Versione originale della fiaba La Bella e la bestia, i cui giudizi di contenuto e forma ovviamente vanno contestualizzati (viene pubblicata per la prima volta nel 1740).
Una lettura piena di obblighi morali e che a tratti diventa noiosa, infatti gran parte della vicenda viene raccontata dalla fata, Deus Ex machina della narrazione, a posteriori.
Do 4 stelle perché é interessante leggere la versione originale di una storia che conosco fin da piccola, é un'ottima lettura per rirpendere lo schema classico di costruzione della fiaba e per l'ottimo lavoro svolto dallo studio Minalima che rende speciale questa collezione di classici.

I love Beauty and the Beast, I really do. The interactive elements made me feel like a child again which was wonderful. But I have to admit I prefer the movies …
fast-paced

this was extremely funny

3.5
It's different from the adaptations of the book, but I don't mind it. It's just that I'm so used to the plot of the movies, that I can't quite get my head around to this.

Exquisite art. A story better served by adaptations.
adventurous hopeful mysterious medium-paced
Plot or Character Driven: Character
Strong character development: Yes
Loveable characters: Yes
Diverse cast of characters: Complicated
Flaws of characters a main focus: No

This is one case where I actually prefer the Disney version to the original. Beauty was quite dull, the Beast was also quite dull, and it took me ages to finish this book when it should have taken me only a few days.
lighthearted medium-paced
Plot or Character Driven: A mix
Strong character development: Complicated
Loveable characters: Yes
Diverse cast of characters: No
Flaws of characters a main focus: Yes

Disfruté los primeros capítulos, pero a mitad del libro empieza a volverse aburrido. Cuando el hada cuanta toda la historia de La Bestia y el origen real de Bella se vuelve demasiado para una historia maravillosa. Lo siento un poco forzado y podría terminar mucho antes.

Mon impression générale est un peu faussée par le dernier tiers du livre. C'est le moment où la Belle et la Bête se rapprochent. La Belle rencontre la famille de la Bête et on a droit à d'interminables explications sur le pourquoi de sa transformation, sur la généalogie des personnages, et les prophéties qui pèsent sur leur tête. Au final, j'ai aimé l'originalité de l'histoire mais je suis surtout fan du style de l'auteur. Sans cette qualité d'écriture, je pense que j'aurais vite était agacé par le caractère too much des personnages (la perfection de Belle, l'uniformité de caractère des six sœurs d'un côté, des six frères de l'autre).