Scan barcode
comte's review against another edition
4.0
Une lecture courte et agréable, porté par un style sobre et gracieux. L'ambiance (la couleur locale !) se fait sentir, la tension est présente, les personnages sont bien caractérisés, et j'ai à ce sujet été étonné par les personnages féminins (particulièrement Colomba, mais le titre le laissait présager) ; même si les deux femmes gravitent autour d'Orso, elles ont toutes deux une personnalité développée qui leur appartient.
Il est facile de dire que le texte est moderne (et ça pourrait ne pas vouloir dire grand-chose), mais il l'est, au sens où je pense qu'il est très abordable pour un lecteur habituellement repoussé par la littérature du 19e (c'est peut-être pour ça qu'on le fait lire au collège ou au lycée !).
Il est facile de dire que le texte est moderne (et ça pourrait ne pas vouloir dire grand-chose), mais il l'est, au sens où je pense qu'il est très abordable pour un lecteur habituellement repoussé par la littérature du 19e (c'est peut-être pour ça qu'on le fait lire au collège ou au lycée !).
eb00kie's review against another edition
5.0
Je peux comprendre pourquoi Orso aime "les épaules et les cheveux blonds" de Lydia parce que chaque fois que je la lis parler je veux la jeter par la fenêtre.
"Aussitôt elle se leva, et posant sans cérémonie la tête d'Orso sur les genoux de miss Nevil, elle courut auprès des bandits.
Un peu étonnée de se trouver ainsi soutenant un beau jeune homme, en tête à tête avec lui au milieu d'un maquis, miss Nevil ne savait trop que faire"
C'est vraiment drôle, notre pauvre Colomba est entouré par des imbéciles...
Bien, ce livre offre une tres interesante perspective sur la vendetta corse. Lydia, elle est l'étranger, et Colomba, l'initié, sont comme ange et demon sur les épaules d'Orso, un produit de deux mondes et dans son adorable cerveau nous avons le conflit. Mais ce que j'aime ici c'est que les ideologies ou les cultures ne sont pas en conflit, c'est de la justice, pour Colomba, vers le souhait d'Orso d'être seulement un "continental".
De toute façon, on n'a pas de l'hybris ou de fin tragique et tous les personnages significants obtiennent ce qu'ils veuillent.
Bah! J’aurai aimé de lire quelque chose comme ça à l’école...
"Aussitôt elle se leva, et posant sans cérémonie la tête d'Orso sur les genoux de miss Nevil, elle courut auprès des bandits.
Un peu étonnée de se trouver ainsi soutenant un beau jeune homme, en tête à tête avec lui au milieu d'un maquis, miss Nevil ne savait trop que faire"
C'est vraiment drôle, notre pauvre Colomba est entouré par des imbéciles...
Bien, ce livre offre une tres interesante perspective sur la vendetta corse. Lydia, elle est l'étranger, et Colomba, l'initié, sont comme ange et demon sur les épaules d'Orso, un produit de deux mondes et dans son adorable cerveau nous avons le conflit. Mais ce que j'aime ici c'est que les ideologies ou les cultures ne sont pas en conflit, c'est de la justice, pour Colomba, vers le souhait d'Orso d'être seulement un "continental".
De toute façon, on n'a pas de l'hybris ou de fin tragique et tous les personnages significants obtiennent ce qu'ils veuillent.
Bah! J’aurai aimé de lire quelque chose comme ça à l’école...
comte's review against another edition
4.0
Une lecture courte et agréable, porté par un style sobre et gracieux. L'ambiance (la couleur locale !) se fait sentir, la tension est présente, les personnages sont bien caractérisés, et j'ai à ce sujet été étonné par les personnages féminins (particulièrement Colomba, mais le titre le laissait présager) ; même si les deux femmes gravitent autour d'Orso, elles ont toutes deux une personnalité développée qui leur appartient.
Il est facile de dire que le texte est moderne (et ça pourrait ne pas vouloir dire grand-chose), mais il l'est, au sens où je pense qu'il est très abordable pour un lecteur habituellement repoussé par la littérature du 19e (c'est peut-être pour ça qu'on le fait lire au collège ou au lycée !).
Il est facile de dire que le texte est moderne (et ça pourrait ne pas vouloir dire grand-chose), mais il l'est, au sens où je pense qu'il est très abordable pour un lecteur habituellement repoussé par la littérature du 19e (c'est peut-être pour ça qu'on le fait lire au collège ou au lycée !).
hamletdyke's review
challenging
dark
mysterious
tense
fast-paced
- Strong character development? It's complicated
- Loveable characters? It's complicated
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? Yes
4.0
An exciting read. A really interesting look at the intersections of honor, family, and revenge; I read this one in the original French.
More...