Reviews

El Gran Juego by Jay.

carmengglez's review against another edition

Go to review page

3.0

Muy entretenido como siempre.

amy0590's review against another edition

Go to review page

5.0

Loved it! Great if you loved the BBC series!

alexauthorshay's review against another edition

Go to review page

4.0

I saw part of this episode so I remember it vaguely. The set up with the dialogue and panels is a little screwed up again, needing more clarification about what's going on, especially with sounds, and who's speaking. But Moriarty makes a physical appearance in this one and it was amusing to see him in Jay's style and to witness the almost flirty banter again.

glowybook's review against another edition

Go to review page

adventurous challenging emotional funny hopeful informative inspiring lighthearted mysterious reflective tense fast-paced
  • Plot- or character-driven? A mix
  • Strong character development? It's complicated
  • Loveable characters? Yes
  • Diverse cast of characters? No
  • Flaws of characters a main focus? Yes

5.0

frogggirl2's review against another edition

Go to review page

adventurous mysterious fast-paced
  • Plot- or character-driven? A mix
  • Loveable characters? Yes
  • Diverse cast of characters? No

5.0

I don't know how to rate this; it's EXACTLY like the show and the art is perfection.  But, since I've seen this show 100 times, it's not doing anything new for me.  I wish they'd do Doyle's stories not used in the show (in this exact same format and art style).

kailey_luminouslibro's review against another edition

Go to review page

4.0

I enjoyed reading this manga especially bc it perfectly mirrors the TV episodes with the exact same dialogue and even the same wardrobe for the characters.
It’s lovely revisiting this favorite show in a different format.

notenoughnewts's review against another edition

Go to review page

4.0

I struggled with how to rate this because it’s so close to the TV episode—it’s the script from the show repurposed into a graphic novel/manga. I’ve seen this particular episode multiple times, so I was hoping for a looser retelling of it, but that’s not really a flaw in the book itself. I’m not going to go into the plot; it’s a Sherlock Holmes mystery, so if you enjoy over-the-top but logical mysteries centered around an eccentric but brilliant protagonist, you’ll probably enjoy it.

The script itself is well-adapted. The art is well-drawn and flows nicely, and while the artist obviously used the show as inspiration for character models and settings, the layout and composition of the illustrations are distinct enough from the show that the focus and pacing make some scenes feel quite different. I also really enjoyed the facial expressions because, while they were pretty subtle by manga standards, they were often emphasized more than in live action. John gets more frames by himself, so his reactions don’t get overshadowed by Sherlock as often.

My edition was a bilingual one (English-Japanese) and was clearly meant to help people learning English, though a person can easily read the text in either language. The main text was in English with Japanese in the margins, and there is also an appendix in the back that is exclusively to explain British colloquialisms (like the non-literal use of the word “bloody”) and jokes/puns that don’t translate directly. There were a few sound effects and such that weren’t translated into English, which seemed a little odd since sometimes the thing making the noise wasn’t in the frame (making it hard to guess just from visual context), but I only remember that happening a handful of times, and they weren’t vital to the plot.

Overall, this book is a good adaptation and a useful language study aid. I enjoyed the difference in presentation from the show, but another person might be kind of bored if they already know the plot.

padi390's review against another edition

Go to review page

adventurous dark mysterious tense fast-paced
  • Plot- or character-driven? Plot
  • Strong character development? No
  • Loveable characters? Yes
  • Diverse cast of characters? It's complicated
  • Flaws of characters a main focus? It's complicated

3.75

liaweneryniel's review against another edition

Go to review page

2.0

Two stars solely because it’s Sherlock.
The finale of series 1 is action packed and the viewer like Sherlock and John doesn’t get time to breathe.
That’s what is lost in the Manga sadly...and what’s up with Moriarty? His face looks wrong

ioo's review against another edition

Go to review page

adventurous mysterious fast-paced
  • Plot- or character-driven? Plot
  • Strong character development? No
  • Loveable characters? Yes

4.25