Take a photo of a barcode or cover
4.03 AVERAGE
4.03 AVERAGE
Maravilloso. Se disfruta más en el silencio. No hay mejor música para acompañar la poesía en éstas páginas, que la lectura en voz alta de cada verso, aunque sea mentalmente.
fast-paced
At some point in time I may have to read these poems again, with a different English translation. I realize the translation can make a ton of difference (and sadly I can’t speak Spanish). However, the versions I read all lacked emotion... like they were about admiring an object not loving a person.
emotional
lighthearted
reflective
relaxing
sad
slow-paced
I really liked 'Tonight I can write'. The other were a bit to much for me.
The only thing i've read in Spanish is Gabriel Garcia Marquez, so this was quite out of the ordinary for me. I think it's better-consumed one poem at a time, instead of reading all 20 poems at once. Tonight I Can Write The Saddest Lines is the only one I remember now.
emotional
4.25/5
lovely
read in one sitting with classical music and rain in the background
favorite poem is "in my sky at twilight" i think
recommend!
lovely
read in one sitting with classical music and rain in the background
favorite poem is "in my sky at twilight" i think
recommend!
fast-paced
really not my thing. I’m disappointed because I was so excited and I had heard such good things. poetry is always hit or miss for me; this was a real miss. I will say this could be due to the specific edition I read, I have a feeling the translations might not have been the best. at least it was very small and I was able to read it in one go.
oh I absolutely loved it and I don't usually like poetry