Scan barcode
capodoglio's review against another edition
5.0
Maeve Brennan era figlia d’arte.
Suo padre Robert, giornalista ed autore di polizieschi per svago, era anche un combattente per l’indipendenza irlandese: comandò i ribelli della nativa Wexford nell’insurrezione del 1916, rischiando la pena capitale, ed era nuovamente agli arresti quando Maeve nacque, nel 1917. Fu direttore della propaganda prima per il Sinn Féin e in seguito al trattato del 1921 per l’IRA. Quando venne nominato primo ambasciatore dell’Irlanda libera negli USA, nel 1934, si trasferì a Wahington con la famiglia. Maeve aveva 17 anni. Avrebbe vissuto negli States per il resto della vita.
Maeve Brennan scrisse per Harper’s Bazaar e successivamente per The New Yorker, che le affidò la rubrica di costume The Talk of the Town, composta da brevissimi sketch newyorkesi. Una selezione di quei pezzi è stata poi raccolta nel volume The Long-Winded Lady http://bit.ly/gQ8JXt Il cui titolo deriva dallo pseudonimo con cui lei si firmava, e che racchiude già lo sguardo ironico, lieve e un po’ malinconico con cui osservava Manhattan.
Dacché buon sangue non mente (specialmente quello irlandese), Maeve scriveva anche racconti stupendi, che il New Yorker si affrettava a pubblicare. Molti dei quali, curiosamente (o forse no, dato che buon sangue non mente), sono di ambientazione schiettamente irlandese.
Nonostante il nomignolo, the long-winded lady era tutt’altro che prolissa, ed i suoi racconti sono perle di economia narrativa in cui, come capita solo con i grandi, più importante di quanto viene detto è quello che viene sottaciuto. Spesso tornava a scrivere degli stessi personaggi, riprendendone le vicende a distanza di anni e narrandone giovinezza, maturità, vecchiaia.
I sei racconti di questa raccolta, curata nel 1997 da William Maxwell, ex-editor ed amico personale di Maeve, sono divisi equamente tra due di queste serie. A lasciare senza fiato è proprio la maestria con cui la Brennan lascia trascorrere anni nella vita dei suoi personaggi tra un episodio e l’altro, di modo che la vera narrazione è costituita da quanto è accaduto nel frattempo, tacitamente, e dal modo in cui i personaggi si sono adeguati a questi cambiamenti. Non aggiungo altro per non rivelare nulla delle meraviglie che vi attendono, se non che da giorni ormai mi chiedo quali meraviglie racchiudano i racconti della Brennan che ancora non ho letto. E suggerirei anche di fare attenzione all’ordine di pubblicazione dei racconti. The devil is in the details.
Dettagli. Ecco di cosa sono fatti questi racconti. Dettagli minimi, quotidiani, imprescindibili. La Brennan ha il dono (anche questo tipico dei grandi) di far parlare gli oggetti, i muri, il vento. Oltre alla capacità sconvolgente di descrivere con precisione i più minuti processi dello spirito umano. Ho letto molte recensioni analizzare il contenuto di questi racconti; ben più notevole a mio parere è il grado d’introspezione di cui era capace. Non è poi un mistero, e di certo non sorprende, che il suo sguardo narrativo fosse spesso malinconico, attento ma discreto, a suo modo lieve, distaccato e compassionevole. Lo stesso sguardo che ci restituiscono i suoi occhi, nei ritratti fotografici.
Oltre ad essere una persona incantevole, sagace, e molto intelligente, era una donna bellissima: lineamenti delicati, labbra perfette, collo sottile (lo stesso di Virginia Woolf). E quegli occhi.
Maeve Brennan scrisse anche un romanzo breve, The Visitor:
http://bit.ly/gefQBK Si tratta della sua prima opera narrativa, che venne pubblicata postuma solo nel 2000. Ma questa è un’altra storia.
Her own words
La serie BUR Scrittori Contemporanei ha delle copertine molto accattivanti: bellissime foto, fascia colorata sul fondo, elegante riquadro in basso a destra. Oltretutto ho avuto i libri della Brennan in prestito e proprio non dovrei lamentarmi. E nessuno nega che Ada Arduini sia una brava traduttrice, come sa chiunque si sia occupato anche solo brevemente di anglistica:
http://bit.ly/ieBxGy Eppure mi è venuta una gran voglia di leggere questi racconti nella versione originale. Gli irlandesi sono sempre stati ottimi prosatori.
