3.78 AVERAGE


4.5/5

And if I speak to you in fairytales and riddles / it is because they're sweeter in the hearing, and the horror / cannot be spoken of because it is alive / because it is unspeakable and goes forward; / dripping by day, dripping into sleep / the pain-perpetuating memory of pain [μνησιπήμων πόνος]
challenging slow-paced

Had het gevoel dat er in de vertaling naar het Engels wat verloren is gegaan, voor het merendeel erg moeizaam lezen - misschien nog eens met een Nederlandse vertaling proberen.