4.32 AVERAGE


Непростая сказка.

Это и страшно и прекрасно и трогательно. Знаете у меня столько эмоций и все они так заверчены, что я не могу выделить что-то одно. Попытаюсь по порядку, но уж как получиться.

Наверное, это одна из самых непростых сказок, которые я читала. Сюда только для сравнения можно "Маленького принца" поставить. Потому что там тоже все заканчивается новым полетом к другим мирам и звездам. Не знаю почему общество ругалось на Линдгрен и при это восхищалось Экзюпери, если трагедия концовки (если это стоит называть трагедией) одинаковая? Но это я вперед забежала.

И так это непростая сказка. Она страшная. Но не страшная тем, что происходит физически, хотя и это там присутствует, а скорее скручивает от внутреннего состояния. Не страшно, что надо сражаться с драконом и тираном, страшно расставание братьев. Одиночество, боль, страх, а еще не простое принятие решений. И вся драма, которую я ждала всю книгу приходится на конец сказки и выдыхаешь ты лишь когда:
О, Нангилима! Да, Юнатан, да, я вижу свет! Я вижу свет!
И вот тут наступает понимание прекрасности этой сказки.

Это то прекрасное, что держит двух людей вместе, что дает силы слабому, что поддерживает сильного. Это прекрасное от честности, от любви, от дружбы, от света в двух маленьких героях, которые освещают темноту. Рядом с ними как-то все становится светлее и так странно понимать, что кто-то умудрился рядом с ними стать предателем. Мне, кажется, этот свет вдохновляет, выжигает мерзость, но если смотреть реально, то, конечно, хватает тех, кто будет завидовать, змеей исходить, чтобы не попасть под эти лучи, а лучше уничтожить их и затоптать. И в это нас Линдгрен тоже ткнула. На то это и сказка, что бы указать на неправильные поступки и указать на правильные. И как все это описано, я не могу сказать деликатно, скорее талантливо. Ты видишь, ты понимаешь, ты осознаешь, но тебя ни к чему не принуждают, выбор ты делаешь сам, зная все последствия своего выбора.

И эта трогательная история. История двух братьев с одной душой. С чистой любовью друг к другу. Придумать, конечно, можно целую котомку на эту тему, особенно нашим искушенным мозгом, но тут действительно все чисто и просто. Старший брат любит и защищает младшего. Младший брат любит и ровняется на старшего. Им нечего делить между собой, кроме обоюдной привязанности и это совершенное волшебство, которое умеет дарить читателям Линдгрен. Ее описание жизни родственников, семей, такое, в котором ты бы хотел сам купаться, но что-то где-то в твоей жизни пошло не так и того, чем ты восхищался не получилось. Но питаться волшебством со страниц книг приятно и неожиданно ты понимаешь, что начинаешь его распространять вокруг себя, в такие минуты ты задумываешься, что стоит такое читать почаще, ведь всегда приятно быть волшебным:).

И теперь я перейду к непростому - к смерти в сказке. Если вдуматься, то все сказки решаются через смерть, русские народные, например. Тридевятое царство-государство - это ведь и есть поход на другую сторону света за тем желанным чего нет на белом свете и старушка Яга как раз и есть проводница с одной стороны на другую. Так и тут, ты перемещаешься из мира в мир, но переход осуществляешь просто без Яги и просто не возвращаешься в прежний мир, а живешь в новом. Ты просто начинаешь все сначала на новом месте. Нам страшно и непривычно, когда мы такое читаем. Да возможно. Но ведь люди читают библию, верят в рай и ад и их как-то не передергивает, что этот переход осуществляется с помощью смерти. Так и тут, один переход - одна смерть. Страшно? Нет. Просто потому что каждый из героев знал что встретится, Страшно нам читателям, потому что мы не верим, мы боимся, а они верили. Автор верила и вела их. И для меня лично это просто такой способ путешествия из мира в мир, может быть не самый простой, но давайте скажем честно - самый распространенный в литературе.
— Напрасно ты идешь со мной. Тебе будет больно на меня смотреть. Тебе покажется, будто я умираю, но это неправда…
Я молчал.
— Видишь ли… это очень далеко. Мое тело слишком тяжелое. Мне его не унести.
Я молчал.
— Но это все равно, что сбросить старую оболочку. Тут нет ничего печального…
adventurous emotional hopeful inspiring lighthearted reflective medium-paced
adventurous dark emotional mysterious fast-paced
Plot or Character Driven: A mix
Strong character development: Yes
Loveable characters: Yes
Diverse cast of characters: Yes
Flaws of characters a main focus: No

I read this after visiting the Astrid Lindgren museum in Stockholm. I was warned it might be a dark read and there are certainly elements that are. The backdrop is one of death and an adventurous journey through the afterlife. But nothing is as it seems and the story is a pretty wild fantasy tale as the two brothers navigate their way through.

djkfin's review against another edition

DID NOT FINISH: 0%

I don't believe in going to heaven (or anything like that), and I enjoy imagining what happens when you die, but I don't like outright explanations .

the best childrens book ever
adventurous dark emotional hopeful fast-paced
Plot or Character Driven: Plot
Strong character development: Yes
Loveable characters: Yes
Diverse cast of characters: No
Flaws of characters a main focus: No

What a great story. Watched the movie as a kid but had not read it. It is still great even reading it as an adult. The (swedish) language was a bit "difficult" at times with odd old words but fun to learn new words. 

Truly a great ending.

Ik heb dit boek gelezen toen ik een jaar of 10 was, en heb er toen heel hard om gehuild. Nu weer.
adventurous emotional inspiring fast-paced
Plot or Character Driven: Character
Strong character development: Yes
Loveable characters: Yes
Diverse cast of characters: No
Flaws of characters a main focus: Complicated
adventurous emotional hopeful sad medium-paced
Plot or Character Driven: Plot
Strong character development: Yes
Loveable characters: Yes
Diverse cast of characters: Yes
Flaws of characters a main focus: Yes
adventurous emotional inspiring medium-paced
Plot or Character Driven: A mix
Strong character development: Yes
Loveable characters: Yes
Diverse cast of characters: No
Flaws of characters a main focus: Yes