This poem is truly a work of art! Much of its intricacies are lost in translation, but I feel good about making up for some of that loss by reading analyses online alongside each Canto at https://digitaldante.columbia.edu/, so in essence, I actually read 2 books.

The imagery throughout and the complex ideas explored left my mind turning long after I closed the cover every time I sat down to read, and I have a feeling I'll always be pondering some of the ideas presented.
adventurous challenging reflective fast-paced
Plot or Character Driven: A mix
Strong character development: Yes
Loveable characters: No
Diverse cast of characters: N/A
Flaws of characters a main focus: N/A
challenging informative inspiring reflective slow-paced

Nejtěžší kniha, jakou jsem kdy přečetla (taky mi to trvalo půl roku). Schválně píšu "přečetla" a ne "pochopila"; nicméně jsem ráda, že jsem se o to alespoň pokusila. 

Pobavilo mě, že v základech se lidstvo ani po staletí nemění a některé verše jsou aplikovatelné i dnes (možná víc než kdy jindy).

A okovy měj nohy spoutané
a loudej se, když k tomu, co jsi ani
nezahlíd, máš říct ano, nebo ne.

Nejhloupější je ten, kdo bez váhání
se rozhodne a všecko předem ví,
a co schválil či popřel, nemá zdání.

K bludu se často slepě přikloní,
a když nemůže stát za svými slovy,
pocit, ne rozum, je pak na koni.
challenging slow-paced
Plot or Character Driven: Plot
Strong character development: Complicated
Loveable characters: No
Diverse cast of characters: Yes
adventurous challenging dark emotional funny tense fast-paced
challenging informative reflective slow-paced

I had a terrible translation version
adventurous dark informative mysterious reflective slow-paced
Plot or Character Driven: Character
Strong character development: Complicated
Loveable characters: Complicated
Diverse cast of characters: Complicated
Flaws of characters a main focus: Complicated

Creo que el hecho de que me haya tomado seis meses acabarlo dice lo suficiente.
adventurous challenging dark reflective slow-paced
Plot or Character Driven: Character
Strong character development: No
Loveable characters: No
Diverse cast of characters: No
Flaws of characters a main focus: Complicated