Scan barcode
melodyseestrees's review
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? It's complicated
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? Yes
4.5
There are several characters that I wish had been explored more
It also would have been interesting to see the effects Britain was having on other places in addition to China, which may have helped cement each of our four main characters' motivations a bit better. We know explicitly that Robin and Ramy want to help their homelands but Victoire is a little unclear and Letty is Letty.
There is a really great quote about Letty and how her upbringing shapes her world:
The ending was unsatisfactory because of the epilogue.
Graphic: Child abuse, Racial slurs, Colonisation, Racism, and Violence
Moderate: Alcohol, Sexism, Slavery, Cultural appropriation, War, Blood, Child death, Drug abuse, Hate crime, Injury/Injury detail, Misogyny, Gaslighting, Grief, Murder, Ableism, Classism, and Drug use
Minor: Death of parent, Gun violence, Death, Slavery, Suicidal thoughts, and Toxic friendship
We see body horror-esque violence precisely in one scene. There is a lot of blood-related description from that scene on.jrae_miller's review against another edition
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? It's complicated
5.0
Graphic: Sexism, Murder, Gun violence, Violence, Grief, Colonisation, Torture, Death, Suicidal thoughts, Racial slurs, Physical abuse, Cultural appropriation, Islamophobia, and Racism
Moderate: Panic attacks/disorders, Bullying, Suicidal thoughts, Injury/Injury detail, Physical abuse, Blood, Xenophobia, Toxic friendship, Medical content, Sexual harassment, Gun violence, Torture, Sexism, Murder, Cultural appropriation, Drug use, Alcohol, Violence, Death, and Classism
wordywashington's review against another edition
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? Yes
5.0
I don't think I've considered a book this much of a must-read in at least a decade. I'll elaborate further once I get my thoughts and emotions in order, but right now, I struggle to think of a more relevant and poignant fiction book to read in the current state of the world. Just...wow. Please read Babel.
Graphic: Xenophobia, Torture, Death, Misogyny, Death of parent, Child abuse, Murder, Racism, Classism, Emotional abuse, Racial slurs, Cultural appropriation, Forced institutionalization, Colonisation, Sexism, and Genocide
Moderate: Sexual harassment, Slavery, Toxic friendship, and Suicidal thoughts
shreyapandey13's review against another edition
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? No
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? Yes
5.0
📜 Kuang writes a fantastical reimagination of the 19th century, when British colonial rule was attaining new heights. Language has always played an important role in aiding the imperial agenda. Language can cannibalize, can overpower and destroy cultures. Language can be violent.
✨ It is this violence the author transforms into literal magic; translators are not just wielder of words but are wizards. And just as language has played a pivotal role in spreading colonial rule, their magic becomes no less than a weapon.
✒️ Author R. F. Kuang has a degree in History and is a scholar of Chinese Language and Literature and IT SHOWS. The meticulous detail and research that has gone into writing this book will seriously impress you.
🍁 A gripping narrative interwoven with serious themes like the immigrant experience, imperial violence, and the dangers of political ambivalence this book will make you think and entertain you, leaving you with a fury of emotions.
🪶 I highly recommend this book, especially to those in academia. And people who have a major in language, literature or linguistics—you can't skip this!
Moderate: Suicidal thoughts, Sexism, and Racism
navayiota's review against another edition
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? Yes
5.0
Graphic: Child abuse, Child death, Slavery, Murder, War, Abandonment, Alcohol, Classism, Colonisation, Suicidal thoughts, Police brutality, Xenophobia, Suicide, Blood, Drug use, Emotional abuse, Grief, Physical abuse, Racial slurs, Racism, Torture, Toxic friendship, Confinement, Death of parent, Misogyny, Death, Domestic abuse, Gun violence, Injury/Injury detail, Suicide attempt, Violence, and Pandemic/Epidemic
Moderate: Islamophobia, Drug abuse, Fire/Fire injury, Car accident, Addiction, and Deportation
drjoannehill's review against another edition
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? It's complicated
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? Yes
4.0
For me, a book is 4 stars if the story holds my attention across the 500+ pages, and the characters are interesting. So, it scores on those points. Background-wise, you'll be ok with this if you have any interest in etymology and translation, but if not you'll struggle.
The anti-racist message is not subtly expressed - it is very consistently and brutally expressed. It's really laid on heavy by the colonialists quite how little they thought of people from the places they were exploiting, and there's no possibility of responding to their arguments. The characters who are at the receiving end of it sometimes discuss racism and sexism together, in language that is not authentic to the time. One of the central messages of the book is that white women are not allies, that they'll push to get access to the system but not fight the system itself - fine, this makes sense and is likely quite authentic. But as it's such a heavily pursued narrative, there's not as much complexity or surprise as there could be. We basically learn that even in a world where there's a bit of magic to make things run smoother, it is all just used to make the Empire richer, and the Empire will allow any number of atrocities if the Empire itself still stands and makes money and power. (E.g. it is discussed a few times that abolition was just a trade advantage). So, it's bleak, and maybe a tiny bit clunky, but for any readers who maintain a perspective that Britain brought good to the world through empire, they might think differently after reading (they might not though).
Graphic: Racism
Minor: War, Sexism, Suicidal thoughts, Child death, Death of parent, and Child abuse
fronk10's review against another edition
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? Yes
4.0
Graphic: Racial slurs, Gun violence, Forced institutionalization, War, Racism, Suicide, Emotional abuse, Drug abuse, Death, Xenophobia, Violence, Suicidal thoughts, Slavery, Death of parent, and Child abuse
penofpossibilities's review against another edition
- Plot- or character-driven? Character
- Loveable characters? No
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? Yes
3.0
Graphic: Violence, Toxic friendship, Suicide, Racial slurs, Racism, Panic attacks/disorders, Gaslighting, Child abuse, Blood, Sexism, Murder, Death of parent, Death, Cultural appropriation, Ableism, Xenophobia, Torture, Suicidal thoughts, Sexual harassment, Gun violence, Colonisation, Classism, Police brutality, Physical abuse, Grief, Emotional abuse, Domestic abuse, Confinement, Misogyny, Injury/Injury detail, and Hate crime
Moderate: Addiction, Vomit, Islamophobia, Genocide, Gore, Infidelity, and Alcohol
Minor: Drug abuse, Slavery, Pandemic/Epidemic, Drug use, Fire/Fire injury, Forced institutionalization, Child death, and War
carlapastor's review against another edition
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? It's complicated
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? It's complicated
5.0
Also, I don't think it was ever dense. This is one of those books that just make you want to keep reading. If I'm honest, I hope next time I read it it's not before bed, because I just can't put it down.
One of the few 5 stars I've read in my life.
Graphic: Drug abuse, Gore, Hate crime, Racism, Suicidal thoughts, Violence, Cursing, Racial slurs, Slavery, Colonisation, Drug use, Murder, Sexism, War, Death, and Death of parent
Moderate: Addiction
annamary54's review against another edition
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? Yes
5.0
Graphic: Colonisation, Blood, Death of parent, Gore, Racial slurs, Racism, Body horror, Child abuse, Drug use, Emotional abuse, Classism, Fire/Fire injury, Misogyny, Police brutality, Slavery, Toxic friendship, Xenophobia, Death, Grief, Gun violence, Religious bigotry, Suicidal thoughts, Violence, War, Hate crime, Murder, Sexual harassment, and Suicide