Segnalazioni:
• Un articolo del Publisher Weekly intitolato "Maeve Golightly?" (2004) con un'intervista ad Angela Bourke, autrice della biografia Maeve Brennan: Homesick at The New Yorker: An Irish Writer in Exile. In cui si specula che Truman Capote si fosse ispirato alla Brennan per il personaggio di Holly Golightly. http://bit.ly/eS9wtf
• Roddy Doyle legge il racconto "Christmas Eve", dalla serie Fiction Podcast del New Yorker: http://nyr.kr/2seyWD
Ed ovviamente un ringraziamento a chi mi ha fatto conoscere questa autrice.
Suo padre Robert, giornalista ed autore di polizieschi per svago, era anche un combattente per l’indipendenza irlandese: comandò i ribelli della nativa Wexford nell’insurrezione del 1916, rischiando la pena capitale, ed era nuovamente agli arresti quando Maeve nacque, nel 1917. Fu direttore della propaganda prima per il Sinn Féin e in seguito al trattato del 1921 per l’IRA. Quando venne nominato primo ambasciatore dell’Irlanda libera negli USA, nel 1934, si trasferì a Wahington con la famiglia. Maeve aveva 17 anni. Avrebbe vissuto negli States per il resto della vita.
Maeve Brennan scrisse per Harper’s Bazaar e successivamente per The New Yorker, che le affidò la rubrica di costume The Talk of the Town, composta da brevissimi sketch newyorkesi. Una selezione di quei pezzi è stata poi raccolta nel volume The Long-Winded Lady http://bit.ly/gQ8JXt Il cui titolo deriva dallo pseudonimo con cui lei si firmava, e che racchiude già lo sguardo ironico, lieve e un po’ malinconico con cui osservava Manhattan.
Dacché buon sangue non mente (specialmente quello irlandese), Maeve scriveva anche racconti stupendi, che il New Yorker si affrettava a pubblicare. Molti dei quali, curiosamente (o forse no, dato che buon sangue non mente), sono di ambientazione schiettamente irlandese.
Nonostante il nomignolo, the long-winded lady era tutt’altro che prolissa, ed i suoi racconti sono perle di economia narrativa in cui, come capita solo con i grandi, più importante di quanto viene detto è quello che viene sottaciuto. Spesso tornava a scrivere degli stessi personaggi, riprendendone le vicende a distanza di anni e narrandone giovinezza, maturità, vecchiaia.
I sei racconti di questa raccolta, curata nel 1997 da William Maxwell, ex-editor ed amico personale di Maeve, sono divisi equamente tra due di queste serie. A lasciare senza fiato è proprio la maestria con cui la Brennan lascia trascorrere anni nella vita dei suoi personaggi tra un episodio e l’altro, di modo che la vera narrazione è costituita da quanto è accaduto nel frattempo, tacitamente, e dal modo in cui i personaggi si sono adeguati a questi cambiamenti. Non aggiungo altro per non rivelare nulla delle meraviglie che vi attendono, se non che da giorni ormai mi chiedo quali meraviglie racchiudano i racconti della Brennan che ancora non ho letto. E suggerirei anche di fare attenzione all’ordine di pubblicazione dei racconti. The devil is in the details.
Dettagli. Ecco di cosa sono fatti questi racconti. Dettagli minimi, quotidiani, imprescindibili. La Brennan ha il dono (anche questo tipico dei grandi) di far parlare gli oggetti, i muri, il vento. Oltre alla capacità sconvolgente di descrivere con precisione i più minuti processi dello spirito umano. Ho letto molte recensioni analizzare il contenuto di questi racconti; ben più notevole a mio parere è il grado d’introspezione di cui era capace. Non è poi un mistero, e di certo non sorprende, che il suo sguardo narrativo fosse spesso malinconico, attento ma discreto, a suo modo lieve, distaccato e compassionevole. Lo stesso sguardo che ci restituiscono i suoi occhi, nei ritratti fotografici.
Oltre ad essere una persona incantevole, sagace, e molto intelligente, era una donna bellissima: lineamenti delicati, labbra perfette, collo sottile (lo stesso di Virginia Woolf). E quegli occhi.
Maeve Brennan scrisse anche un romanzo breve, The Visitor:
http://bit.ly/gefQBK Si tratta della sua prima opera narrativa, che venne pubblicata postuma solo nel 2000. Ma questa è un’altra storia.
Her own words
La serie BUR Scrittori Contemporanei ha delle copertine molto accattivanti: bellissime foto, fascia colorata sul fondo, elegante riquadro in basso a destra. Oltretutto ho avuto i libri della Brennan in prestito e proprio non dovrei lamentarmi. E nessuno nega che Ada Arduini sia una brava traduttrice, come sa chiunque si sia occupato anche solo brevemente di anglistica:
http://bit.ly/ieBxGy Eppure mi è venuta una gran voglia di leggere questi racconti nella versione originale. Gli irlandesi sono sempre stati ottimi prosatori.
