Reviews

Celle qui n'était plus (Les diaboliques) by Thomas Narcejac, Pierre Boileau

luci_di_libri's review against another edition

Go to review page

4.0

Il giorno di Halloween ho deciso di immergermi tra le pagine di un classico della letteratura noir. Non è un titolo molto visto qui su instagram e forse i nomi di Boileau e Narcejac non vi dicono nulla, ma aspettate! Scommetto che tutti avete presente il film di Hitchcock "Vertigo. La donna che visse due volte". Ecco, la sceneggiatura è stata tratta dall'omonimo romanzo, scritto a quattro mani proprio da questi due autori francesi.
Fatte le presentazioni, veniamo a I diabolici! L'intreccio mi ha ricordato molto i gialli di Simenon ma l'atmosfera è decisamente più cupa. Inizialmente, Ravinel concepisce l'omicidio come soluzione ad una vita monotona e insoddisfacente. Tuttavia, l'evento si trasforma in trauma e rimane incistato nella fragile psiche dell'uomo; i sensi di colpa e la graduale perdita dell'esame di realtà sono conseguenze che lo trascineranno in un turbine ossessivo e delirante da cui sembra impossibile uscire.
La nebbia è presenza costante - reale e concreta, certo, ma anche metafora della progressiva confusione di Ravinel. In mezzo alla foschia si materializzano fantasmi, attuali e passati, che si confondono tra loro e con la realtà. Grazie ad una narrazione incalzante e al susseguirsi di un colpo di scena dietro l'altro arriviamo all'apice della tensione e al ribaltamento dei ruoli tra carnefice e vittima.

Ho divorato questo libro in due sere e mi è piaciuto molto, per cui ve lo super consiglio!

zanni_'s review against another edition

Go to review page

dark emotional mysterious sad tense medium-paced
  • Plot- or character-driven? Character
  • Strong character development? Yes
  • Loveable characters? It's complicated
  • Diverse cast of characters? No
  • Flaws of characters a main focus? Yes

5.0

tarheelreader's review against another edition

Go to review page

3.0

I liked this one. It's kind of a thriller/psychological thriller..I don't really know how to categorize it. It was written in 50's (I think), and originally in French so I wonder if those 2 things kept me from getting fully into it (talk of a wireless not being a cell phone), but it did keep my interested. I learned about this book when the narrator of A Simple Favor mentioned the movie in that book (Les Diaboliques). Interestingly, Alfred Hitchcock wanted to make this into a movie, but lost the rights; which led him to make Psycho!! He did make another one of this author's books, Vertigo, into a movie.

One thing that was strange about this book, is it just drops you as the reader in the middle of the action. No real introduction to the characters....you just meet all 3 at a pivotal moment in their lives, and are trying to figure things out from there. There's not even that much back story either, you just have to piece it together. I read it on a Kindle, so I was surprised to see there were only 192 pages, definitely felt like more. I'm planning to read Vertigo at some point (I haven't seen the movie).

Now to watch this movie.....

quirkycynic's review against another edition

Go to review page

4.0

Unlike Vertigo I've still not yet seen Les Diaboliques, which made the reading of this source material very interesting -- I know the famous twist of the movie of course, but I didn't know how this book would approach it through its own story. The biggest (and most welcome) surprise was of course that I didn't know the twist here would be
gay
, which immediately jumped this book up the ranks of the great works of "good for her!" fiction.

Honestly though, I will say that the thing I liked best about both this and Vertigo, other than they're both absolutely superlative examples of mid-century suspense fiction, is that Boileau-Narcejac write both about men who attempt to possessively control women to the point that it backfires and leads to their own complete destruction. I really wish there were more of these dudes' books in English translation cause I have a feeling I'd run the absolute hell out of them if there were, they're that good.
More...