempre. Les tengo un respeto especial a los buenos libros de terror escritos por mujeres porque Dios bendito, como dan el sablazo de repente. Alucinante.

Nuestra parte de noche es especial en todos los sentidos, una victoria en cada pagina.
challenging dark emotional mysterious tense slow-paced
Plot or Character Driven: A mix
Strong character development: Complicated
Loveable characters: Complicated
Diverse cast of characters: Yes
Flaws of characters a main focus: Yes
dark emotional tense slow-paced
Plot or Character Driven: Character
Strong character development: No
Loveable characters: No
Diverse cast of characters: Yes
Flaws of characters a main focus: Yes