Segnalazioni:
• Un articolo del Publisher Weekly intitolato "Maeve Golightly?" (2004) con un'intervista ad Angela Bourke, autrice della biografia Maeve Brennan: Homesick at The New Yorker: An Irish Writer in Exile. In cui si specula che Truman Capote si fosse ispirato alla Brennan per il personaggio di Holly Golightly. http://bit.ly/eS9wtf
• Roddy Doyle legge il racconto "Christmas Eve", dalla serie Fiction Podcast del New Yorker: http://nyr.kr/2seyWD
Ed ovviamente un ringraziamento a chi mi ha fatto conoscere questa autrice.
suzyq's review against another edition
dark
sad
tense
medium-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? No
- Loveable characters? No
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? Yes
3.5
aebus's review against another edition
5.0
All these stories are set in Ireland, and about 2/3 of them focus on the unspoken tensions within two families. Clean prose that ambles along into beautiful, stand still moments. Can’t wait to read Brennan’s other New Yorker pieces.
foggy_rosamund's review against another edition
4.0
This rich and complex collection of short stories comprises the majority of Maeve Brennan's literary work. The stories span decades and look at a range of characters, but all refer in some way to a small house in Ranelagh. This house in the now-affluent suburb was the place Brennan grew up, and though she lived in the US from the age of 17, she consistently returns in her thoughts to Ranelagh. The stories are divided into the three sections: the first section is a series of short vignettes that seem roughly autobiographical, and centre on a bookish child call Maeve. While engaging and likeable, they are probably the least accomplished of stories here. The centre section focuses on Rose and Hubert Derdon: they have one son who is a priest, and are trapped in a marriage that has become full of hatred. The stories are movingly told, showing the couple's initial attraction for one another, and poignant details of Rose's childhood. Both characters, Rose and Hubert, are viewed with nuance, and though neither is demonised, the reader can see why their initial affection has turned into intense dislike. The third section explores another unhappy marriage -- one that is unhappy in a different way. Delia and Martin Bagot live in the same tiny house, but have entirely different lives, and while Delia focuses on her beloved daughters, her garden and her pets, Martin wants more from life than a small house and an atmosphere of domesticity, and he believes there is "nothing" to Delia. Yet despite these couples' antipathy for one another, there are also moments of kindness between them, and attempts to reconcile. Brennan explores the complexities and difficulties of marriage, which take on a darker tone in a repressive country where divorce is not possible. The final story, from which the collection takes its name, "The Springs of Affection", is a tour-de-force, following Martin's 87-year-old sister Min, and examining the factors that have lead to a life of isolation, as well as giving a rich portrait of Wexford and rural life. These stories are very moving and very gripping, but can at times be gruelling. They mark Brennan as a subtle and important writer.
kaitlin_rockett's review against another edition
May come back to it in the future, just not inclined to pick it up
notellawilliams's review against another edition
dark
funny
reflective
sad
tense
slow-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? No
- Loveable characters? No
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? Yes
3.0
Really enjoyed the first half of this book, and would have loved many of the stories of domesticity in isolation, however the similar narratives got a little old after 350 pages worth. However, incredibly modern writing for the time, and a really fascinating (and depressing) look at the nuclear family.
savvyrosereads's review against another edition
4.0
If you go by the blurb, this collection of short stories sounds like one of the most boring things to ever exist. Which is why it's such a good thing that I am hear to tell you to ignore the blurb.
I am not usually one for stories that rely solely on emotion with very little point, but this collection pulled me in and made me care. Even the characters that I didn't like got to me and made me feel sympathy for them. Brennan explores human emotions and motivations with a style and a delicacy that is both fascinating and astounding to read.
I notice that I tend to end reviews with some sort of "if you like [fill in a kind of literature here] then give this book a shot." I'm going to do that here too, and I'm going to make it as simple as possible: if you like brilliantly written books, go read this one.
I am not usually one for stories that rely solely on emotion with very little point, but this collection pulled me in and made me care. Even the characters that I didn't like got to me and made me feel sympathy for them. Brennan explores human emotions and motivations with a style and a delicacy that is both fascinating and astounding to read.
I notice that I tend to end reviews with some sort of "if you like [fill in a kind of literature here] then give this book a shot." I'm going to do that here too, and I'm going to make it as simple as possible: if you like brilliantly written books, go read this one.
alma's review
emotional
sad
tense
medium-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? No
- Loveable characters? No
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? Yes
4.0