Scan barcode
heli613's review against another edition
3.0
When I started this book, I couldn’t help but be a bit skeptical: what could an old French man have to say about a young woman from South Korea?
In the end, I feel like appart from a few references of places or food, there wasn’t that much about Korea itself, nor its society. It wasn’t bad tho, and while reading I still felt like I was in somewhere in Seoul, with Bitna and her stories. The references just seemed a bit superficial at times, but it’s probably because I had too high expectations.
I usually love when there are different stories within one book, and when they get intertwined, and on that aspect I was satisfied. I didn’t like all of the stories Bitna told Salomé, but they were still intriguing enough that I kept on reading.
Overall, I didn’t not love this book as much as I wish I would, but it was still a pleasant read, nicely written and quite poetic, and I’ll definitely try to read more from this author
In the end, I feel like appart from a few references of places or food, there wasn’t that much about Korea itself, nor its society. It wasn’t bad tho, and while reading I still felt like I was in somewhere in Seoul, with Bitna and her stories. The references just seemed a bit superficial at times, but it’s probably because I had too high expectations.
I usually love when there are different stories within one book, and when they get intertwined, and on that aspect I was satisfied. I didn’t like all of the stories Bitna told Salomé, but they were still intriguing enough that I kept on reading.
Overall, I didn’t not love this book as much as I wish I would, but it was still a pleasant read, nicely written and quite poetic, and I’ll definitely try to read more from this author
mearie's review against another edition
emotional
reflective
slow-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? No
- Loveable characters? It's complicated
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? Yes
3.0
maghily's review against another edition
4.0
Cela faisait bien longtemps que je n'avais plus rencontré la plume de JMG Le Clézio. Dans ce roman, l'auteur aborde les thèmes du corps qui se délite à cause de la maladie et du pouvoir que peuvent offrir l'imaginaire et les contes pour échapper à l'enfermement. Comme souvent, c'est poétique. La narratrice a également une manière assez naïve de présenter les choses, avec beaucoup de métaphores qui prêtent parfois à sourire. Une jolie lecture.
bookishjenx's review against another edition
5.0
I was lucky enough to have this recommended to me by a Korean intellect that runs a small bookshop in the centre of Seoul. I’m glad I took his recommendation and I had the chance to read half of it in the magnificent South Korean capital.
A beautiful little book that I’ll cherish forever.
A beautiful little book that I’ll cherish forever.
co_joy's review against another edition
1.0
Mon avis sera très court.
Je n'ai pas compris ce livre.
Voilà. À la prochaine !
Non, en fait, je suis complètement passée à côté de ce livre. Ça vient peut-être du fait que je l'ai lu de manière (très) fractionnée, mais j'ai trouvé l'histoire complètement décousue et j'ai eu beaucoup de mal à suivre le fil des événements.
Je n'ai pas trouvé le style très agréable à lire et je n'ai pas retrouvé le côté poétique évoqué dans la plupart des autres avis que j'ai parcourus avant d'écrire mon avis. Je suis consciente que c'est une notion différente pour chacun, mais là, je n'ai pas du tout vu de poésie. Je me suis ennuyée et je pense que je ne suis allée au bout que parce que justement, je ne l'ai pas lu d'une traite et que j'ai lu d'autres choses en même temps.
Au début, j'aimais bien les petites histoires que Bitna racontait à Salomé, je trouvais le concept assez sympathique et touchant. Mais au bout d'un moment, j'ai trouvé qu'on tournait vite en rond. Certaines histoires étaient bien moins intéressantes que les autres et si j'ai apprécié les cross-over avec des personnages que l'on retrouvait dans plusieurs histoires, j'ai trouvé le tout un peu longuet.
Peut-être que je n'ai pas la culture coréenne nécessaire pour pouvoir apprécier ce roman, je ne sais pas. En tout cas, je n'étais pas fâchée d'arriver au bout, même si la fin m'a semblé trop abrupte.
Je n'ai pas compris ce livre.
Voilà. À la prochaine !
Non, en fait, je suis complètement passée à côté de ce livre. Ça vient peut-être du fait que je l'ai lu de manière (très) fractionnée, mais j'ai trouvé l'histoire complètement décousue et j'ai eu beaucoup de mal à suivre le fil des événements.
Je n'ai pas trouvé le style très agréable à lire et je n'ai pas retrouvé le côté poétique évoqué dans la plupart des autres avis que j'ai parcourus avant d'écrire mon avis. Je suis consciente que c'est une notion différente pour chacun, mais là, je n'ai pas du tout vu de poésie. Je me suis ennuyée et je pense que je ne suis allée au bout que parce que justement, je ne l'ai pas lu d'une traite et que j'ai lu d'autres choses en même temps.
Au début, j'aimais bien les petites histoires que Bitna racontait à Salomé, je trouvais le concept assez sympathique et touchant. Mais au bout d'un moment, j'ai trouvé qu'on tournait vite en rond. Certaines histoires étaient bien moins intéressantes que les autres et si j'ai apprécié les cross-over avec des personnages que l'on retrouvait dans plusieurs histoires, j'ai trouvé le tout un peu longuet.
Peut-être que je n'ai pas la culture coréenne nécessaire pour pouvoir apprécier ce roman, je ne sais pas. En tout cas, je n'étais pas fâchée d'arriver au bout, même si la fin m'a semblé trop abrupte.
mphdp's review against another edition
3.0
C'est un livre intriguant. Il raconte la relation qu'entretienne une jeune femme fraîchement arrivée à Séoul pour ses études et une femme atteinte d'une malade incurable qui la coince dans son fauteuil. Cette-dernière paie l'étudiante pour lui raconter des histoires.
Le récit est entremêlé des difficultés auxquelles fait face l'étudiante qui a des soucis d'argent et des histoires qu'elle raconte pour rendre plus vivant l'existence de la malade. J'ai beaucoup aimé les contes que l'étudiante invente en lien avec la culture coréenne.
Le récit est entremêlé des difficultés auxquelles fait face l'étudiante qui a des soucis d'argent et des histoires qu'elle raconte pour rendre plus vivant l'existence de la malade. J'ai beaucoup aimé les contes que l'étudiante invente en lien avec la culture coréenne.
kristelmr's review against another edition
mysterious
fast-paced
- Strong character development? Yes
4.0
More...